Seite 1
Page 5 Electronic hanging balances Mode d‘emploi Page 8 Balances suspendues électroniques Manual de Instrucciones Página 11 Balanzas electrónicas de suspensión Libretto d’uso Pagina 14 Bilance sospese elettroniche KERN HCB Version 2.1 11/2004 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 2
Wägewertes kann der Wägewert abgelesen Umfang dieser Prüfung zu definieren. Informationen werden. bezüglich der Prüfmittelüberwachung von Waagen sowie die hierfür notwendigen Prüfgewichte sind auf der KERN- 2.2 Sachwidrige Verwendung Hompage (www.kern-sohn.com) verfügbar. In seinem akkreditiertem DKD-Kalibrierlaboratorium können bei KERN Waage nicht für dynamische Verwiegungen verwenden.
Seite 3
8.2 Wartung, Instandhaltung sowie Schwankungen Umgebungstemperatur durchgeführt werden. Um genaue Messwerte zu erhalten, Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN empfiehlt es sich zudem, die Waage auch im Wägebetrieb autorisierten Servicetechnikern geöffnet werden. periodisch zu justieren. 8.3 Entsorgung Die Entsorgung von Verpackung und Gerät ist vom...
Seite 4
Kleine Pannenhilfe Bei einer Störung im Programmablauf sollte die Waage kurz ausgeschaltet werden. Der Wägevorgang muss dann wieder von vorne begonnen werden. Störung Mögliche Ursache • Gewichtsanzeige Die Waage ist nicht eingeschaltet. leuchtet nicht • Die Batterien sind falsch eingelegt oder leer. •...