Herunterladen Diese Seite drucken
Dustcontrol DC Tromb 400 H Asbest a/c/L Bedienungsanleitung

Dustcontrol DC Tromb 400 H Asbest a/c/L Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DC Tromb 400 H Asbest a/c/L:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SVENSKA
DEUTSCH
DC Tromb 400 H Asbest
a/c/L
Bruksanvisning i original
Art.nr. 94235-D
2024-02-19

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Dustcontrol DC Tromb 400 H Asbest a/c/L

  • Seite 1 SVENSKA DEUTSCH DC Tromb 400 H Asbest a/c/L Bruksanvisning i original Art.nr. 94235-D 2024-02-19...
  • Seite 2 Copyright © 2024 Dustcontrol Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar. Tillverkare/ Såld av/ Dustcontrol AB Box 3088, Kumla Gårdsväg 14 SE-145 03 Norsborg Tel: +46 8 531 940 00 support@dustcontrol.se www.dustcontrol.com...
  • Seite 3 Innehållsförteckning DC Tromb 400 H Asbest ............................4 Säkerhetsföreskrifter ............................ 4 Funktionsbeskrivning ........................... 5 Tekniska data ............................. 7 Drift ................................8 Service/Underhåll ............................13 Förbrukningsartiklar ........................... 16 Garanti ..............................16 Felsökning ............................... 17 EG-försäkran ............................17 DC Tromb 400 H Asbest ............................. 18 Sicherheitsvorschriften ..........................
  • Seite 4 Läs följande säkerhetsföreskrift innan du startar denna maskin. Spara bruksanvisningen. Om inte säkerhetsföreskriften följs gäller inte garanti. Person- och produktskada kan även uppstå. Dustcontrol ansvarar ej för skador på utrustningen som uppkommit på grund av felaktig installation eller felaktigt handhavande av utrustningen.
  • Seite 5 Vid koppling av elkabel till skarvsladd måste skarvsladden vara vattenskyddad (IP44). Maskinen får inte användas om elkablarna eller kontakterna är skadade. Om elkabeln är skadad måste den bytas av Dustcontrol eller av Dustcontrol auktoriserad serviceverkstad. Omsorg Håll maskinen ren och fri från stoftavlagringar. Se till att sugslangen är hel och att alla tätningar är intakta och felfria. Håll bärhandtagen torra och fria från olja och fett.
  • Seite 6 Stoftavskiljaren är driftsäker och oöm. Den är speciellt lämpad för uppsugning och avlägsnade av torrt, hälsofarligt, icke- brännbart stoft i klass H samt stoft med ELV och stoft av cancerframkallande ämnen enligt GefStoffV (German Hazardous Substances Ordinance). Inkluderar rivnings-, renoverings- och underhållsarbete under tyska tekniska regler för farliga ämnen TRGS 519. Det material som sugs upp och filtreras samlas i en behållare med plastsäcksinsats.
  • Seite 7 Stoftavskiljaren har följande utmatningsmöjlighet: c- Plastsäck: Det uppsugna och avskilda materialet samlas upp i en plastsäck som kan tas loss med ett enkelt handgrepp. Materialet kan lätt återvinnas eller slängas. a- Behållare: En cylindrisk behållare för uppsamling av avskilt material. L- Longopac: Maskinen är utrustad med ett flexibelt säcksystem, där stoftet samlas upp i ett slutet system.
  • Seite 8 Teknisk data UK/USA/CAN DC Tromb 400 H Asbest HxBxD [in] 56 x 20 x 31 Vikt [lb] Inlopp [in] Slanglängd Ø50 [ft] 16,4 Uppsamlingsbehållare [l] Flöde max, öppet inlopp, UK [m³/h] / [ft 330/194 Flöde max, öppet inlopp, USA/CAN [m³/h] / [ft 320/188 Flöde max fläkt, UK, USA, CAN [m /h] / [ft...
  • Seite 9 Filterrensning Maskinen har en filterindikationslampa som lyser när filtret behöver rensas eller bytas. Låt maskinen vara påslagen och stäng spjället på cyklonens inlopp. Ställ om filterrensningsknappen. Vänta 5-10 pulser. Stäng av maskinen. Öppna spjället på cyklonens inlopp och återställ filterrensningsknappen. Sätt på...
  • Seite 10 c- Plastsäck Plastsäcken får endast bytas efter det att filtren har rensats. Den ska bytas när dammnivån ligger ca 5 cm under utmatningsklaffen. DC Tromb 400 H Asbest, Art.nr. 94235-D...
  • Seite 11 Vid säck och Longopac byte måste man öppna skyddshölje för att få åtkomst. Efter byte av säck/Longopac måste skyddshölje stängas för att skydda säck/Longopac. DC Tromb 400 H Asbest, Art.nr. 94235-D...
