Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GoPro Hero 3 Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Hero 3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

U S E R
M A N U A L
1

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GoPro Hero 3

  • Seite 1 U S E R M A N U A L...
  • Seite 2 Join the GoPro party at facebook.com/gopro to see what other GoPro owners are capturing and sharing. Share your footage and join the GoPro movement!
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    TABLE OF CONTENTS Accessories Mounts + Accessories HERO3 Features Camera LCD Status Screen Camera User Interface Flow Chart So ware Updates Basics Camera Modes Camera Settings Delete Capture Settings Set Up Wireless Controls Storage/SD Cards System Requirements Transferring Files Playback Battery Life Important Warning Messages Camera Assembly...
  • Seite 4: Accessories

    WEAR IT. MOUNT IT. LOVE IT. PREMIUM ACCESSORIES HERO3 ACCESSORIES Wrist Housing Replacement Housing LCD Touch BacPac ™ Rechargeable Li-Ion Battery Battery BacPac ™ Lens Replacement Kit Caps + Doors Wi-Fi Remote 32GB/16GB microSD™ More HERO3 accessories available at gopro.com. The Frame Mount (HERO3 accessory)
  • Seite 5: Mounts + Accessories

    SEE MORE AT gopro.com MOUNTS + ACCESSORIES Helmet Front Chest Mount Handlebar/Seatpost/ Surfboard Mounts Mount Harness Pole Mount Floaty Backdoor Head Strap Suction Cup Mount Vented Helmet Strap Roll Bar Mount Tripod Mount Anti-Fog Inserts Grab Bag of Mounts Wi-Fi Remote...
  • Seite 6: Hero3 Features

    HERO3 FEATURES 1. Status Indicator Lights (Red) 6. Micro HDMI Port (Cable not included) 2. SHUTTER/SELECT Button 7. microSD Card Slot 3. LCD Status Screen (SD card not included) 4. Wi-Fi Indicator Light (Blue ) 8. mini-USB Port (Supports Composite A/V 5.
  • Seite 7 HERO3 FEATURES 9. HERO Port 10. Battery Door 11. Wi-Fi ON/OFF Button 12. Audio Alert...
  • Seite 8: Camera Lcd Status Screen

    CAMERA LCD STATUS SCREEN The LCD screen displays the following information about HERO3 modes and settings: 1. Camera Modes/FOV (Field of View) 2. Capture Setting Modes (not shown) 3. Resolution/FPS (Frames Per Second) 4. Time Interval Settings: (not shown) 5. Counter 6.
  • Seite 9: Camera User Interface Flow Chart

    CAMERA USER INTERFACE FLOW CHART MODES CAMERA SETTINGS CAPTURE SETTINGS WI-FI SET UP *Note: White Balance and Playback only appear in your camera display if Protune ™ mode is turned ON or Playback is activated.
  • Seite 10: Software-Updates

    USB cable to camera and connect the other end of the cable to a power source such as a computer, GoPro Wall Charger or GoPro Auto Charger. No damage will occur to the camera or battery if used prior to a full charge.
  • Seite 11 USING YOUR HERO3: BASICS CAMERA DEFAULT SETTINGS The HERO3 Silver Edition camera powers up with the following default settings: Video Resolution 1080p30fps Photo Resolution 11 Megapixels (MP) Photo Burst 10 photos in 1 second Time Lapse 0.5 seconds Wi-Fi Want to change your VIDEO and PHOTO settings? TIP: See SETTINGS menu to make changes.
  • Seite 12: Powering On And Off

    USING YOUR HERO3: BASICS POWERING ON AND OFF To power ON: . The red Status Indicator Lights flash three times and Press and release the Sound Indicator emits three beeps. To power OFF: Press for two seconds, then release. The red Status Indicator Lights flash several times and the Sound Indicator emits seven beeps.
  • Seite 13: Camera Modes

    USING YOUR HERO3: CAMERA MODES OVERVIEW The HERO3 features several camera modes. To cycle through the modes, press The modes will appear in the following order: VIDEO Record Video PHOTO Capture single Photo PHOTO BURST Capture Burst photos TIME LAPSE Capture Time Lapse photos Appears only if the camera is plugged into a TV/HDTV.
  • Seite 14 USING YOUR HERO3: CAMERA MODES VIDEO To record Video, verify the camera is in Video mode. If the Video icon on your camera’s LCD screen is not showing, press repeatedly until it appears. To start recording: Press and release . The camera will emit one beep and the red Status Indicator Lights will flash while recording.
  • Seite 15 USING YOUR HERO3: CAMERA MODES PHOTO To capture a Photo, verify the camera is in Photo mode. If the Photo icon on your camera’s LCD is not showing, press repeatedly until it appears. To take a photo: Press and release .
  • Seite 16: Photo Burst

    USING YOUR HERO3: CAMERA MODES PHOTO BURST In Photo Burst mode your camera takes multiple photos in short time intervals— 3 photos/1 sec, 5 photos/1 sec, 10 photos/1 sec or 10 photos/2 seconds. To capture a Photo Burst series, verify the camera is in Photo Burst mode. If the Photo Burst icon on your camera’s LCD screen is not showing, press repeatedly until it appears.
  • Seite 17: Time Lapse

    USING YOUR HERO3: CAMERA MODES TIME LAPSE Time Lapse mode captures a series of photos at 0.5, 1, 2, 5, 10, 30 or 60 second intervals. When using the 0.5 seconds setting, an SD card with a Speed Class 10 Rating is required.
  • Seite 18 USING YOUR HERO3: CAMERA MODES SETTINGS The Settings menu allows you to adjust a variety of camera settings including: Video Resolution Photo Resolution Time Lapse Photo Burst • and more See SETTINGS menu to make changes, learn how to navigate menu options and read more details on each setting.
  • Seite 19 USING YOUR HERO3: CAMERA MODES PLAYBACK You can playback your GoPro Photos and Videos on a TV/HDTV or with the LCD Touch BacPac (optional accessory). Playback appears as a camera mode when camera is powered ON and plugged into a TV/HDTV.
  • Seite 20: Camera Settings

    CAMERA SETTINGS SETTINGS To enter the Settings menu: 1. Verify the camera is in the Settings menu. If the Setting icon on your camera’s LCD screen is not showing, press repeatedly until it appears. 2. Press to enter menu. 3. Use to cycle through the various Settings options.
  • Seite 21 CAMERA SETTINGS VIDEO RESOLUTION/FPS/FOV MODES You can change Resolution, FPS and View Angle (FOV) for your HERO3 camera when using Video mode. This mode contains sub-level menu options. Once in the Settings menu: 1. Press to enter 2. Use to cycle through options. 3.
  • Seite 22 CAMERA SETTINGS The HERO3 Silver Edition offers the following Video Capture modes: Video NTSC Protune Field of View Screen Resolution Resolution (FOV) 1080p 30fps 25fps Ultra Wide, 1920x1080 Medium, 16:9 Narrow 1080p 24fps 24fps Ultra Wide, 1920x1080 Medium, 16:9 Narrow 960p 48fps 50fps...
  • Seite 23 CAMERA SETTINGS Video Best Use Resolution 1080p Use this mode when camera is mounted on a vehicle tripod or other stable object. 1080p Good for television and productions. 960p Use for body-mounted shots and when slow motion is desired. Provides the largest viewing area and smoothest results for high action capture.
  • Seite 24 CAMERA SETTINGS PHOTO RESOLUTION MODES The HERO3 can capture photos at 11MP, 8MP and 5MP resolutions. Any change to photo resolution also affects photos captured in Photo, Photo Burst and Time Lapse modes. Photo Field of View Resolution (FOV) 11MP Wide (Default) Wide Wide...
  • Seite 25 CAMERA SETTINGS PHOTO BURST OPTIONS Photo Burst mode captures series of Photos when is pressed. Photos can be captured in the following rates: 3 photos in 1 second 5 photos in 1 second 10 photos in 1 second (Default) 10 photos in 2 seconds TIME LAPSE Several time interval options are available for Time Lapse mode, including 0.5, 1, 2, 5, 10, 30 and 60 seconds.
  • Seite 26 CAMERA SETTINGS CAPTURE SETTINGS MENU Capture Settings allows you to adjust the following advanced camera settings: Camera Orientation Spot Meter Looping Video Protune White Balancece See CAPTURE SETTINGS section for a complete list of capture options.
  • Seite 27 CAMERA SETTINGS SET UP MENU The Set Up menu allows you to adjust the following camera settings: Default mode at Power Up One Button Mode NTSC/PAL On Screen Display Status Indicator Lights Sound Indicator Month/Day/Year/Time See SET UP menu section for a complete list of set up options.
  • Seite 28 CAMERA SETTINGS WIRELESS CONTROLS The HERO3 camera’s built-in Wi-Fi allows you to connect to the Wi-Fi Remote or smartphone/tablet via the GoPro App. When Wi-Fi is ON, your Wi-Fi Status Indicator Light will blink blue. To turn Wi-Fi ON/OFF: Press to turn Wi-Fi ON/OFF.
  • Seite 29: Delete

