Herunterladen Diese Seite drucken
Kranzle B 10/200 Betriebsanleitung
Kranzle B 10/200 Betriebsanleitung

Kranzle B 10/200 Betriebsanleitung

Hochdruckreiniger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für B 10/200:

Werbung

8_SXTbeS[bUY^YWUb
Ersatzteile auf www.gluesing.net
Ersatzteile auf www.gluesing.net
Ersatzteile auf www.gluesing.net
'
% 
% 
% 
% 

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Kranzle B 10/200

  • Seite 1 8_SXTbeS[bUY^YWUb %  %  %  %  Ersatzteile auf www.gluesing.net Ersatzteile auf www.gluesing.net Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 2 2UcSXbUYRe^W CUXbfUbUXbdUb;e^TU GYb]‰SXdU^CYUje9XbU]^UeU^dbQWRQbU^_TUbVQXbRQbU^8_SXTbeS[bUY ^YWUbXUbj\YSXRUW\ŽS[gŽ^cSXU^e^Te^cVŽbTU^;QeVRUTQ^[U^ E]TU^E]WQ^W]YdTU]7UbydjeUb\UYSXdUb^TŽbVU^gYb9X^U^QeVTU^ ^QSXV_\WU^TU^CUYdU^TQc7UbydUb[\ybU^ 4Qc7UbydXY\Vd9X^U^RUYQ\\9XbU^BUY^YWe^WcQbRUYdU^j2 6QccQTU^ 6QXbjUeWUQ\\Ub1bd 2UXy\dUb^ 7UXgUW`\QddU^ CdQ\\e^WU^ ;Q^y\U^ DUbbQccU^ =QcSXY^U^ CdbQ•U^ecg DUSX^YcSXU 2! " 2!#!% 2!&"" 2!&"% 4QdU^ 1bRUYdcTbeS[ cdeVU^\_cbUWU\RQb ! " RQb ! !% RQb ! "" RQb ! "% RQb Je\yccYWUbuRUbTbeS[ "" RQb !&%RQb "$ RQb "' RQb...
  • Seite 3 2UcSXbUYRe^W & :DVVHU " $XIEDX 'LH .5b1=/( %   %   %   %   +RFKGUXFNUHLQLJHU VLQG WUDJEDUIDKUEDUH 0DVFKLQHQ 'HU $XIEDX LVW DXV GHP 6FKHPD ]X HUVHKHQ )XQNWLRQ  =XODXI :DVVHUDQVFKOX‰ PLW )LOWHU  +RFKGUXFNVFKODXFK  $QVDXJVFKODXFK PLW )LOWHUNRUE  6SULW]SLVWROH 6RQGHU]XEHK|U %HVW 1U    :HFKVHO6WUDKOURKU...
  • Seite 4 2UcSXbUYRe^W GQccUbe^TBUY^YWe^Wc@V\UW]YddU\cicdU] 4QcGQccUb[Q^^e^dUb4beS[TUb8_SXTbeS[`e]`UjeWUVŽXbd_TUbTYbU[dQec UY^U]TbeS[\_cU^2UXy\dUbQ^WUcQeWdgUbTU^1^cSX\YU•U^TgYbTTQcGQccUb f_^TUb8_SXTbeS[`e]`Ue^dUb4beS[TU]CYSXUbXUYdccdbQX\b_XbjeWUVŽXbd4ebSX TYU4ŽcUQ]CYSXUbXUYdccdbQX\b_XbgYbTTUb8_SXTbeS[cdbQX\WURY\TUd uRUbUY^U^8_SXTbeS[Y^ZU[d_bC_^TUbjeRUX‰b[‰^^U^BUY^YWe^Wc @V\UWU]YddU\RUYWU]YcSXdgUbTU^ 4YUE]gU\d1RVQ\\e^T7UgyccUbcSXedj F_bcSXbYVdU^cY^Tf_]1^gU^TUbjeRUQSXdU^ CdbQX\b_Xb]YdC`bYdj`Ycd_\U 4YUC`bYdj`Ycd_\UUb]‰W\YSXdTU^2UdbYURTUb=QcSXY^U^ebRUYRUdydYWdU]CYSXUb XUYdccSXQ\dXURU\ 4ebSX2UdydYWU^TUc8URU\cgYbTTYUC`bYdj`Ycd_\UWU‰VV^Ud4YU6\ŽccYW[UYdgYbT TQ^^jeb4ŽcUWUV‰bTUbd4UbC`bYdjTbeS[RQedcYSXQeVe^TUbbUYSXdcSX^U\\TU^ WUgyX\dU^1bRUYdcTbeS[ 4ebSX<_c\QccU^TUcCSXQ\dXURU\cgYbTTYU@Ycd_\UWUcSX\_ccU^e^TgUYdUbUb1ec dbYddf_^6\ŽccYW[UYdQecTU]CdbQX\b_XbfUbXY^TUbd 4Ub4beS[cd_•RUY]CSX\YU•U^TUb@Ycd_\U‰VV^UdTQc4beS[bUWU\cYSXUbXUYdcfU^dY\ 4YU@e]`UR\UYRdUY^WUcSXQ\dUde^TV‰bTUbd]YdbUTejYUbdU]uRUbTbeS[Y];bUYc \QeV4ebSXtVV^U^TUb@Ycd_\UcSX\YU•dTQc4beS[bUWU\fU^dY\CYSXUbXUYdcfU^dY\e^T TYU@e]`UV‰bTUbd]YdTU]WUgyX\dU^1bRUYdcTbeS[je]CdbQX\b_XbgUYdUb 4YUC`bYdj`Ycd_\UYcdUY^UCYSXUbXUYdcUY^bYSXde^WBU`QbQ debU^TŽbVU^^ebf_^CQSX[e^TYWU^f_bWU^_]]U^gUb TU^2UY5bcQdjRUTQbVcY^T^ebf_]8UbcdU\\UbjeWU\QccU ^U2QedUY\UjefUbgU^TU^ 4beS[bUWU\fU^dY\CYSXUbXUYdcfU^dY\ 4Qc4beS[bUWU\fU^dY\CYSXUbXUYdcfU^dY\cSXŽdjdTYU=QcSXY^Uf_be^je\yccYWX_ XU]uRUbTbeS[e^TYcdc_WURQedTQ•Uc^YSXdŽRUbTU^je\yccYWU^2UdbYURcTbeS[ XY^QecUY^WUcdU\\dgUbTU^[Q^^4YU2UWbU^je^Wc]eddUbTUc4bUXWbYVVUcYcd]Yd <QS[fUbcYUWU\d 4ebSX2UdydYWU^TUc4bUXWbYVVUc[‰^^U^TUb1bRUYdcTbeS[e^TTYUC`bYdj]U^WU cdeVU^\_cUY^WUcdU\\dgUbTU^ 1ecdQecSXBU`QbQdebU^>UeUY^cdU\\e^WU^e^TFUbcYU WU\^TŽbVU^^ebf_^CQSX[e^TYWU^f_bWU^_]]U^gUbTU^ Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 5 2UcSXbUYRe^W 6ŽbTU^=_d_bYcd^ebTYU2UdbYURcQ^\UYde^W f_^8_^TQjeRUQSXdU^ =_d_bCYSXUbXUYd*BXTWT0][TXcd]V7^]SP 8_^TQ=_d_bU^QbRUYdU^cYSXUbe^TjefUb\yccYWgU^^cYUbYSXdYWRUTYU^dgUbTU^ <UcU^CYURYddUTYU1^\UYde^Wf_b9^RUdbYUR^QX]UTUc=_d_bcQeV]Ub[cQ]TebSX e^TfUbceSXU^CYUTU^9^XQ\df_\\cdy^TYWjefUbcdUXU^ 5Y^U>YSXdRUV_\We^WTYUcUcBQdcSX\QWc[Q^^je@Ubc_^U^fUb\Udje^WU^ e^TjeUY^Ub2UcSXyTYWe^WTUb1ecbŽcde^WVŽXbU^ E]UY^U^]‰W\YSXU^2bQ^TjefUb]UYTU^e^TVŽbQecbUYSXU^TUFU^dY \QdY_^jec_bWU^]e•TUb=_d_bgyXbU^TTUc2UdbYURc]Y^TUcdU^c!] f_^7URyeTU^e^T7UWU^cdy^TU^U^dVUb^dcUY^5^dV\Q]]RQbU7UWU^ cdy^TUf_^TUb^yXUbU^E]WURe^WTUc=_d_bcVUb^XQ\dU^ ;Y^TUbe^T8QecdYUbU]ŽccU^f_]2UdbYURcRUbUYSXTUc=_d_bcVUb^WU XQ\dU^gUbTU^TQFUbRbU^^e^WcWUVQXbTebSXXUY•U=_d_bdUY\Ue^TFUb \Udje^WcWUVQXbTebSXTYUf_]=_d_bRUdbYURU^U1ecbŽcde^WRUcdUXU^ =QSXU^CYUcYSX]YdQ\\U^2UTYU^e^WcU\U]U^dU^TUc=_d_bcfUbdbQed e^T\Ub^U^CYUY^cRUc_^TUbUgYU]Q^TU^=_d_bcSX^U\\QRcdU\\d5b \QeRU^CYU@Ubc_^U^TYU^YSXd]YdTU]=_d_bfUbdbQedcY^T^YSXdTU^ =_d_bjeRUdydYWU^ 1eVcdU\\e^W*CdQ^T_bd 4YU=QcSXY^UTQbV^YSXdY^VUeUbe^TUh`\_cY_^cWUVyXbTUdU^Bye]U^ c_gYUY^@VŽdjU^QeVWUcdU\\de^TRUdbYURU^gUbTU^4Qc7UbydTQbV^YSXd e^dUbGQccUbRUdbYURU^gUbTU^ 138DE>7 >YU]Q\c\‰ce^Wc]YddU\XQ\dYWU6\ŽccYW[UYdU^gYU<QS[fUbTŽ^^e^WU^ 2U^jY^t\_TUbyX^\YSXU6\ŽccYW[UYdU^Q^cQeWU^1^WQRU^TUbJe cQdj]YddU\8UbcdU\\UbRUQSXdU^4YU4YSXde^WU^Y]7UbydcY^T ^YSXd\‰ce^Wc]YddU\RUcdy^TYW4UbC`bŽX^URU\f_^<‰ce^Wc]YddU\^Ycd X_SXU^djŽ^T\YSXUh`\_cY_^cVyXYWe^TWYVdYW 138DE>7 2UY2UdbYUR]Yd' ƒGQb]gQccUbdbUdU^UbX‰XdUDU]`UbQdebU^QeV7U byd^YSXd_X^UCSXedjXQ^TcSXeXUQ^VQccU^ Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 6 2UcSXbUYRe^W ;ebjRUdbYURcQ^\UYde^W*  +RFKGUXFNVFKODXFK PLW 6SULW]SLVWROH XQG *HUlW YHU VFKUDXEHQ  6DXJVHLWLJHQ :DVVHUDQVFKOX‰ KHUVWHOOHQ  *HUlW HQWOIWHQ 6SULW]SLVWROH PHKUPDOV |IIQHQ XQG VFKOLH‰HQ   0RWRU EHL JH|IIQHWHU 6SULW]SLVWROH VWDUWHQ XQG PLW GHP :DVFKYRUJDQJ EHJLQQHQ  1DFK %HHQGLJXQJ GHV :DVFKYRUJDQJV 3XPSH YROOVWlQGLJ HQWOHHUHQ RKQH 6DXJ XQG 'UXFNVFKODXFK FD  6HN GHQ 0RWRU HLQVFKDOWHQ  'DQDFK N|QQHQ 6LH GHQ +RFKGUXFNVFKODXFK O|VHQ  1XU VDXEHUHV :DVVHU YHUZHQGHQ  9RU )URVW VFKW]HQ...
