Werbung
Quicklinks
CEAG 46011 LED CG-S / 46011 LED HYG CG-S /
46011 LED LT CG-S
Montage- und Betriebsanleitung
Mounting and Operating Instructions
Zielgruppe: Elektrofachkraft
Target group: Skilled electricians
Verwendungszweck: Notbeleuchtung, nicht für privaten Gebrauch
Intended Application: Emergency Lighting, not suitable for private use
Werbung
Verwandte Anleitungen für Eaton CEAG 46011 LED CG-S
Inhaltszusammenfassung für Eaton CEAG 46011 LED CG-S
- Seite 1 CEAG 46011 LED CG-S / 46011 LED HYG CG-S / 46011 LED LT CG-S Montage- und Betriebsanleitung Mounting and Operating Instructions Zielgruppe: Elektrofachkraft Target group: Skilled electricians Verwendungszweck: Notbeleuchtung, nicht für privaten Gebrauch Intended Application: Emergency Lighting, not suitable for private use...
- Seite 2 46011 LED CG-S / 46011 LED HYG CG-S / 46011 LED HYG CG-S Inhalt 1. Normenkonformität ....3 2. Kurzbeschreibung/Verwendungsbereich . 3 3. Aufbau der Leuchte / Maßbilder ..4 4.
- Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS • Die Leuchte ist bestim mungs gemäß in • The device shall only be used for its unbeschädigtem und einwandfreiem Zu- intended purpose and in undamaged stand zu betreiben! and flawless condition • Als Ersatz dürfen nur Originalteile von •...
- Seite 4 3 Aufbau der Leuchte / 3 Construction of the Luminaire Maßzeichnung Dimensional drawing Rückseite des Leuchtenrahmens Rear side of the luminaire frame Scheibe Leuchtenrahmen Panel Schraube für Rahmen Luminaire frame Leitungseinführungen Screws for frame Elektr. Vorschaltgerät Mains cable entries mit Adressschaltern Electr.
- Seite 5 4 Montage 4 Mounting 4.1 Gehäuse 4.1 Enclosure • Establish the suitable mounting holes ohrung für die Befestigung vornehmen • B • Remove luminaire frame • Leuchtenrahmen entfernen • Fix the rear housing panel to the wall with • Das Gehäuse mit geeigneten Schrauben suitable screws (4 to 5 mm diameter) and (Durchmesser 4 bis 5 mm) und Dübeln an der dowels.
- Seite 6 4.2 Montage Piktogrammscheibe 4.2 Mounting the pictogram panel • Die Scheibe (nicht im Lieferumfang enthalten) • Insert the screws provided through the holes in den Rahmen legen. Den Rahmen mit in frame and the corresponding holes in the den beiliegenden Schrauben am Gehäuse pictogram (available separately) befestigen •...
- Seite 7 6 Technische Daten 6 Technical Data Erkennungsweite Viewing distance Anschlussspannung / Power input 220 - 240 V AC, 50/60 Hz 176 - 275 V DC Gehäusematerial Gehäuse: Stahlblech lackiert; Scheibe: Polycarbonat Housing material Enclosure: coated sheet metal; Panel: PC Gehäusefarbe weiß, RAL 9010 Housing colour white, RAL 9010...
- Seite 8 Allgemeine Sicherheitshinweise General Safety instructions Consignes de sécurité български og mulig kontrol og ekstern strøm.) • Brug kun originale reservedele ved udskiftning. Общи инструкции за безопасност • Armaturer med dette mærkat skal placeres på en måde, • Осветителното тяло не е подходящо за лично използване. hvorved længere tids stirren ind i lyset, fra kort afstand, •...
- Seite 9 ξανά και ελέγξτε εάν υπάρχει τάση στη συσκευή φωτισμού. • N’utilisez que des pièces de rechange d’origine en cas (το ίδιο ισχύει και για τον γενικό διακόπτη ρεύματος, την de remplacement. • Les luminaires portant cette étiquette doivent être placés τυχόν...
- Seite 10 Lietuviškas og uskadet stand. • Fjern alle fremmedlegemer fra enheten før første gangs Bendrieji saugos nurodymai bruk. • Šviestuvas neskirtas naudoti privačiai. • Ved arbeid på armaturen, skal strømmen først slås helt av, • Jį gali įrengti tik kvalifikuotas elektrikas, laikydamasis og det skal sikres at den ikke kan slås på...
- Seite 11 • Utilizați numai piese de schimb originale. • Svietidlá s týmto označením musia byť umiestnené tak, • Corpurile de iluminat cu această etichetă trebuie poziționate aby sa zabránilo pozeraniu do svetla z krátkej vzdialenosti în așa fel, încât să nu permită ca persoanele să se uită în dlhšiu dobu *.
- Seite 12 Eatons Ziel ist es, zuverlässige, effiziente und sichere Stromversorgung dann zu bieten, wenn sie am meisten benötigt wird. Die Experten von Eaton verfügen über ein umfassendes Fachwissen im Bereich Energiemanagement in verschiedensten Branchen und sorgen so für kundens- pezifische, integrierte Lösungen, um anspruchsvollste Anforderungen der Kunden zu erfüllen.