    CAMERA SETTINGS DELETE Delete the last file or all files and format the memory card. During delete LAST or ALL, the Status Indicator Lights blink until operation is complete. CANCEL (Default) LAST To delete LAST or ALL: 1. Verify the camera is in Settings mode. If the Settings icon on your camera’s LCD screen is not showing, press repeatedly until it appears.
  • Seite 30 CAMERA SETTINGS EXIT From the screen, press to exit the Settings menu. If at any time you wish to exit from the SETTINGS menu, press TIP: and hold for two seconds.
  • Seite 31: Capture Settings

    CAPTURE SETTINGS CAPTURE SETTINGS To enter the Capture Settings menu: 1. Verify the camera is in Settings mode. If the Settings icon on your camera’s LCD screen is not showing, press repeatedly until it appears. 2. Press to enter 3. Use to cycle through Settings to locate 4.
  • Seite 32 CAPTURE SETTINGS You can customize the way your HERO3 camera captures Video and Photos in the Capture Settings menus, such as Upside Down, Looping Video and White Balance. UPSIDE DOWN Mounting your HERO3 Upside Down but wish the files to appear upright when viewing or editing? This setting eliminates the need to flip your Video or Photos a er recording.
  • Seite 33 CAPTURE SETTINGS LOOPING VIDEO Looping Video mode allows you to record a continuously looping video that button to stop it. Looping Video is overwrites itself until you press the not available if Protune mode is turned ON. Looping Video options inlcude: (Default) Camera records until memory card is full, then overwrites with a Max video...
  • Seite 34 Protune’s log curve captures more detail in shadows and highlights. Film/TV Frame Rate Standard Record video in cinema-quality 24fps and easily intercut GoPro content with other source media without the need to perform fps conversion. Turning Protune ON affects several settings and features, such as Video Resolution, fps, and FOV.
  • Seite 35 PROTUNE RESOLUTIONS (continued): Protune is available in the following HERO3 Silver Edition resolutions: RESOLUTION 1080p 30, 25, 24 960p 50, 48, 30, 25 720p 60, 50 COMPATIBILITY: Protune is compatible with professional color correction tools, editing programs and GoPro CineForm Studio.
  • Seite 36 Cam RAW Cam RAW The HERO3 camera can record Video in Protune mode in Cam RAW. GoPro Cam RAW mode yields a minimally processed data file direct from the image sensor that allows for more precise adjustments to be made in post-process.
  • Seite 37 CAPTURE SETTINGS EXIT From the EXIT screen press to exit the Capture Settings menu. If at any time you wish to exit from the CAPTURE SETTINGS TIP: menu, press and hold for two seconds.
  • Seite 38: Set Up

