Xo ODONTOSURGE Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ODONTOSURGE:
- Bedienungsanleitung (23 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (19 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Xo ODONTOSURGE
Inhaltszusammenfassung für Xo ODONTOSURGE
- Seite 1 XO ODONTOSURGE Bedienungsanleitung XO CARE A/S Usserød Mølle Håndværkersvinget 6 DK-2970 Hørsholm Denmark tel +45 70 20 55 11 fax +45 70 20 55 10 www.xo-care.com...
- Seite 2 Vorteile des XO ODONTOSURGE nutzen zu können. Wir sind davon überzeugt, dass Sie schnell erkennen werden, welch große Hilfe Ihr XO ODONTOSURGE für Sie im Alltag bedeutet. Wir danken Ihnen für Ihre Ent- scheidung zu Gunsten von XO ODONTOSURGE und begrüßen Sie herzlich in der Welt der Hochfrequenz-Chirurgie.
- Seite 3 INHALTVERZEIHNIS Page A. Bestandteile– XO ODONTOSURGE ..........2 B. XO ODONTOSURGE Eigenschaften ..........4 B1. Hochfrequenz ............... 4 B2. Ergonomie ................4 C. Aufstellung ..................5 C1. Handstück und Kabel ............. 5 C2. Handstückhalter ..............5 C3. Steuerteil ................5 D.
- Seite 4 BESTANDTEILE - XO ODONTOSURGE Instrumentenbuchse Handstückschalter Handstück (abnehmbar) Handstückkabel Handstückhalter Wählschalter Behälter für 7 Instrumente Steuerteil Netzkabel...
- Seite 5 Grüne Leuchtanzeige Blaue Leuchtanzeige Gelbe Leucht- (COAG) anzeige (CUT) Anschluss für Netzanschluss Sicherungen Handstückkabel Warnsymbol Netzschalter - siehe Kapitel M...
- Seite 6 XO ODONTOSURGE - EIGENSCHAFTEN Hochfrequenz XO ODONTOSURGE arbeitet mit einer Frequenz von 27 Megahertz (Mhz). Das ist un- gefähr zehn Mal mehr als die Frequenz herkömmlicher Chirurgiegeräte. Die außerge- wöhnlich hohe Arbeitsfrequenz bringt eine Menge Vorteile mit sich - sowohl in der Bedie- nung als auch in der Funktion.
- Seite 7 AUFSTELLUNG hr XO ODONTOSURGE wird komplett mit Steuerteil, Handstück samt Kabel so- wie einem Behälter mit einer Auswahl von sieben verschiedenen Instrumenten und einem Netzkabel geliefert. Handstück und Kabel 1. Verbinden Sie das Handstück mit dem Stecker am Handstückkabel. 2. Verbinden Sie das andere Ende des Handstückkabels mit der Buchse an der Rückseite des Steuerteils.
- Seite 8 BEDIENELEMENTE Steuerteil Die grüne Lampe leuchtet, wenn das Steuerteil ans Stromnetz angeschlossen ist und der Netzschalter auf ON steht. Sensortasten COAG-Schalter: Anzeige durch blaue Leuchtanzeige Blau leuchtet - das Gerät ist im Koagulations-Modus (COAG-Modus). Blau erloschen - das Gerät ist im Standby-Modus (ST.BY-Modus) CUT-Schalter: Anzeige durch gelbe Leuchtanzeige.
- Seite 9 BEDIENUNG Nach dem Einschalten von XO ODONTOSURGE ist das Gerät im ST.BY-Modus (nur grüne LED leuchtet). Schneiden (Dissektion): Schneiden (Dissektion): 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät im ST.BY-Modus ist (nur grüne LED leuchtet). Andernfalls schalten Sie die anderen Funktionen (gelbe und blaue Leuchtanzeige) ab.
- Seite 10 WICHTIG! Beginnen Sie Ihre Arbeit nicht, bevor Sie Kapitel F Übungen sorgfältig gelesen haben. ACHTUNG: Vor jeder Behandlung muss überprüft wer- den, ob der Handstückschalter das akusti- sche Signal auslöst. Berühren Sie das In- strument bitte nicht, während das Signal ertönt.