  • Seite 7 CYSXUbXUYdcXY^gUYcU 6ŽbBŽS[cd_•8Y^ gUYcQeVCUYdU" CYSXUbe^Wcc`UbbUQ^TUb @Ycd_\U^QSXZUTU] 7URbQeSXe]\UWU^e] e^RUQRcYSXdYWdUcC`bYdjU^ e^]‰W\YSXje]QSXU^ E^dUbR_TU^\Q^jU e^RUTY^WdQeV\UWU^ 2UYTUbE^dUbR_TU^\Q^ jUYcdTQbQeVjeQSXdU^ TQ•RUYWUR_WU^U^ C`bYdj\Q^jU^gYUj2 E<Q^jU>b$! '%UY^ 4bUX]_]U^dY]BŽS[ cd_•U^dcdUXd 8Y^gUYcQeVCUYdU" Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 8 4QcXQRU^CYUQ\\UcWU[QeVd*  6SUKODQ]H PLW 5HJHOGVH XQG +RFKGUXFNGVH )ODFKVWUDKO % QXU PLW 6FKPXW]NLOOHU XQG 9DULR-HW  6SULW]SLVWROH PLW ,VRKDQGJULII XQG 9HUVFKUDXEXQJ  .5b1=/(  +RFKGUXFNWHLQLJHU %  %  %  %   +RFKGUXFNVFKODXFK  P %HL *HUlWHQ PLW 6FKODXFKWURPPHO  P +'6FKODXFK  %HWULHEVDQOHLWXQJ 3XPSH %HWULHEVDQOHLWXQJ 0RWRU...
  • Seite 9 9^RUdbYUR^QX]U  gOPH‰VWDE  +RFKGUXFNODQ]H PLW GHU +DQG SLVWROH YHUELQGHQ  +RFKGUXFNVFKODXFK VFKOLQJHQIUHL DEUROOHQ XQG PLW GHU +DQGSLVWROH XQG 3XPSH YHUELQGHQ %HL 9HUOlQ JHUXQJ PD[  P +'6FKODXFK YHUZHQGHQ RGHU [  P PLW 6FKODXFKYHUELQGXQJHQ 9HUELQGXQJ +RFKGUXFN VFKODXFK YRP *HUlW ]XU /DQ]H Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 10 9^RUdbYUR^QX]U  'LH 0DVFKLQH NDQQ ZDKOZHLVH DQ GLH 'UXFNZDVVHUOHLWXQJ PLW NDOWHP RGHU ELV ƒ& KHL‰HP :DVVHU DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ 6LHKH 6HLWH   %HLP $X‰HQDQVDXJHQ DXI VDXEHUHV :DVVHU DFKWHQ 'HU 6FKODXFK TXHUVFKQLWW PX‰ PLQGHVWHQV ³  PP VHLQ IUHLHU 'XUFKJDQJ  6LHE 1U  PX‰ LPPHU VDXEHU VHLQ 6LHE YRU MHGHU ,QEHWULHEQDKPH DXI...