    SET UP SET UP To enter the Set Up menu: 1. Verify the camera is in Settings mode. If the Settings icon on your camera’s LCD screen is not showing, press repeatedly until it appears. 2. Press to enter to cycle through Settings to locate 3.
  • Seite 39 SET UP DEFAULT MODE AT POWER UP You can set the camera’s Default mode of power up to any of the following modes: (factory default)
  • Seite 40 SET UP ONE BUTTON With One Button mode selected, the camera automatically begins recording when powering the camera ON. One Button mode can be configured to start in Video or Time Lapse. (Default) To turn One Button mode ON: 1. Verify the camera is in Settings mode. If the Settings icon on your camera’s LCD screen is not showing, press repeatedly until it appears.
  • Seite 41 To stop the capture process (VIDEO or TIME LAPSE) when in ONE BUTTON, press and hold for two seconds. You will TIP: return to the ONE BUTTON menu where you can turn ONE BUTTON mode OFF. Note: One Button mode is disabled when connected to Wi-Fi Remote or GoPro App.
  • Seite 42 SET UP NTSC / PAL The NTSC and PAL settings govern Video recording frame rate and playback when viewing Video on a TV/HDTV. Select NTSC when viewing a TV/HDTV in North America. Select PAL if viewing on a PAL TV/HDTV (most televisions outside of North America) or if viewing on a PAL TV/HDTV in any region.
  • Seite 43 SET UP STATUS INDICATOR LIGHTS Keep all four Status Indicator Lights active, only two active (front and back) or turn OFF all lights. (Default) SOUND INDICATOR You can adjust volume or turn OFF the Sound Indicator. 100% (Default) MANUAL POWER OFF The HERO3 can be configured to automatically power OFF a er a specific period of inactivity (when no Videos or Photos are being taken and no buttons have been pressed).
  • Seite 44 SET UP MONTH / DAY / YEAR / TIME Set the HERO3 clock to ensure Video and Photo files are saved with the correct date and time. To change Month/Day/Year/Time: 1. Verify the camera is in Settings mode. If the Settings icon on your camera’s LCD screen is not showing, press repeatedly until it appears.
  • Seite 45 SET UP EXIT From the EXIT screen, press to exit the Set Up menu. If at any time you wish to exit from the SET UP menu, press TIP: and hold for two seconds.
  • Seite 46: Wireless Controls

    WIRELESS CONTROLS WIRELESS CONTROLS The built-in Wi-Fi allows your HERO3 camera to connect to the Wi-Fi Remote and smartphone/tablet via the GoPro App. To turn Wi-Fi ON/OFF via the Wi-Fi button: Press and hold until blue lights flash. When turning Wi-Fi ON the Wi-Fi mode will be set to the most recently used mode.
  • Seite 47 Features include full camera control of all settings, live video preview to your smartphone or tablet for easy shot framing and more. The GoPro App is available for free at the Apple App Store and is coming soon to Google Play.
  • Seite 48: Storage/Sd Cards

    The HERO3 camera is compatible with 2GB, 4GB, 8GB, 16GB, 32GB and 64GB capacity microSD, microSDHC and microSDXC memory cards. While all speed class ratings are compatible, GoPro requires using an SD card with Speed Class Rating 10 or higher speed when recording in Protune mode, or when using the 0.5 Time Lapse setting.
  • Seite 49: System Requirements

    Video card with minimum 256MB Video card with minimum 128MB of RAM of RAM Want to see your footage and stills on the big screen? Plug your HERO3 directly into a TV/HDTV with GoPro’s Micro HDMI TIP: cable or USB cable (optional accessories).
  • Seite 50: Transferring Files

    TRANSFERRING FILES TO TRANSFER VIDEO AND PHOTO FILES TO A COMPUTER On a PC: 1. Connect the camera to the computer using included USB cable. 2. Press to turn ON the camera. 3. Double click “My Computer” and locate “Removable Disk”. 4.
  • Seite 51: Playback

    PLAYBACK TO VIEW VIDEOS AND PHOTOS Videos and Photos can be viewed on a TV/HDTV or the LCD Touch BacPac (optional accessory). PLAYBACK ON TV/HDTV To browse Videos and Photos: 1. Plug the camera into a TV/HDTV with a Micro HDMI or a mini-USB to a Composite Cable (optional accessories).
  • Seite 52 PLAYBACK PLAYBACK ON LCD TOUCH BACPAC Playback using the LCD Touch BacPac follows a similar process/procedure as described with a few slight variations. See the LCD Touch BacPac User Manual for more information.
  • Seite 53: Battery Life

