Werbung
Quicklinks
VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co.KG
Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de
http://links.vs-service.com/downloads/70-247_V01_DEEN_JustBe_Schrank-160205.pdf
70-247 V01 000819
MONTAGEANLEITUNG:
JustBe.
Korpusmöbel.
Bestimmung:
Die hier beschriebenen Möbel sind ausschließlich für die Nut-
zung in geschlossenen Räumen im Büro- und Objektbereich
konzipiert. Für nicht bestimmungsgemäße Nutzung wird keine
Haftung übernommen.
Allgemeiner Hinweis:
Lesen Sie diese Anleitung vor Benutzung der Produkte sorg-
fältig und beachten Sie insbesondere auch die Sicherheits-
hinweise. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nach-
lesen auf bzw. geben Sie diese an andere Benutzer weiter.
Allgemeiner Sicherheitshinweis:
In dieser Anleitung verwenden wir folgende Symbole und
Hinweise:
Wichtig! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen
wichtigen Montagehinweis.
Achtung! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen
sehr wichtigen Hinweis.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
JustBe.
Carcass furniture.
Intended use:
The current desk/conference table is intended exclusively for
use in closed premises in office buildings. No liability will be
assumed for any use other than that intended.
General comments:
Before using the products, read these instructions carefully
and pay special attention to the safety instructions. Keep
these Instructions for future consultation and communicate
them to other users.
General note on safety
The following symbols and notes are used in these
Instructions:
Important! This symbol indicates an important assembly
note.
Caution! This symbol indicates a very
important note.
70-247 V01 000819
Werbung
Verwandte Anleitungen für VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken JustBe
Inhaltszusammenfassung für VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken JustBe
- Seite 1 VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co.KG Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de http://links.vs-service.com/downloads/70-247_V01_DEEN_JustBe_Schrank-160205.pdf 70-247 V01 000819 70-247 V01 000819 MONTAGEANLEITUNG: ASSEMBLY INSTRUCTIONS: JustBe. JustBe. Korpusmöbel. Carcass furniture. Bestimmung: Intended use: Die hier beschriebenen Möbel sind ausschließlich für die Nut- The current desk/conference table is intended exclusively for zung in geschlossenen Räumen im Büro- und Objektbereich...
-
Seite 2: Betrieb
Im Internet: On the Web: Diese Anleitung wird Ihnen auch online als Download bereit- These Instructions are also available online for download via gestellt über den in der Kopfleiste angegebenen Link. the link indicated at the top of the page. Lieferumfang: Scope of delivery: Die Produkte werden teilmontiert ausgeliefert. - Seite 3 1. Untergestell und Korpus Subframe and body Stecken Sie die Füße (1) mit den Zapfen von unten in die Langlöcher der Grundplatte (2). Befestigen Sie die Füße mit jeweils einer Schraube (3) mit Unterleg- scheibe (4). Drehen Sie anschließend die Stellgleiter (5) in die vier Füße ein.
- Seite 4 3. Bei Codierung „vorbereitet für Elektrifizierung“ If coded “ready for electrical connections” Kabeldurchlässe (13) und Zugentlastungen (14) sind bereits vormontiert. Schrauben Sie die Kabelführung (15) von unten mit einer Schraube (16) an das Unter- gestell an und verlegen Sie anschließend die benötigten (14) Kabel.
- Seite 5 Höhenverstellung der Schubkastenfronten: Schraube (21) leicht lösen. Front über Exzenterschraube (22) in die gewünschte Höhenposition bringen (Verstellweg ± 2 mm). Anschließend Schraube (21) festziehen. (21) Height adjustment of the drawer fronts Loosen screw (21) slightly. Use the eccentric screw (22) to adjust the front to the required vertical position (adjustment path.
- Seite 6 Einstellen der seitlichen Aktivatoren und End - anschläge: Um den Anschlag der Tür rechts bzw. links einzustellen, lösen Sie die Klemmschraube des Stoppers (30) (30) in der oberen Schiene und des Aktivators (31) in der unteren Schiene mit einem Innensechskantschlüssel (32) SW 1,5 (32).
- Seite 7 6. Bänder / Schlösser / Einlegeböden Hinges / locks / shelf inserts Schließrichtung Schlosskästen bei Drehtüren: Bei Bedarf kann die Schließrichtung rechts/links (36) ver- ändert werden. (36) Closing direction of lock cases in swing doors: If necessary, the right/left direction of closing (36) can be changed.
- Seite 8 Dämpfung der Drehtüren: Die Dämpfung kann nach Bedarf an jedem Scharnier aktiviert oder deaktiviert werden. Um die Dämpfung zu deaktivieren, schieben Sie den Schieber (44) mit dem Finger nach innen. Der Dämpfer (45) (45) (45) klappt bei der nächsten Schließung nach innen. Um die Dämpfung zu aktivieren, schieben Sie den Schieber (44) mit dem Finger nach vorn.
- Seite 9 7. Montage Ottomane Hinges / locks / shelf inserts Stecken Sie die Füße (48) mit den Zapfen von unten in die Langlöcher der Grundplatte (49). Befestigen Sie die Füße mit jeweils einer Schraube (50) mit Unterleg- scheibe (51). Drehen Sie anschließend die Stellgleiter (49) (52) in die vier Füße ein.
- Seite 10 8. Modellübersicht Overview of models 40630 40620 REGAL 2OH REGAL 1OH SHELF 2HU SHELF 1HU 40631 40621 SCHIEBE / REGAL 2OH SCHIEBE / REGAL 1OH SLIDING / SHELF 2HU SLIDING / SHELF 1HU 40632 40622 SCHIEBE / REGAL 2OH SCHIEBE / REGAL 1OH SLIDING / SHELF 2HU SLIDING / SHELF 1HU 40633...
- Seite 11 40640 40610 REGAL 1OH WECHSELSEITIG LINKS OFFEN LINKS DREHTÜR / RECHTS REGAL SHELF 1HU, ALTERNATING, OPENING LEFT 2HU, SWING DOOR LEFT / SHELF RIGHT 40641 40611 REGAL 1OH WECHSELSEITIG RECHTS OFFEN LINKS REGAL / RECHTS DREHTÜR SHELF 1HU, ALTERNATING, OPENING RIGHT 2HU, SHELF LEFT / SWING DOOR RIGHT 40642 40612...