  • Seite 11 9^RUdbYUR^QX]U 4beS[fUbcdU\\e^W 'XUFK 9HUGUHKHQ GHV +DQGUDGHV 0D[LPDOHU 'UXFN LVW IHVW HLQJHVWHOOW 1e•UbRUdbYUR^QX]U*  *HUlW DEVFKDOWHQ  :DVVHU]XIXKU VSHUUHQ  3LVWROH NXU] |IIQHQ ELV GHU 'UXFN DEJHEDXW LVW  3LVWROH YHUULHJHOQ  :DVVHUVFKODXFK XQG 3LVWROH DEVFKUDXEHQ  3XPSH HQWOHHUHQ 0RWRU FD  6HNXQGHQ HLQVFKDOWHQ  :LQWHU 3XPSH LQ IURVWIUHLHQ 5lXPHQ ODJHUQ  :DVVHU¿OWHU UHLQLJHQ Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 12 4QcYcdfUbR_dU^ ;Y^TUbTŽbVU^^YSXd ]Yd8_SXTbeS[bUY^Y WUb^QbRUYdU^ 4Qc7Ubyd^YSXd ]Yd8_SXTbeS[ _TUbGQccUbcdbQX\ QRc`bŽXU^ Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 13 4QcYcdfUbR_dU^ 4U^GQccUbcdbQX\ ^YUQeV=U^cSXU^ _TUbDYUbUbYSXdU^ 84CSX\QeSX^YSXd ]YdCSX\Y^WU^_TUb ;^YS[jYUXU^ CSX\QeSX^YSXdŽRUb cSXQbVU;Q^dU^ jYUXU^ Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 14 GUYdUbU;_]RY^QdY_^c]‰W\YSX[UYdU^ QLFKW PLW % B_dYUbU^TUGQcSXRŽbcdU %HVW1U   ;Q^Q\bUY^YWe^Wc cSX\QeSX  P  %HVW1U   P  %HVW1U  E^dUbR_TU^\Q^jU %HVW1U  CQ^TcdbQX\Ub %HVW1U   6\QSXU2ŽbcdU %HVW1U  CSX]edj[Y\\Ub 2! " %HVW1U   2!#!% %HVW1U   DebR_[Y\\Ub 2!&""...
  • Seite 15 ]YdQ^TUbU];Bo>J<5JeRUX‰b 1ed_gycSXU7\QcG_X^gQWU^2__dUecg B_dYUbU^TUGQcSXRŽbcdU]Yd$ S]FUb\y^ WUbe^We^TCD# >Y``U\=""h!% BUY^YWe^Wf_^B_XbU^;Q^y\U^1RV\ŽccU^ B_XbbUY^YWe^WccSX\QeSX]Yd;>4ŽcU e^TCD# >Y``U\=""h!% E^dUbR_TU^bUY^YWe^Wf_^1ed_c<QcdjŽWU^ e^T7UbydU^<Q^jU) S]]Yd844ŽcU e^TCD# >Y``U\=""h!% <Q^jU]e•RUY]C`bYdjU^QeV\YUWU^ 1RcdbQX\U^f_^6QbRbUcdU^B_cde^T6QccQ TU^CQ^TcdbQX\Y^ZU[d_b]YdCQeW\Q^jUe^T# ]@F3CSX\QeSXe^TCD# >Y``U\ BRWdciZ[TXSd]VQTX\BP]S bcaPW[X]YTZc^acaPVT] 1TX\BcaPW[\XccT[PdU7TabcT[ [TaP]VPQT]PRWcT] BUY^YWe^Wf_^1ed_ce^TQ\\U^W\QddU^6\y SXU^2ŽbcdU]YdCD# >Y``U\=""h!% B_dYUbU^TUb@e^[dcdbQX\VŽbUhdbU]UFUb cSX]edje^WDebR_[Y\\Ub]Yd$ S]FUb\y^ WUbe^We^TCD# >Y``U\=""h!% Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 16 ;\UY^UBU`QbQdebU^ 0dbSTa3bTZ^\\cfT]XV^STaZTX]FPbbTa <P]^\TcTaiTXVc \TWa3adRZP]P[b1TcaXTQbSadRZ GU^^TUb9^ZU[d_bfUb 4bUXU^CYUTQ^^TQc cSX]edjd GQccUbQeV7Ug‰X^\YSX Ycd^UX]U^ [_]]d^e^UY^[byVdYWUb CYUjeUbcd GQccUbcdbQX\ TU^ CSX\QeSX ;_]]d^eb QR UY^cSXgQSXUb GQccUb cdbQX\ e^T^UX]U^YX^ TbUXU^CYU ]YdcQ]d6UTUbe^T ]YdUY^U]=Qe\ BŽS[cSX\QWfU^dY\ cSX\ŽccU\TU^ XUbQec 9^ZU[d_b\_c TQ^^RYUWU^ CYUUY^U 2Žb_[\Q]]UbjebUSXd BUY^YWU^CYU^e^  e^T`bŽVU^CYU TU^9^ZU[d_bWbŽ^T\YSX  TU^5bV_\W f_^RUYTU^CUYdU^ TQcBŽS[cSX\QWfU^dY\ ]e•gYUTUbUY^WU RQedgUbTU^ >e^cdUS[U^CYUTU^ e^TCYU[‰^^U^ c_V_bdgUYdUb...
