Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dürkopp Adler 540-100-1 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dürkopp Adler Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. 540-100-1
  6. Betriebsanleitung
Dürkopp Adler 540-100-1 Betriebsanleitung

Dürkopp Adler 540-100-1 Betriebsanleitung

Cnc-doppelsteppstich-knopflochautomat
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 540-100-1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CNC-Doppelsteppstich-Knopflochautomat
CNC double lockstitch buttonholer
Aufstellanleitung
Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld Ÿ Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld
Telefon +49 (0) 5 21/ 59 25-00 Ÿ Telefax +49 (0) 5 21/ 9 25 24 35 Ÿ www.duerkopp-adler.com
Ausgabe / Edition:
Änderungsindex
09/2009
Rev. index: 01.0
Bedienanleitung / Operating Instructions
Serviceanleitung / Service Instructions
Printed in Federal Republic of Germany
540-100-1
/ Installation Instructions
1
2
3
Deutsch/Englisch
Teile-Nr.:/Part-No.:
0791 540001

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dürkopp Adler 540-100-1

Inhaltszusammenfassung für Dürkopp Adler 540-100-1

  • Seite 1 540-100-1 CNC-Doppelsteppstich-Knopflochautomat CNC double lockstitch buttonholer Bedienanleitung / Operating Instructions Aufstellanleitung / Installation Instructions Serviceanleitung / Service Instructions Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld Ÿ Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld Deutsch/Englisch Telefon +49 (0) 5 21/ 59 25-00 Ÿ Telefax +49 (0) 5 21/ 9 25 24 35 Ÿ www.duerkopp-adler.com Ausgabe / Edition: Änderungsindex...
  • Seite 2 Alle Rechte vorbehalten. Eigentum der Dürkopp Adler AG und urheberrechtlich geschützt. Jede, auch auszugsweise Wiederverwendung dieser Inhalte ist ohne vorheriges schriftliches Einverständnis der Dürkopp Adler AG verboten. All rights reserved. Property of Dürkopp Adler AG and copyrighted. Reproduction or publication of the content in any manner, even in extracts, without prior written permission of Dürkopp Adler AG, is prohibited.
  • Seite 3 Vorwort Diese Anleitung soll erleichtern, die Maschine kennenzulernen und ihre bestimmungsmäßigen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, die Maschine sicher, sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben. Ihre Beachtung hilft, Gefahren zu vermeiden, Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu vermindern und die Zuverlässigkeit und die Lebensdauer der Maschine zu erhöhen.

  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise Die Nichteinhaltung folgender Sicherheitshinweise kann zu körperlichen Verletzungen oder zu Beschädigungen der Maschine führen. 1. Die Maschine darf erst nach Kenntnisnahme der zugehörigen Betriebsanleitung und nur durch entsprechend unterwiesene Bedienpersonen in Betrieb genommen werden. 2. Lesen Sie vor Inbetriebnahme auch die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung des Motorsherstellers.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Seite: Teil 2: Aufstellanleitung Klasse 540-100-1 Lieferumfang ..........

  • Seite 7: Lieferumfang

    Lieferumfang Der Lieferumfang ist abhängig von Ihrer Bestellung. Bitte überprüfen Sie, ob alle benötigten Teile vorhanden sind. – 1 Nähkopf – 2 Steuerung – 3 Wartungseinheit – 4 Sollwertgeber – 5 Absaugbehälter – 6 Zuggestänge – 7 Hauptschalter – 8 Garnständer –...

  • Seite 8: Einrichtungen 3.1 Struktur Der Einrichtungen

    Einrichtungen 3.1 Struktur der Einrichtungen Einrichtung: E 126/22 Schneiden 1 = Schneideinrichtung mit Schlitz in der Stichplatte Stichplatte/Korb 1 = Blusen, Oberhemden Stichplatte erhöht ( 0,6 mm ); Korbsohle kreuzverzahnt 2 = Berufsbekleidung, feste Stoffe, Stichplatte eben; Korbsohle kreuzverzahnt 3 = Kragen, Manschetten Stichplatte eben;...

  • Seite 9: Verfügbare Einrichtungen

    3.2 Verfügbare Einrichtungen 540 E 113/22 Näheinrichtung für Knopflöcher in Hemden und Blusen, festes Nähgut Knopflochlänge max. 22 mm, Knopflochbreite max. 3 mm 540 E 114/22 Näheinrichtung für Knopflöcher in Hemden und Blusen, festes Nähgut Knopflochlänge max. 22 mm, Knopflochbreite max. 4 mm 540 E 114/35 Näheinrichtung für Knopflöcher in Hemden und Blusen, festes Nähgut Knopflochlänge max.

