.bock valeo.flex Montage- Und Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für .bock valeo.flex
Inhaltszusammenfassung für .bock valeo.flex
- Seite 1 Bock funktioniert – valeo.flex Stahlrohrprodukte Objekteinrichtungen Therapie- und Rehabetten Montage- und Gebrauchsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6.1 Sondermaße 6.2 Montage – Bettverlängerungen 6.3 Montage – Zubehör 6.4 Matratzen 6.5 Spezialmatratze ripomed Klaus Bock 7. Aufbau und Bedienung – valeo.flex 7.1 Sinn und Zweck 7.2 Besondere Merkmale 7.3 valeo.flex in Einzelteilen 7.4 valeo.flex wird betriebsbereit 7.5 Steuerung 7.6 Demontage... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Montageanleitung Ihres Bettmodells ab Alle Gesundheitsbetten werden durch unser geschultes Lie- So z.B. erhalten Sie Ihr Kapitel 7. Gesundheitsbett valeo.flex ferpersonal einer sorgfältigen Funktionsprüfung vor Ort inklusive Transport- und unterzogen. Gleichzeitig folgt eine ausführliche Einweisung Lagerungssystem der zur Bedienung befugten Person in die Funktion und siche- re Handhabung des Bettes. -
Seite 4: Reinigung, Pflege Und Desinfektion
Motor-Gehäuse nur leicht feucht abgewischt werden. sprechend der EN 12720. Um die Materialbeständigkeit der Kunststoffelemente, wie das Motoren-Gehäuse, Dekorele- mente (valeo.flex), ripoflex und ripoplan zu erhalten, sollten zur Desinfektion nur milde und schonende Mittel zum Einsatz kommen. Konzentrierte Säuren, aromatische und chlorierte Kohlenwasserstoffe, hohe Alkohole, Äther, Ester und Ketone... -
Seite 5: Gefahren Vermeiden
Komponenten eingedrungen ist, sofort den Die Liegefläche Netzstecker herausziehen bzw. keinesfalls erneut an Die Liegefläche des Bock-Gesundheitsbettes valeo.flex kann, das Stromnetz anschließen. Das Bett unverzüglich neben einem stabilen Lattenrost, wahlweise mit zwei weite- außer Betrieb nehmen, entsprechend sichtbar kenn- ren Liegeflächen-Varianten ausgestattet werden:... -
Seite 6: Montagebeschreibung Ripoflex
Zum Lieferumfang des Auflagesystems ripoflex gehören: Sollen die einzelnen Federelemente nach der Demontage, z.B. zur Reinigung oder zum Austausch, wieder angebracht wer- – 4 Trägerelemente aus Kunststoff den, gehen Sie so vor: – 48 Federelemente aus Kunststoff Federelemente einzeln, nacheinander auf den Trägerelemen- –... - Seite 7 Das Kunststoffboden-System ripoplan Das Beinteil Die vier Kunststoffbodenelemente können problemlos auf Das Beinteil besteht aus einem zweigeteilten Fußbügel. Per dem gleichen Trägersystem wie ripoflex montiert werden. Die Knopfdruck ist jede individuelle Position stufenlos über die Liegefläche ripoplan ist dabei genauso funktionell wie ein Lat- Handschaltung einstellbar.
- Seite 8 * Bock-Gefahren-Hinweis – Verwenden Sie nur Ori- ginal-Bock-Seitengitter, die als Zubehör für jedes Gesundheitsbett erhältlich sind – Verwenden Sie nur technisch einwandfreie und unbeschädigte Sei- tengitter mit den zuläs- sigen Spaltmaßen. > Bock-Top-Tipp Maße eines einteiligen Seitengitters – Achten Sie auf das Beim Einsatz unterschied- sichere Einrasten der licher Matratzenstärken...
-
Seite 9: Vorsicht: Personenschäden
3.3 Vorsicht: Personenschäden Achten Sie immer darauf, dass die Handschaltung bei Nicht- > Bock-Top-Tipp * Bock-Gefahren-Hinweis gebrauch sicher am Bett mit dem Aufhanghaken eingehängt Der bestimmungsgemäße Gebrauch aller beweglichen Bau- Bei unklaren Störungen, Dem Betreiber obliegt die ist und nicht herunterfallen kann. teile ist zur Vermeidung von Gefahren für die pflegebedürfti- bei Ausfall oder Beschädi- Entscheidung, besondere... -
Seite 10: Elektrische Bauteile
Die Kabel sind doppelt isoliert, und der Netzstecker verfügt > Bock-Top-Tipp über eine Primärsicherung (gemäß EN 60601-1/1996). Eine Durch die Netzfreischal- zusätzliche Netzfreischaltung ist mit der Betätigung der Hand- tung ist das Bett völlig schaltung gekoppelt. Die Notabsenkung erfolgt über eine 9-V- frei von Elektrosmog und Blockbatterie. -
Seite 11: Sperreinrichtung Für Einzelne Funktionen
Bedienknopf 1 Rückenteil nach oben schalters Vipline können Bedienknopf 2 Rückenteil nach unten Sie als PDF-Datei unter Bedienknopf 3 Unterschenkelteil nach oben www.bock.net herunterla- Bedienknopf 4 Unterschenkelteil nach unten den. Bedienknopf 5 Liegefläche nach oben Bedienknopf 6 Liegefläche nach unten... -
Seite 12: Vorsicht: Elektrischer Antrieb