  • Seite 17 cU\RcdWU]QSXd 3bTeTabc^_Uc 4bZ^\\cZTX]FPbbTaPQTa<P]^\TcTaiTXVce^[[T]3adRZ 7Ug‰X^\YSX[_]]d GU^^TYU C`Ž\U^CYUjeUbcdTU^ ZUdjdUY^[byVdYWUb <Q^jU CSX\QeSXf_^ GQccUb ^ebdb_`Vd BŽS[cdy^TU^ cdbQX\ VbUY 2UYTUb6\QSXcdbQX\<Q^jU ^UX]U^CYUcYUQRe^TbUY^Y RbQeSXd^ebTYUf_bTUbU WU^CYUTYU4ŽcU 4ŽcUWUbUY^YWd jegUbTU^ 2YUWU^CYU^e^UY^U 2Žb_[\Q]]UbjebUSXd C`YdjU^7UWU^cdQ^T e^TbUY^YWU^CYU Y^TQc<_SXcdS[U^ TYU4ŽcU e^TTYU;Q``U^QSX XY^dU^jYUXU^ @bŽVU^CYU]YdUY^U]2\YS[ >e^WUXdUcgYUTUb _RTYU4ŽcUWUbUY^YWdYcd c_WedgYU f_bXUb Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 18 ;\UY^UBU`QbQdebU^cU\RcdWU]QSXd ET]cX[TeTabRW\dcic^STaeTaZ[TQc <P]^\TcTaiTXVcZTX]T]e^[[T]3adRZ 3Ta7^RWSadRZbRW[PdRWeXQaXTac FPbbTacaXccbc^”fTXbTPdb ET]cX[TZˆ]]T]eTaZ[TQT]fT]]SPb6Taxc[P]VT]XRWcVTQaPdRWcfdaST jUYWdTQc 9cdUY^FU^dY\fUbcd_`Vd ?TUbTUb =Q^_]UdUb 8_SXTbeS[ gU^YW_TUb cSX\QeSX WQb[UY^U^ fYRbYUbd 4beS[Q^ e^T^UX]U^ CYUTYUFU^dY\ cSXbQeRUTQc FU^dY\e^TTU^ 7e]]YbY^W XUbQec 4bUXU^ CYU]YdUY^U] RYUWU^CYU BY^WcSX\ŽccU\TQc UY^U2Žb_[\Q]]Ub FU^dY\QeV jebUSXd e^TRUcUYdYWU^ 4YU7e]]YTYSXde^WXY^dU^ CYUTU^CSX]edj gYUTUbVUcdTbQeVTbŽS[U^ QecTU]FU^dY\ TQcFU^dY\Y^^U^ ]e•WUcSX\_ccU^ cUY^ 6R VFKQHOO LVW XQG EHL DO GLH 6W|UXQJ OHQ  9HQWLOHQ...
  • Seite 19 1\\WU]UY^UF_bcSXbYVdU^ @bŽVe^WU^ 4YU=QcSXY^UYcd^QSXTU^¾BYSXd\Y^YU^VŽb6\ŽccYW[UYdccdbQX\Ub²RUY2UTQbVZU T_SX]Y^TUcdU^cQ\\U!"=_^QdUTebSXUY^U^CQSX[e^TYWU^TQbQeVje`bŽVU^ _RUY^cYSXUbUb2UdbYURgUYdUbXY^WUgyXb\UYcdUdYcd4YU5bWUR^YccUTUb@bŽVe^W cY^TcSXbYVd\YSXVUcdjeXQ\dU^6_b]\_cU1eVjUYSX^e^WU^WU^ŽWU^ E^VQ\\fUbXŽde^W 4YU=QcSXY^UYcdc_QecWUbŽcdUdTQ•RUYcQSXWU]y•Ub2UTYU^e^WE^Vy\\U QecWUcSX\_ccU^cY^T4YU2UTYU^e^Wc`Ubc_^YcdQeVTYUFUb\Udje^WcWUVQXb TebSXXUY•U=QcSXY^U^dUY\Ue^TTU^8_SXTbeS[cdbQX\XY^jegUYcU^4YU¾BYSXd \Y^YU^VŽb6\ŽccYW[UYdccdbQX\Ub²cY^TUY^jeXQ\dU^c_gYUCUYdU!"e^T!# F_bZUTUb9^RUdbYUR^QX]Ut\cdQ^T]YdTU]t\]U•cdQRŽRUb`bŽVU^ GQQWUbUSXdU@_cYdY_^RUQSXdU^t\cdQ^T=YddUt\cSXQeW\Qc2UY X_XUb<eVdVUeSXdYW[UYde^TDU]`UbQdebcSXgQ^[e^WU^Ycd;_^ TU^cgQccUbRY\Te^W]‰W\YSX+TQ^^]e•TQct\WUgUSXcU\d gUbTU^WbQeU6QbRU t\gUSXcU\2! " +2!#!% * 5cYcd[UY^t\gUSXcU\VŽbTYU<URU^cTQeUbTUc7UbydUcUbV_bTUb\YSX C_\\dUUc^‰dYWcUY^RUYUY^UbBU`QbQdebTQct\jegUSXcU\^c_YcdŽRUbUY^U] 2UXy\dUbTYUt\QR\Q•cSXbQeRUje‰VV^U^e^TTQc7UbydjeU^d\UUbU^4Qct\ ]e•Y^UY^U]2UXy\dUbQeVWUVQ^WU^e^TQ^cSX\YU•U^Tf_bcSXbYVdc]y•YWU^d c_bWdgUbTU^ =TdTbs[)"[<^c^aT]ˆ[F $# t\gUSXcU\2!&"" +2!&"% * E^aYTSTa8]QTcaTXQ]PW\Ts[bcP]SP\s[\T”bcPQQTa_aUT]BXTWTPdRW BTXcT(fPPVaTRWcT?^bXcX^]QTPRWcT] 4UbUbcdUt\gUSXcU\c_\\dU^QSXSQ% 2UdbYURccde^TU^TQ^QSXZyXb\YSX_TUb ^QSX! 2UdbYURccde^TU^>Y]]dTQct\UY^U^WbQeU^_TUbgUY•\YSXU^6QbR d_^Q^c_]e•TQct\9XbUb8_SXTbeS[`e]`UQeVZUTU^6Q\\Ub^UeUbdgUbTU^ tVV^U^CYUŽRUbUY^Ub1eVVQ^WgQ^^UTYUt\QR\Q•cSXbQeRUQ^TUbE^dUbcUYdU TUc7UbydUc4Qct\]e•Y^UY^U]2UXy\dUbQeVWUVQ^WU^e^TQ^cSX\YU•U^T f_bcSXbYVdc]y•YWU^dc_bWdgUbTU^ =TdTbs[) [2Pbca^[5^a\d[PAB gOOHFNDJH %HL gODXVWULWW VRIRUW GHQ QlFKVWHQ .XQGHQGLHQVW +lQGOHU DXI...