  • Seite 10: Zusatzausstattungen

    Zusatzausstattungen 0540 211324 Stoffdrückerkorb Vulkollan beschichtet (nur für E 113/22) und glatter Stoffschieber für Knopflöcher in Hemden und Blusen, verhindert Abdrücke in empfindlichem Nähgut. 0540 211424 Stoffdrückerkorb Vulkollan beschichtet (nur für E 114/22) und glatter Stoffschieber für Knopflöcher in Hemden und Blusen, verhindert Abdrücke in empfindlichem Nähgut.

  • Seite 11: Anlegehilfen

    4.1 Anlegehilfen Teilenummer 0540 590144 Abstandslineal mit Seitenführung für Wäscheknopflöcher in Vorderleisten von Herrenhemden oder Damenblusen Teilenummer 0540 590154 Schablonenanlegehilfe für Kragenspitzen, Kragensteg, Manschetten, Doppelmanschetten und Hemdenpatten. Die beiliegenden Pappschablonen ( 5 Stück ) werden entsprechend der Form des zu nähenden Bekleidungsstückes ausgeschnitten. Durch Wenden der Schablone können z.B.

  • Seite 12: Montage Des Nähautomaten

    Montage des Nähautomaten 5.1 Tischplatte erstellen Sollten Sie die Tischplatte selber erstellen, entnehmen Sie die Bemaßungen der Abb. 1. Teilenummer: 0700 054003 1 Ankörnung auf Unterseite 2 Tischplattenunterseite Abb. 1...

  • Seite 13: Gestell Montieren

    5.2 Gestell montieren – Gestell, wie aus der Abb. 2 ersichtlich, montieren. – Um für einen sicheren Stand zu sorgen, müssen alle vier Füße des Gestells auf dem Boden aufliegen. – Halterung für die Ölkanne an dem Gestellholm anschrauben. Abb. 2...

  • Seite 14: Tischplatte Komplettieren Und Montieren

    5.3 Tischplatte komplettieren und montieren Sollten Sie die Tischplatte selber montieren, entnehmen Sie die Bemassungen bitte der Abb. 2. – Kabelkanal 1 an die Tischplatte schrauben. – Halterung der Schublade 2 an die Tischplatte schrauben. – Hauptschalter 3 an die Tischplatte schrauben. –...

  • Seite 15: Arbeitshöhe Einstellen

    5.4 Arbeitshöhe einstellen Die Arbeitshöhe ist einstellbar. – Die Schrauben 5 an beiden Gestellholmen lösen. – Die gewünschte Arbeitshöhe einstellen. Achten Sie darauf, die Tischplatte möglichst an beiden Seiten gleichmäßig herauszuziehen oder hineinzuschieben. – Die Schrauben 5 wieder festziehen. 5.5 Nähkopf aufstellen Wenn Sie den Nähkopf aus der Transportbox heben, sollten Sie diesen nicht an dem Kloben, an der Stoffdrückerplatte oder an dem Bedienfeld greifen.

  • Seite 16: Schwenkvorrichtung

    5.5.3 Schwenkvorrichtung (optional) – Alle Schläuche und Kabel, die vom Nähkopf durch die Tischplatte geführt werden, unterhalb der Platte lösen. – Befestigungsschrauben des Nähkopfes unter der Tischplatte herausschrauben. – Befestigungswinkel 10 für das Garnständerrohr an der Rückseite der Fundamentplatte anschrauben. Hierzu die mitgelieferten Schrauben 1 (2x), Unterlegscheiben 2 (4x) und Muttern 3 (2x) verwenden.

  • Seite 17: Nadelkühlung

    5.5.4 Nadelkühlung (optional) Funktion Die Nadelkühlung wird parallel zum Scherenausschwenkzylinder betrieben. Das bedeutet, dass die Nadelkühlung aktiv ist, solange die Schere ausgeschwenkt ist. Einbau – Drossel 21 in Gewindebohrung des Scherenkloben schrauben. – Blasrohr 22 mit dem langen Schenkel in die Drosselöffnung schieben.
  • Seite 18 Für Notizen:...

  • Seite 19: Steuerung Montieren

    5.6 Steuerung montieren – Die Steuerung (DAC III) mit vier Holzschrauben entsprechend der Abb. 2 Seite 10 an die Tischplatte montieren. Die Seite mit den Buchsen der Motoren (drei Buchsen untereinander) muss dabei nach rechts weisen. 5.7 Absaugbehälter montieren – Deckel 1 des Absaugbehälters abnehmen.