- Seite 11 ÜBUNGEN Jeder der XO ODONTOSURGE zur klinischen Behandlung einsetzt, muss sich unbe- dingt erst mit dem Gerät vertraut macht. Ein Stück frisches, mageres Fleisch gibt für den Anfänger ein gutes Übungsobjekt ab. Schneiden 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät im ST.BY-Modus ist (nur grüne LED leuchtet).
- Seite 12 Koagulieren Der COAG-Modus wird mit den vorgesehenen Instrumente (Kugel- und Stabel- instrument) verwendet. Diese sind nicht zum Schneiden sondern zum Stillen von Blutungen vorgesehen. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät im ST.BY-Modus ist (nur grüne LED leuchtet). Andernfalls schalten Sie die anderen Funktionen (gelbe und blaue Leuchtanzeige) ab.
- Seite 13 KLINISCHE ANWENDUNG XO ODONTOSURGE ist für das Schneiden und Entfernen von Weichgewebe und das Stoppen von Blutungen bei chirurgischen Eingriffen, insbesondere in der Mundhöhle, gedacht. Bei korrekter Anwendung unter angemessenen klinischen Bedingungen wird XO ODONTOSURGE schnell zu einer wertvollen Hilfe in der odontologischen Chirur- gie.
- Seite 14 REINIGUNG UND STERILISATION Instrumente Die Voraussetzung für saubere und gut defi nierte Schnittfl ächen sind saubere Instrumente. Kleine Gewebereste können mit einem Stück Zellstoff entfernt wer- den. Denken Sie immer daran, erst auf ST.BY-Modus zu schalten (nur grüne LED leuchtet), bevor Sie das Instrument berühren. Sie reinigen die Instrumente, indem Sie sie in eine 3%ige Wasserstoff-superoxyd- lösung tauchen und anschließend abwischen.
- Seite 15 Servicetechnikern vorgenom men werden. • Versuchen Sie nicht das Steuerteil zu öffnen oder das Handstück auseinander zu nehmen. • XO ODONTOSURGE sollte mindestens alle 2 Jahre Ihrem Händler oder XO CARE A/S zur Inspektion übergeben werden.
- Seite 16 TECHNISCHE DATEN Produktname: XO ODONTOSURGE Netzanschluss: 1 Phase, geerdet Netzspannung: 100/115/230V, 50/60 Hz (siehe Typenschild) Klassifi kation: Klasse 1, Typ CF ( IEC 601-1 ) Klasse IIb (M.D.D. 93/42/EEC) Primär sicherungen: Netzspannung 100 und 115V: 2.00 A Netzspannung 230V: 0.80 A...
- Seite 17 GARANTIE XO CARE A/S gewährt Ihnen eine Garantie von 12 Monaten auf XO ODONTOS- URGE ab Datum des Kaufvertrages in Übereinstimmung mit den Bedingungen und Vorschriften der Garantiekarte, die jedem Gerät beiliegt. Defekte, die auf Material-, Konstruktions- oder Herstellungsfehler zurückgehen, werden kostenlos repariert.
- Seite 18 WICHTIGE ANMERKUNGEN UND WARNUNGEN 1. Der Gebrauch von elektrochirurgischen Geräten kann ernsthafte elektromagne- tische Störungen bei anderen nicht genügend abgeschirmten Geräten hervor- rufen. VORSICHT! Benutzen Sie XO ODONTOSURGE nicht bei Patienten mit Herzschrittmachern! VORSICHT! XO ODONTOSURGE kann auf andere, nicht abgeschirmte Geräte einwirken! 2.
- Seite 19 Patienten oder Benutzers erheblich beeinträchtigt wurde, un- verzüglich Bericht zu erstatten. Sollte der unwahrscheinliche Fall eintreten, dass Ihr XO ODONTOSURGE an ei- nem solchen Zwischenfall beteiligt ist, ist es daher wichtig; dass Sie: 1. Unverzüglich XO CARE A/S darüber informieren.
- Seite 20 SICHERHEITSTECHNISCHE KONTROLLE WICHTIG: Das Gerät muss 1-mal in Jahr geprüft werden. Umfang der sicherheitstechnischen Kontrollen: Prüfung der Begleitpapiere auf Vorhandensein der • der Gebrauchsanleitung • des Gerätebuches Überprüfung der Ausstattung auf Vollständigkeit Sichtprüfung • auf mechanische Beschädigung • Beschriftung der Stellteile •...