  • Seite 20 ;_]`\UddQWWbUWQd Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 21 ;Bo>J<52! " 5bcQdjdUY\\YcdU@b_VY:Ud2! " ]YdGQWU^ ;_]`\UddQWWbUWQd @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b :DJHQ   :DJHQ NRPSO 3RV      6HFKVNDQWVFKUDXEH 0  [   6HFKVNDQWVFKUDXEH 0  [    6FKXEEJHO   8QWHUOHJVFKHLEH  ',1  (ODVWLF6WRS0XWWHU 0  ...
  • Seite 22 1^dbYUR Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 23 ;by^j\U2! " 5bcQdjdUY\\YcdU@b_VY:Ud2! " ]YdGQWU^ 1^dbYUR @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b *HWULHEHJHKlXVH   *HKlXVHSODWWH  PP  $[LDO5LOOHQNXJHOODJHU WHLOLJ  gOGLFKWXQJ  [  [   3OXQJHU  PP  3OXQJHUIHGHU  )HGHUGUXFNVFKHLEH  PP  6SUHQJULQJ  PP  25LQJ 9LWRQ  [   ...
  • Seite 24 FU^dY\WUXyecU Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 25 ;by^j\U2! " 5bcQdjdUY\\YcdU@b_VY:Ud2! " FU^dY\WUXyecU1@7VŽb!%]]@<e^WUb4ebSX]UccUb @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b 9HQWLOJHKlXVH   9HQWLOVWRSIHQ  9HQWLOVWRSIHQ PLW 5³ ,*   'LFKWVWRSIHQ 0  [   9HQWLOH JUQ IU $3*3XPSH   25LQJ  [   25LQJ  [   'LFKWVWRSIHQ 5 ³...
  • Seite 26 E^\_QTUb Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 27 ;by^j\U2! " 5bcQdjdUY\\YcdU@b_VY:Ud2! " E^\_QTUb @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b 25LQJ  [   25LQJ  [   25LQJ  [   (GHOVWDKOVLW]  6LFKHUXQJVULQJ  (GHOVWDKONXJHO  (GHOVWDKOIHGHU  9HUVFKOXVVVFKUDXEH  6WHXHUNROEHQ  3DUEDNV  PP  3DUEDNV  PP  6SDQVWLIW...
  • Seite 28 ;_]`\UddQWWbUWQd Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 29 ;by^j\U2!#!% 5bcQdjdUY\\YcdU@b_VY:Ud2!#!% ]YdGQWU^ ;_]`\UddQWWbUWQd @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b :DJHQ   :DJHQ NRPSO 3RV      6HFKVNDQWVFKUDXEH 0  [   6HFKVNDQWVFKUDXEH 0  [    6FKXEEJHO   8QWHUOHJVFKHLEH  ',1  (ODVWLF6WRS0XWWHU 0   +RFKGUXFNVFKODXFK P  '1    EDU  ...
  • Seite 30 ;_]`\UddQWWbUWQd Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 31 ;Bo>J<52!#!% 5bcQdjdUY\\YcdU@b_VY:Ud2!#!% dbQWRQb ;_]`\UddQWWbUWQd @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b 7UDJEJHO   6HFKVNDQWVFKUDXEH 0  [   8QWHUOHJVFKHLEH  PP ',1   (ODVWLF6WRS0XWWHU 0    *XPPLI‰H  8QWHUOHJVFKHLEHQ  PP ',1   (ODVWLF6WRS0XWWHU 0   8QWHUOHJVFKHLEHQ  PP ',1   25LQJ  [ ...
  • Seite 32 1^dbYUR Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 33 ;Bo>J<52!#!% 5bcQdjdUY\\YcdU@b_VY:Ud2!#!% 1^dbYUR @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b *HWULHEHJHKlXVH   *HKlXVHSODWWH  PP   $[LDO5LOOHQNXJHOODJHU WHLOLJ  gOGLFKWXQJ  [  [   3OXQJHU  PP   3OXQJHUIHGHU  )HGHUGUXFNVFKHLEH  PP  6SUHQJULQJ  PP  25LQJ 9LWRQ  [    ...