    The battery will charge to 80% in one hour and 100% in two hours when using GoPro’s 1000mAh USB-compatible Wall or Auto Charger. Other chargers may charge at only half this rate. No damage will occur to the camera or the battery if used together prior to full charge.
  • Seite 54 You can charge the camera’s battery while recording Video or taking Photos. Simply plug the camera into a GoPro-specific auto, wall or phone charger to charge the HERO3 camera while recording Video or Photos. It is best to use GoPro’s 1AMP (1000mAh) Wall or Auto Charger for maximum charging performance while the camera is in use.
  • Seite 55: Important Warning Messages

    IMPORTANT WARNING MESSAGES MICROSD CARD MESSAGES No card present. The camera requires a microSD, microSDHC NO SD or microSDXC card to record Video or take Photos. SD FULL Card is full. Delete files or swap card. SD ERROR Camera unable to access card. FILE REPAIR ICON ON THE LCD If you see the File Repair icon on the LCD screen, your Video file was corrupted during recording.
  • Seite 56: Camera Assembly

    CAMERA ASSEMBLY ASSEMBLING THE CAMERA The HERO3 camera housing is waterproof to 197’/60m and is constructed of polycarbonate and stainless steel for ultimate durability. The HERO3 has a new improved latch closure that offers one hand open-and-close functionality and locking. To place the HERO3 camera into the housing: 1.
  • Seite 57 CAMERA ASSEMBLY The HERO3 housing comes with two types of backdoors—Skeleton and Standard. Skeleton Backdoor Standard Backdoor The Skeleton Backdoor (non-waterproof) The Standard Backdoor makes the provides better sound quality by allowing housing waterproof to 197’/60m. more sound to reach the camera’s Use this door when you need to microphone.
  • Seite 58 CAMERA ASSEMBLY SWAPPING HOUSING DOORS Your HERO3 camera housing comes with two types of backdoors—Standard and Skeleton (non-waterproof). To change backdoor: 1. Open the backdoor of the housing so that it is hanging downwards. 2. Pull downwards on the backdoor until it snaps free from the hinge. 3.
  • Seite 59 CAMERA ASSEMBLY PREVENTING WATER DAMAGE TO YOUR CAMERA The rubber seal that lines the camera housing forms a waterproof barrier that protects your HERO3 in wet and underwater conditions. Keep the camera housing’s rubber seal clean; a single hair or grain of sand can cause a leak. A er every use in salt water you will need to rinse the outside of the housing with non-salt water and dry.
  • Seite 60 ATTACHING YOUR CAMERA TO MOUNTS To attach your HERO3 camera to a mount, you will need an attachment buckle, thumb screw or hardware depending on the mount you are using. For more information on mounts, visit gopro.com/support. Attachment Thumb Screw...
  • Seite 61 For best results, attach the mount a minimum of 24 hours prior to use. See gopro.com/support for more information on mounts. Locking Plug Using the HERO3 in high impact sports such as surfing or skiing where significant impact may occur? Use the special locking plug which securely locks the attachment buckle fingers into...
  • Seite 62: Customer Support

    CUSTOMER SUPPORT GoPro is dedicated to providing the best possible service. To reach the GoPro Customer Support Team, visit gopro.com/support.
  • Seite 63 B E N U T Z E R H A N D B U C H...
  • Seite 64 Werden Sie Teil der GoPro-Gemeinde bei facebook.com/gopro und sehen Sie, was andere GoPro-Besitzer so alles aufnehmen und veröffentlichen. Veröffentlichen Sie Ihre eigenen Aufnahmen und machen Sie mit bei der GoPro-Bewegung!
  • Seite 65 INHALT Zubehör Befestigungen + Zubehör Funktionen der HERO3 LCD-Statusanzeige Flussdiagramm der Benutzeroberfläche So ware-Update Grundlagen Kameramodi Kameraeinstellungen Löschen Aufnahmeeinstellungen Einrichtung Wireless-Steuerung Speicher-/SD-Karten Systemvoraussetzungen Übertragen von Dateien Wiedergabe Akkulaufzeit Wichtige Vorsichtshinweise Zusammenbau der Kamera Kundendienst...
  • Seite 66: Zubehör