  • Seite 20: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss 6.1 Steckverbindungen an der 3-fach Steckerleiste Steckverbindungen vom Wäscheknopflochautomaten wie folgt anschließen: – 4-polig Steckverbindung 1 è Stecker Nähmotor – 5-polig Steckverbindung 2 è Schrittmotor für den X-Antrieb – 5-polig Steckverbindung 3 è Schrittmotor für den Y-Antrieb...

  • Seite 21: Steckverbindungen An Der 15-Fach Steckerleiste

    6.2 Steckverbindungen an der 15-fach Steckerleiste Steckverbindungen vom Knopflochautomaten, Sollwertgeber und Bedienfeld wie folgt anschließen: – REF-signals x140b Stecker Lichtschranke /Sensor an Steckverbindung 4 Hinweis: 8-poliger Stecker ist kodiert. x140t – Stecker PWM (optional bei elektronischer Fadenspannung) Stecker Magnete an Steckverbindung 8 Hinweis: 8-poliger Stecker ist kodiert.

  • Seite 22: Steuerung Am Hauptschalter Anschließen

    6.4 Steuerung am Hauptschalter anschließen ACHTUNG ! Alle Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung des Wäscheknopflochautomaten dürfen nur von Elektrofachkräften oder entsprechend unterwiesenen Personen durchgeführt werden. Der Netzstecker muss herausgezogen sein! – Schaltknebel 1 abnehmen. Dazu die Schraube 2 im Knebel lösen. –...

  • Seite 23: Pneumatischer Anschluss

    Pneumatischer Anschluss 7.1 Wartungseinheit anschließen – Druckschlauch 6 mit der Verschraubung verbinden. – Schlauchtülle 7 mit einem Druckschlauch an Ihre Druckversorgung anschließen. Ein Pneumatik-Anschlußpaket für den Anschluss an das vorhandene Druckluftnetz ist unter Bestell Nr.: 0797 003031 erhältlich. – Kabelsatz 9 an Druckluftschalter 8 anschließen. ACHTUNG! Der Betriebsdruck ist 6 bar.

  • Seite 24: Ölschmierung 8.1 Ölvorratsbehälter Auffüllen

    Ölschmierung Vorsicht Verletzungsgefahr ! Öl kann Hautausschläge hervorrufen. Vermeiden Sie längeren Hautkontakt. Waschen Sie sich nach Kontakt gründlich. ACHTUNG ! Die Handhabung und Entsorgung von Mineralölen unterliegt gesetzlichen Regelungen. Liefern Sie Altöl an einer autorisierten Annahmestelle ab. Schützen Sie Ihre Umwelt. Achten Sie darauf, kein Öl zu verschütten.

  • Seite 25: Inbetriebnahme 9.1 Serienauslieferung

    Inbetriebnahme 9.1 Serienauslieferung Bei Auslieferung des Nähautomaten ist auf der Steuerung nur die Prüfsoftware installiert, die das Laden der spezifischen Nähsoftware von dem Boot-Dongle ermöglicht. Der Boot-Dongle befindet sich im Beipack des Nähkopfes. ACHTUNG! Benutzen Sie ausschließlich den Boot-Dongle, der dem Nähkopf beigelegt ist.

  • Seite 26: Laden Des Programms

    9.2.2 Laden des Programms – Hauptschalter ausschalten. – Dongle 2 in die Buchse X110 (TEST-Interface) 1 der Steuerung stecken (siehe Fotos). – Hauptschalter einschalten. Die Software wird geladen. Der Ladevorgang dauert weniger als 60 Sekunden. – Während des Ladevorgangs den Dongle nicht abziehen und die Maschine nicht ausschalten.

  • Seite 27: Dongle-Update Per Internet

    Hinweis ! Während des Ladevorgangs den Dongle nicht abziehen und die Maschine nicht ausschalten (ansonsten Zerstörung der Software)! Dongle vor dem nächsten Einschalten abziehen, da sonst die Nähsoftware erneut geladen wird. 9.2.3 Dongle-Update per Internet Der Dongle kann mit Hilfe des Internets upgedated werden. Dazu muss die Homepage von Dürkopp Adler AG “www.duerkopp-adler.com”...

  • Seite 28: Nähtest

    10. Nähtest Nach Beendigung der Aufstellarbeiten sollte ein Nähtest durchgeführt werden. – Greiferfaden aufspulen (siehe Bedienanleitung Kapitel 3.2) Vorsicht Verletzungsgefahr! Hauptschalter ausschalten. Nadel- und Greiferfaden nur bei ausgeschaltetem Knopflochautomaten einfädeln. – Nadelfaden einfädeln (siehe Bedienanleitung Kapitel 3.1). – Greiferkapsel inklusive Greiferfadenspule einlegen (siehe Bedienanleitung Kapitel 3.2 und 3.3).

Inhaltsverzeichnis