  • Seite 34 FU^dY\WUXyecU Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 35 ;Bo>J<52!#!% 5bcQdjdUY\\YcdU;Bo>J<52!#!% FU^dY\WUXyecU1@7VŽb!(]]@<e^WUb4ebSX]UccUb @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b 9HQWLOJHKlXVH $3*   IU  PP 3OXQJHU'XUFKPHVVHU 9HQWLOVWRSIHQ  9HQWLOVWRSIHQ PLW 5³ ,*   'LFKWVWRSIHQ 0  [   9HQWLOH JUQ IU $3*3XPSH   25LQJ  [   25LQJ  [   'LFKWVWRSIHQ 5 ³...
  • Seite 36 E^\_QTUb Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 37 ;by^j\U2!#!% 5bcQdjdUY\\YcdU@b_VY:Ud2!#!% E^\_QTUb @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b 25LQJ  [   25LQJ  [   25LQJ  [   (GHOVWDKOVLW]  6LFKHUXQJVULQJ  (GHOVWDKONXJHO  (GHOVWDKOIHGHU  9HUVFKOXVVVFKUDXEH  6WHXHUNROEHQ  3DUEDNV  PP  3DUEDNV  PP  6SDQVWLIW ...
  • Seite 38 ;_]`\UddQWWbUWQd Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 39 ;Bo>J<52!&"" 2!&"% 5bcQdjdUY\\YcdU@b_VY:Ud2!&"" 2!&"% ]YdGQWU^ ;_]`\UddQWWbUWQd @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b :DJHQ   :DJHQ NRPSO 3RV      6HFKVNDQWVFKUDXEH 0  [   6HFKVNDQWVFKUDXEH 0  [    6FKXEEJHO   8QWHUOHJVFKHLEH  ',1   (ODVWLF6WRS0XWWHU 0  ...
  • Seite 40 1^dbYUR Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 41 ;Bo>J<52!&"" 2!&"% Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 42 FU^dY\WUXyecU Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 43 ;Bo>J<52!&"" 2!&"% Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 44 E^\_QTUbfU^dY\ Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 45 ;Bo>J<52!&"" 2!&"% Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 46 CSX\QeSXdb_]]U\ Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 47 ;Bo>J<52!#!% +2!&"" +2!&"% Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 48 4bUXjQX\bUWe\YUbe^W 5bcQdjdUY\\YcdU@b_VY:Ud2!&"" 2!&"% 4bUXjQX\bUWe\YUbe^W @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b 7be^TdUY\ $"%(! " 4beS[XŽ\cU $"%($ CdUeUb[_\RU^ $"%(" AeUbR_\jU^ $"%(# & 4beS[VUTUb" h)%h'  $"%(' 7UgY^TUcdYVd=$h&49>)!#1" $"%)" @QbRQ[c']] !% !# 2_gTU^jeW $"%(& E^dUb\UWcSXUYRU&$49>!"% % !() CUSXc[Q^d]eddUb=& !$!%"! !" 1^cSX\ecc]eVVU4bUXjQX\bUWe\YUbe^W $"%(% uRUbgebV]eddUb $  '% ;\U]]XŽ\cU $  '$ GY^[U\fUbcSXbQeRe^W#(²h!"\...
  • Seite 49 CdQb\Ud99@Ycd_\U 5bcQdjdUY\\YcdU CdQb\Ud99 @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b FU^dY\[‰b`Ub]Yd8Q^TWbYVV !"")$ " CSXedjXŽ\cU !"")% 1RTUS[cSXedj !"")& 1RjeWcXURU\WbQe !"")(# CYSXUbe^WcXURU\ !"!$) & 1RcSX\ecccSXbQeRU=!&h! !""$' Cd_`VU^ !""(' 7UgY^TUVŽXbe^WcXŽ\cU#]]B!$²17 ! !""% ! 1eVcdUeUbR_\jU^QRWUcUdjd#]] !""($! CdYVd !"!$( <QWUb^QTU\ !""%# !" 5TU\cdQX\VUTUb !""$& 5TU\cdQX\[eWU\ !""$% 5TU\cdQX\cYdj !$!!( ?BY^W!!h!$$ !""%& !&...
  • Seite 50 DebR_[Y\\Ub 5bcQdjdUY\\YcdU DebR_[Y\\Ub @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b C`bŽX[‰b`UbcSXedj $!%"( !" C`bŽX[‰b`Ub $!%") ?BY^W&((h!&( $!%"! 4ŽcU^cYdj $!%"" 4ŽcU %% $!%#" !& BY^W $!%## B_d_b $!%#$ CdQRY\YcQd_b $!%"$ ?BY^W$!h!'( $!%#( "  4US[U\ $!%#) "! 4US[U\cSXedj $!%$ "" B_Xb% ]]\Q^W+RTcB!$² !"#(%! "# >Y``U\=""h!%hB!$²97 !##' DebR_[Y\\Ub %%[`\2!&""...
  • Seite 51 BUWU\TŽcU7QbQ^dYU 5bcQdjdUY\\YcdU BUWU\TŽcUcdQ^TQbT @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b 1LSSHO 67 0[ $*  0  [   5RKU  PP EGV 0  [   5HJHOGVH PLW 5HJXOLHUULQJ   )ODFKVWUDKOGVH  % %   )ODFKVWUDKOGVH  %  ELWWH 'VHQJU|‰H PLW DQJHEHQ *DUDQWLH...