  • Seite 12 L - Longopac När säcken anses vara fylld till den nivå man själv tycker är lämplig försluts den med buntband som medföljer. Ytterligare ett buntband fästs en bit upp. Denna bildar botten för nästa säck. Därefter klipps den fyllda säcken loss och maskinen är redo att användas igen.
  • Seite 13 Service/Underhåll Rengöring Vid rengöring och skötsel av maskinen ska maskinen vara avstängd och kontakten dras ur. DC Tromb 400 H Asbest, Art.nr. 94235-D...
  • Seite 14 Filterbyte Finfiltret ska bytas minst en gång per år. Endast original filter får användas. HEPA-filter ska bytas efter 300 timmar. VARNING Filterbyte får endast utföras av instruerad personal. Använd skyddsmask och lämplig utrustning. Lossa och lyft av övre delen för att få fri åtkomst till filtret. 1.
  • Seite 15 Vid filterbyte kontrollera packningen. En otät packning kan förorsaka utsläpp av hälsofarliga damm. Använd aldrig gamla packningar eller plagiat-filter. 10. Utbytta filter ska läggas i en plastsäck som försluts. Motor Överhettning Om maskinen riskerar att blir överhettad (exempelvis genom kraftig strypning) löser temperaturvakten ut och maskinen stannar.
  • Seite 16 Garantitiden är två år och avser fabrikationsfel. Garantin gäller under förutsättning att maskinen används på normalt sätt och får den service som krävs. Normalt slitage ersätts inte. Reparationer ska utföras av Dustcontrol eller av person som godkänts av Dustcontrol. I annat fall förverkas garantin.
  • Seite 17 EG-försäkran Vi försäkrar härmed att DC Tromb 400 H Asbest är i överensstämmelse med följande bestämmelser och standarder: 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, EN 60204-1:2018, EN1822-1:2019. Dustcontrol AB Nina Uggowitzer / CEO & Technical Manager 2024-02-19 DC Tromb 400 H Asbest, Art.nr. 94235-D...
  • Seite 18 Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie damit beginnen maschine. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf. Bei Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften entfällt die Gewährleistung. Auch Personen- und Produktschäden können auftreten. Dustcontrol haftet nicht für Schäden an der Ausrüstung, die durch falsche Installation oder falsche Handhabung der Ausrüstung verursacht werden.
  • Seite 19 Beim Spleißen des Netzkabels muss das Spleißkabel wasserdicht sein. Die Maschine darf nicht zum Einsatz kommen, wenn die Kabel oder Kontakte beschädigt sind. Ist das Kabel beschädigt, muss es von Dustcontrol oder einer von Dustcontrol autorisierten Servicewerkstatt ausgetauscht werden. Sorgfalt Halten Sie die Maschine sauber und frei von Staubablagerungen.
  • Seite 20 Funktionsbeschreibung Der Staubabscheider arbeitet mit Unterdruck (Ansaugen), d. h. die Luft wird durch die Absaughaube / Düse, Schlauchsystem und Vor- und Staubabscheider geleitet. Die Grobabscheidung erfolgt im Zyklon des Gerätes und stellt damit eine sehr effiziente Abscheidung dar. Der Feinstaub wird im Filter abgeschieden. Die Filterreinigung mit Luftimpulsen sorgt für eine besonders lange Nutzlebensdauer.
  • Seite 21 Der Staubabschneider hat folgende Austragsmöglichkeiten: c- Plastiksack: Das abgesaugte, abgeschiedene Material wird in Plastiksäcken gesammelt, die mit einem einfachen Handgriff abgenommen werden können. Das Material kann leicht recycelt oder entsorgt werden. a- Behälter: Ein zylindrischer Behälter für die Aufnahme von abgeschiedenem Material. Mit innenliegendem Plastiksack. L- Longopac: Die Maschine ist mit einem flexiblen Sacksystem ausgestattet, bei dem der Staub in einem geschlossenen System bleibt.
  • Seite 22 Technische Daten UK/USA/CAN DC Tromb 400 H Asbest HxBxT [in] 56 x 20 x 31 Gewicht [lb] Einlass [mm] Schlauchlänge Ø 50 [ft] 16,4 Sammelbehälter [l] Luftmenge max., offener Einlass [m³/h] / [ft 330/194 Luftmenge max., offener Einlass, USA/CAN [m³/h] / [ft 320/188 Luftmenge max., Lüfter, UK, USA, CAN [m /h] / [ft...
  • Seite 23 Filterreinigung Die Maschine ist mit einer Filteranzeigelampe ausgerüstet, die bei Reinigungs- oder Wechselbedarf des Filters leuchtet. Lassen Sie die Maschine eingeschaltet und schließen Sie die Klappe am Zykloneinlass. Passen Sie den Filterreinigungsknopf an. 5-10 Impulse warten. Die Maschine ausschalten. Den Absperrschieber am Zykloneingang öffnen und die Taste zur Filterreinigung zurücksetzen. Die Maschine einschalten.