4.6 Vorsicht: Elektrischer Antrieb * Bock-Gefahren-Hinweis Die elektrisch betriebenen Pflege- und Therapiebetten werden Bei gleichzeitigem von Hermann Bock Gesundheitsbetten genannt, weil sie es Gebrauch von elektri- der pflegebedürftigen Person durch ihre vielfältigen Funktio- schen Geräten, kann es nen ermöglichen, den Gesundungsprozess psychisch und besonders in der direkten physisch wesentlich zu unterstützen und gleichzeitig Schmer- Umgebung des betriebs-... -
Seite 13: Die Antriebe
Das Gehäuseprinzip des OKIMAT-Doppelantriebs und des OKIDRIVE-Linearantriebs gewährleistet die dauerhafte Funkti- on aller Antriebskomponenten. Das spezielle Konstruktions- prinzip basiert auf zwei kräfteaufnehmenden Gehäusescha- len. Der patentierte Aufbau des Gehäuseinneren schafft durch eine detaillierte Innenkonstruktion eine wesentliche Voraus- setzung für die passgenaue Aufnahme der Antriebstechnik. Vorgefertigte Komplettbaugruppen kommen nicht zum Ein- satz. -
Seite 14: Die Netzfreischaltung
5.2 Die Netzfreischaltung 6. Zubehör > Bock-Top-Tipp * Bock-Gefahren-Hinweis Die integrierte OKIN-Netzfreischaltung im Netzstecker bietet Die 9-Volt-Batterien in der Verwenden Sie zur erwei- neben einer hohen Sicherheitsgarantie weitere praktische Um jedes Gesundheitsbett noch genauer auf die individuellen Steuerung sollten einmal terten Ausstattung Ihres Vorteile im Einsatz. -
Seite 15: Montage - Bettverlängerungen
Fußendstück so weit einschieben, bis es in die dafür Abb. 2 vorgesehene Bohrung fest einrastet. 6.3 Montage – Zubehör Folgendes Standard-Zubehör ist mit dem Bettmodell valeo.flex zu kombinieren: Abb. 1 Steckbares Seitengitter, 3,8 kg (Abb. 1) Abb. 3 Lieferumfang: 2 Stck. Seitengitter, Schrauben –... -
Seite 16: Matratzen
– Die vier Schrauben an der Halterung lösen. Schwanenhals-Universal-Klemme, (0,6 kg) > Bock-Top-Tipp – Bleche der Halterung auf die Quertraverse legen und Lieferumfang: 1 Stck. Klemme, 1 Stck. Schwanenhals, 1Stck. Die Service-Hotline von verschrauben. Befestigungsring Hermann Bock berät Sie – Aufstehbügel in die Halterung schieben und in die gerne über die für Ihr Bett gewünschte Position bringen und fest verschrauben. -
Seite 17: Spezialmatratze Ripomed
7. Aufbau und Bedienung – valeo.flex Gesamtgewicht: 7.1 Sinn und Zweck 98 kg valeo.flex wurde speziell für die Anforderungen des täglichen Liegeflächenmaß: Dauereinsatzes in der häuslichen Pflege konzipiert. Es bietet 90 x 200 cm den pflegebedürftigen kranken, gebrechlichen und behinder- Außenmaß:... -
Seite 18: Besondere Merkmale
S. 22) bei Ihren notwendi- verfahren. Aufrichtevorrichtung mit Triangelgriff 1 Stück gen sicherheitstechni- > valeo.flex ist für pflegebedürftige Personen ab zwölf schen Kontrollen. Das Jahren mit einer Körpergröße ab 150 cm geeignet. Gewichte von zerlegbaren Teilen – valeo.flex: spart Zeit und gibt Ihnen >... -
Seite 19: Valeo.flex Wird Betriebsbereit
4. Das zweite Endstück nur bis direkt vor den Auslöse- Verschraubungen können knopf aufschieben. Sie als PDF-Datei unter Das völlig neue Montagesystem von valeo.flex ermöglicht www.bock.net herunterla- einen werkzeuglosen Zusammenbau der oben beschriebenen den. 5. BEACHTEN Sie unbedingt die Beschriftung oben und... -
Seite 20: Steuerung
Rückenteil nach unten Bedienknopf 3 Unterschenkelteil nach oben Vor Beginn der Demontage ist der Netzstecker zu ziehen. Die Bedienknopf 4 Unterschenkelteil nach unten Demontage von valeo.flex erfolgt in umgekehrter Reihenfolge Bedienknopf 5 Liegefläche nach oben zur Montagebeschreibung. Bedienknopf 6 Liegefläche nach unten 7.7 Standortwechsel... -
Seite 21: Lagerungsbedingungen
– Das Netzkabel so legen, dass es beim Betrieb des Bet- * Bock-Gefahren-Hinweis tes nicht gezerrt, überfahren oder durch bewegliche Versuchen Sie in keinem Teile des Bettes gefährdet werden kann und den Fall Störungen an der Netzstecker wieder einstecken. elektrischen Ausrüstung selbst zu beheben, unter 7.8 Lagerungsbedingungen Umständen besteht... -
Seite 22: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hersteller: Hermann Bock GmbH Nickelstraße 12 D-33415 Verl Produkt: Pflegebett valeo.flex Klassifizierung: Medizinprodukte Klasse I, Regel 1 und 12 nach Anhang IX der MDD Gewähltes Konformitäts- Anhang VII der MDD bewertungsverfahren: Hiermit erklären wir, dass die oben genannten Produkte die Vorkehrungen der Richtlinie 93/42/EWG des Rates über Medizinprodukte erfüllen. - Seite 23 Hermann Bock GmbH Nickelstr. 12 D- 33415 Verl Telefon: 05246.9205.0 Telefax: 05246.9205.25 Internet: www.bock.net E-Mail: info@bock.net ® eingetragenes Warenzeichen Stand März 2005 Technische Änderungen vorbehalten.