  • Seite 52 =YTY 5bcQdjdUY\\YcdU=YTY@Ycd_\U @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b B_XbQ^cSX\e•dUY\B!$² !"!"% Y^S\@_c#$"! & CSXUYRU%#49>) "! % !%" 1RjeW8URU\[`\ !"!$$! B_Xb[e^cdcd_VVe]c`bYdjd $" RTcB!$²17 !& uRUbgebV]eddUbCD# =""h!%97 !#"'&! 1e•U^CUSXc[Q^d>Y``U\B!$²97 !#"''! ?BY^W)#h"$ !#"'# "( 1\e]Y^Ye]4YSXdbY^W & !#"'% =YTY@Ycd_\U]YdFUb\y^WUbe^W !"!& BU`CQdj !"!%( RUcdUXU^TQecZU!h@_cYdY_^* #!#Q#R$()!""!"" Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 53 CSX]edj[Y\\Ub @_c 2UjUYSX^e^W CdS[ 2Ucd>b 6SUKN|USHU  25LQJ  [   'VHQVLW]  'VH  %   'VH  %    6WDELOLVDWRU  25LQJ   6SUKVWRSIHQ  5RKU  PP [ 0  [   67 1LSSHO 0  [   0  [  ,6.
  • Seite 54 @bŽVRUbYSXd VŽb;Bo>J<58_SXTbeS[bUY^YWUb BUWU\]y•YWU@bŽVe^WQ\\U!"=_^QdU RUYWUgUbR\YSXUb>edje^W 7UbydU>b* 7UbydUDi`* 5cYcdjeŽRUb`bŽVU^* !CYSXUbXUYdcUY^bYSXde^WU^ "1\\WU]UY^jecdQ^T Q=Q^_]UdUb Q8_SXTbeS[cSX\QeSX RCYSXUbXUYdcfU^dY\4beS[bUWU\e^W RC`bYdj`Ycd_\U S2UdbYURcTbeS[ S=_d_b Tt\cdQ^T T1RcSXQ\dTbeS[ ]Qh! ŽRUb 2UdbYURcTbeS[ U>YUTUbTbeS[RUYWUcSX\_ccU^Ub @Ycd_\U 4YU8Y^gUYcUTUb2UdbYURcQ^\UYde^WcY^T2UcdQ^TdUY\TUb@bŽVe^W =y^WU\RUX_RU^ @bŽVUbWUR^Yc* @bŽVTQde]* CdU]`U\eE^dUbcSXbYVd 1ecjeWQecTU^BYSXd\Y^YU^VŽb6\ŽccYW[UYdccdbQX\UbJ8!$ &TUc8Qe`dfUbRQ^TUcTUbWUgUbR\YSXU^ 2UbeVcWU^_ccU^cSXQVd @bŽVe^W 4YU6\ŽccYW[UYdccdbQX\UbcY^TRUY2UTQbVZUT_SX]Y^TUcdU^cQ\\U!"=_^QdUTebSXCQSX[e^ TYWUTQbQeVje`bŽVU^_RUY^WUVQXb\_cUb2UdbYURgUYdUbXY^]‰W\YSXYcd4YU1^\UYde^WTUb 8UbcdU\\Ub_TUb<YUVUbUbcY^TjeRUQSXdU^2UYcdY\\WU\UWdU^7UbydU^[Q^^TYU@bŽVe^WRYcjeb ^ySXcdU^9^RUdbYUR^QX]UXY^QecWUcSX_RU^gUbTU^ 6Žb‰\e^TWQcRUVUeUbdU7UbydU[‰^^U^j2@bŽVe^WU^^QSXTU]2e^TUc9]]YccY_^c cSXedjWUcUdjUbV_bTUb\YSXcUY^TYUTUbE^dUb^UX]Ube^QRXy^WYWf_^TUbCQSX[e^TYWU^ `bŽVe^WjefUbQ^\QccU^XQd 4YU5bWUR^YccUTUb@bŽVe^WcY^TcSXbYVd\YSXVUcdjeXQ\dU^e^TQeVFUb\Q^WU^f_bjejUYWU^ 6_b]\_cU1eVjUYSX^e^WU^WU^ŽWU^ Ersatzteile auf www.gluesing.net...
  • Seite 55 7^RWSadRZaTX]XVTa 8YWX`bUccebUS\UQ^Ubc >Udd_iUebc«8QedU@bUccY_^ 9;by^j\U7]R8 5\`[U)'##& %2YU\UVU\T (*.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ .UlQ]OH %  %  +LHUPLW HUNOlUHQ ZLU GD‰ GLH %DXDUW GHU +RFKGUXFNUHLQLJHU .UlQ]OH %  %  WHFKQ 8QWHUODJHQ OLHJHQ EHL 0DQIUHG %DXHU )D -RVHI .UlQ]OH 5XGROI'LHVHO6WU   ,OOHUWLVVHQ IROJHQGH 5LFKWOLQLHQ XQG 0DVFKLQHQULFKWOLQLH (:* GHUHQ bQGHUXQJHQ IU (095LFKWOLQLH (:*...
  • Seite 56 >QSXTbeS[^eb]Yd7U^UX]YWe^WTUb6Yb]Q CdQ^T ! #" !! Ersatzteile auf www.gluesing.net...

Diese Anleitung auch für:

B 13/150B 16/220B 16/250