Werbung
Quicklinks
VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co.KG
Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de
http://links.vs-service.com/downloads/70-376_V01_DEEN_Twin-Pareto_Hoehenverstellung-083200.pdf
70-376 V01 000919
MONTAGEANLEITUNG:
Pareto-Twin
Höhenverstellbarer Doppel-
Sitz-/Steharbeitsplatz.
Bestimmung:
Der vorliegende Arbeitstisch ist ausschließlich für die Nutzung
in geschlossenen Räumen im Büro- und Objektbereich kon-
zipiert. Für nicht bestimmungsgemäße Nutzung wird keine
Haftung übernommen.
Allgemeiner Hinweis :
Lesen Sie diese Anleitung vor Benutzung der Produkte sorgfältig
und beachten Sie insbesondere auch die Sicherheitshinweise.
Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachlesen auf bzw.
geben Sie diese an andere Benutzer weiter.
Allgemeiner Sicherheitshinweis:
In dieser Anleitung verwenden wir folg. Symbole und Hinweise:
Wichtig! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen
wichtigen Montagehinweis.
Achtung! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen
sehr wichtigen Hinweis.
21758, 21759
21768, 21769
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
Pareto-Twin
Height-adjustable double
seated/standing workplace.
Intended use:
The current desk is intended exclusively for use in closed
premises in office and non-domestic buildings. No liability
will be assumed for any use other than that intended.
General note:
Before using the products, read these Instructions carefully
and pay special attention to the safety instructions. Keep
these Instructions for future consultation and communicate
them to other users.
General note on safety
The following symbols and notes are used in these Instructi-
ons:
Important! This symbol indicates an important assem-
bly note.
Caution! This symbol indicates a very
important note.
70-376 V01 000919
Werbung
Verwandte Anleitungen für VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken Pareto-Twin 21758
Inhaltszusammenfassung für VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken Pareto-Twin 21758
- Seite 1 VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co.KG Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de http://links.vs-service.com/downloads/70-376_V01_DEEN_Twin-Pareto_Hoehenverstellung-083200.pdf 21758, 21759 21768, 21769 70-376 V01 000919 70-376 V01 000919 MONTAGEANLEITUNG: ASSEMBLY INSTRUCTIONS: Pareto-Twin Pareto-Twin Höhenverstellbarer Doppel- Height-adjustable double Sitz-/Steharbeitsplatz. seated/standing workplace. Bestimmung: Intended use: Der vorliegende Arbeitstisch ist ausschließlich für die Nutzung...
- Seite 2 On the Web: Im Internet: Diese Anleitung wird Ihnen auch online als Download bereit- These Instructions are also available online for download via gestellt über den in der Kopfleiste angegebenen Link. the link indicated at the top of the page. Lieferumfang: Scope of delivery: Die Produkte werden teilmontiert ausgeliefert.
- Seite 3 1. Montage Assembly Legen Sie den ersten Tisch mit der Tischplatte (1) nach unten auf eine weiche Unterlage, z.B. Möbeldecke. Klap- pen Sie die beiden Füße (2) des Tisches aus und befesti- gen Sie diese mit den vier Schrauben. Verfahren Sie spä- ter mit dem zweiten Tisch in gleicher Weise.
- Seite 4 Drehen Sie nun den Tisch um und stellen Sie ihn auf. Achtung! Falls der Handschalter (4) über die Tisch- plattenkante ragt, muss dieser vor dem Drehen des Tisches demontiert oder eingeklappt werden. Next turn the desk over and place it in position. Caution! If the handswitch (4) extends beyond the edge of the desktop, it is necessary to dismount it or fold it in before turning the desk.