    WEAR IT. MOUNT IT. LOVE IT. PREMIUM ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUR HERO3 Handgelenkgehäuse Ersatzgehäuse LCD Touch BacPac ™ Li-Ionen-Akku Battery BacPac ™ Ersatzobjektive Deckel + Rückenklappen Wi-Fi Remote 32GB/16GB microSD™ Weiteres HERO3-Zubehör finden Sie unter gopro.com. Rahmenbefestigung (HERO3-Zubehör)
  • Seite 67: Befestigungen + Zubehör

    MEHR BEI gopro.com BEFESTIGUNGEN + ZUBEHÖR Lenker-/ Helm- Surfbrett- Brust-Gurt-Berg Sattelstützen-/ Frontbefestigung befestigungen Stockbefestigung Floaty- Kopfgurt Gurt für belü ete Saugnapf Rückenklappe Helme befestigung Überrollbügel- Stativbefestigung Anti- Befestigungs- sortiment Befestigung Beschlagseinsätze Montagekit für die Geformte + flache Seitenbefestigung Kameraleinen Wi-Fi Remote...
  • Seite 68: Hero3 Funktionen

    HERO3 FUNKTIONEN 1. Statusanzeigelämpchen (rot) 6. Micro HDMI Port Anschluss (Kabel separat erhältlich) 2. AUSLÖSE-/AUSWAHLKNOPF 7. microSD -Kartensteckplatz 3. LCD-Statusanzeige (SD-Karte separat erhältlich) 4. Wi-Fi-Anzeigelämpchen (blau) 8. mini-USB-Anschluss (Unterstützt Composite A/V-Kabel/ 5. EINSCHALT-/MODUS-Schalter 3,5 mm Stereomikrofonadapter, separat erhältlich)
  • Seite 69 HERO3 FUNKTIONEN 9. HERO-Anschluss 10. Akkudeckel 11. Wi-Fi EIN/AUS 12. Tonsignal...
  • Seite 70: Lcd-Statusanzeige

    LCD STATUSANZEIGE Der LCD-Bildschirm zeigt die folgenden Informationen über die Modi und Einstellungen der HERO3: 1. Kameramodi/Bildwinkel (FOV) 2. Aufnahmeeinstellungsmodi (nicht gezeigt) 3. Auflösung/FPS (Bilder pro Sekunde) 4. Zeitintervalleinstellungen: (nicht gezeigt) 5. Zähler 6. Zeit/Speicher/Dateien 7. Akkulaufzeit Hinweis: Welche der oben dargestellten Symbole angezeigt werden, hängt davon ab, in welchem Modus sich die Kamera befindet.
  • Seite 71: Flussdiagramm Der Benutzeroberfläche

    FLUSSDIAGRAMM DER BENUTZEROBERFLÄCHE MODI KAMERAEINSTELLUNGEN AUFNAHMEEINSTELLUNGEN WI-FI EINRICHTUNG *Hinweis: Weißabgleich wird nur angezeigt, wenn der Protune™-Modus eingeschaltet ist. Wiedergabe wird nur angezeigt, wenn der Wiedergabemodus aktiviert ist.
  • Seite 72: Grundlagen

    SOFTWARE UPDATES GoPro erweitert Kameramerkmale durch Software-Updates. Sehen Sie nach, ob für Ihre Kamera oder andere GoPro-Produkte Updates verfügbar sind. Gehen Sie zu: gopro.com/update. VERWENDUNG IHRER HERO3: GRUNDLAGEN ERSTE SCHRITTE Vor der ersten Verwendung Ihrer HERO3: 1. Stecken Sie eine microSD™, microSDHC™ oder microSDXC™ Karte mit dem Etikett und dem schmalen Kartenende nach vorne in den Kartensteckplatz.
  • Seite 73: Standardeinstellungen Der Kamera