  • Seite 24 c- Plastiksack Der Plastiksack darf nur nach Reinigung der Filter ausgetauscht werden. Er sollte ausgetauscht werden, wenn der Staubpegel etwa 5 cm unter der Auswurfklappe liegt. DC Tromb 400 H Asbest, Art.nr. 94235-D...
  • Seite 25 Beim Beutel- und Longopac-Wechsel muss die Schutzabdeckung geöffnet werden, um Zugang zu erhalten. Nach dem Beutel-/ Longopac-Wechsel muss die Schutzverkleidung geschlossen werden. DC Tromb 400 H Asbest, Art.nr. 94235-D...
  • Seite 26 L - Longopac Wenn der Sack bis auf das geeignete Niveau gefüllt ist, wird er mit den beiliegenden Kabelbindern verschlossen. Ein weiterer Kabelbinder wird ein wenig höher angebracht. Dort liegt dann der Boden des nächsten Sacks. Der gefüllte Sack wird dann losgeschnitten und die Maschine ist wieder einsatzbereit.
  • Seite 27 Service/Wartung Reinigung Bei Reinigung und Pflege muss die Maschine ausgeschaltet und der Stecker gezogen sein. DC Tromb 400 H Asbest, Art.nr. 94235-D...
  • Seite 28 Filterwechsel Der Feinfilter sollte mindestens einmal im Jahr gewechselt werden. Es dürfen nur Originalfilter verwendet werden. Die Mikrofilter müssen nach 300 Stunden ausgetauscht werden. WARNUNG Der Filterwechsel darf nur von geschultem Personal vorgenommen werden. Schutzmaske und geeignete Ausrüstung tragen. Lösen und heben Sie das Oberteil ab, um freien Zugang zum Filter zu erhalten. 1.
  • Seite 29 Überprüfen Sie beim Filterwechsel die Dichtung. Durch eine undichte Dichtung kann gesundheitsgefährdender Staub freigesetzt werden. Verwenden Sie niemals alte Dichtungen oder Plagiate von Filtern. 10. Ausgetauschte Filter müssen in einem Plastikbeutel ordnungsgemäß entsorgt werden. Motor Wenn die Gefahr besteht, dass sich die Maschine überhitzt (z.B. durch starke Drosselung), löst der Temperatursensor aus, und die Maschine hält an.
  • Seite 30 Material handelt. Abgenutzte Teile müssen ausgetauscht werden. Funktion und Langlebigkeit dürfen niemals aufs Spiel gesetzt werden. Verwenden Sie nur Originalteile. Service-Kit Die Maschine muss nach bestimmten Zeitintervallen gewartet werden. Nachfolgend finden Sie eine Liste der von Dustcontrol empfohlenen Wartungsintervalle: Betriebsstunden...
  • Seite 31 Maschine. EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass DC Tromb 400 H Asbestos den folgenden Vorschriften und Standards entspricht: 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, EN 60204-1:2018, EN1822-1:2019. Dustcontrol AB Nina Uggowitzer / CEO & Technical Manager 2024-02-19 DC Tromb 400 H Asbest, Art.nr. 94235-D...
  • Seite 32 Reservedele/Spare parts/Ersatzteile/Pièces de rechange/Recambios/Varaosat/ Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar DC Tromb 400 H Asbest, Art.nr. 94235-D...
  • Seite 33 Svenska Nummer Art nr Benämning 45003 Plastlock 44653 Lock Komplett 44704 Packning 44016 HEPA filter 44572 Stödring Tromb 44017 Finfilter Polyester 44955 Cyklon Grund 4866 Gummimanschett 42012 Kona med klaff 432175 Longopachållare Mini 42074 Bottenlock 40070 Behållare 40L 42267 Länkhjul D=75 44688 Sugrörshållare 44665...
  • Seite 34 Deutsch Nummer Art.-Nr. Bezeichnung 45003 Kunststoffdeckel 44653 Deckel komplett 44704 Dichtung 44016 HEPA-Filter 44572 Unterstützen Sie Tromb 44017 Feinfilter Polyester 44955 Zyklon Grund 4866 Gummimanschette 42012 Kegel mit Klappe 432175 Longopac-Halter Mini 42074 Untere Abdeckung 40070 Behälter 40L 42267 Lenkrollen D = 75 44688 Saugrohrhalter 44665...
  • Seite 35 DC Tromb 400 H Asbest, Art.nr. 94235-D...
  • Seite 36 +971 4 8840 474 info@rosset-technik.ch Construction – SMH Equipements Sweden Concrete Machines Inc. Email: gemuae@eim.ae info@abequipements.com peringe@packoskick.se www.rosset-technik.ch www.swedenconcretemachines.ph www.smhequipements.com Industry – Dustcontrol AB info@dustcontrol.fra MBK Obshemashkontrakt, JSC Beckart Tecnologia Ambiental S.A. www.dustcontrol.fra zao@omk.dp.ua Bart Sp. z. o.o. ambitec@ambitec.cl www.omk.dp.ua info@bart-vent.pl www.ambitec.cl...