    VERWENDUNG IHRER HERO3: GRUNDLAGEN STANDARDEINSTELLUNGEN DER KAMERA Beim Einschalten hat die HERO3 Silver Edition Kamera die folgenden Standardeinstellungen. Die Modi werden in der folgenden Reihenfolge angezeigt: Videoauflösung 1080p30fps Fotoauflösung 11 Megapixel (MP) Foto Burst 10 Fotos in 1 Sekunde Zeitrafferintervall 0,5 Sekunden Wi-Fi Möchten Sie die VIDEO- und FOTOEINSTELLUNGEN ändern?
  • Seite 74: Ein- Und Ausschalten

    VERWENDUNG IHRER HERO3: GRUNDLAGEN EIN UND AUSSCHALTEN So schalten Sie die Kamera EIN: . Die roten Statusanzeigelämpchen blinken dreimal Drücken Sie einmal auf und die Tonanzeige gibt drei Töne ab. So schalten Sie die Kamera AUS: zwei Sekunden lang gedrückt. Die roten Statusanzeigelämpchen Halten Sie blinken mehrmals und die Tonanzeige gibt sieben Töne ab.
  • Seite 75: Verwendung Der Hero3: Grundlagen

    VERWENDUNG DER HERO3: GRUNDLAGEN ÜBERBLICK Die HERO3 hat mehrere Kameramodi. Drücken Sie auf , um die Modi durchzuschalten. VIDEO Video aufnehmen FOTO Ein Foto aufnehmen FOTO BURST Burst-Fotos aufnehmen ZEITRAFFER Zeitrafferfotos aufnehmen Wird nur angezeigt, wenn die Kamera an ein TV/HDTV angeschlossen ist.
  • Seite 76: Verwendung Ihrer Hero3: Kameramodus

    VERWENDUNG IHRER HERO3: KAMERAMODUS VIDEO Wenn Sie Video aufnehmen möchten, vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera im Videomodus befindet. Wenn auf dem LCD-Bildschirm der Kamera kein Videosymbol angezeigt wird, drücken Sie wiederholt auf , bis es erscheint. So starten Sie die Aufnahme: Drücken Sie einmal auf .
  • Seite 77 VERWENDUNG IHRER HERO3: KAMERAMODUS FOTO Wenn Sie ein Foto aufnehmen möchten, vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera im Fotomodus befindet. Wenn auf dem LCD-Bildschirm der Kamera kein Fotosymbol angezeigt wird, drücken Sie wiederholt auf , bis es erscheint. So nehmen Sie ein Foto auf: Drücken Sie einmal auf .
  • Seite 78 VERWENDUNG IHRER HERO3: KAMERAMODUS FOTO BURST Im Foto Burst-Modus nimmt die Kamera in kurzen Zeitintervallen mehrere Fotos auf— 3 Fotos/1 Sek, 5 Fotos/1 Sek, 10 Fotos/1 Sek or 10 Fotos/2 Sekunden. Wenn Sie eine Foto Burst-Serie aufnehmen möchten, vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera im Modus Foto Burst befindet.
  • Seite 79 VERWENDUNG IHRER HERO3: KAMERAMODUS ZEITRAFFER Im Zeitraffermodus wird eine Reihe von Fotos im Abstand von jeweils 0,5, 1, 2, 5, 10, 30 oder 60 Sekunden aufgenommen. Bei Verwendung der Einstellung 0,5 Sekunden ist eine SD-Karte der Geschwindigkeitsklasse 10 erforderlich. Wenn Sie eine Zeitraffer-Serie aufnehmen möchten, vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera im Zeitraffermodus befindet.
  • Seite 80: Einstellungen

    VERWENDUNG IHRER HERO3: KAMERAMODUS EINSTELLUNGEN Im Einstellungsmenü können Sie verschiedene Kameraeinstellungen festlegen, darunter: Videoauflösung Bildauflösung Zeitraffer Foto Burst • und mehr Informationen über das Ändern von Einstellungen, die Navigation der Menüoptionen und die einzelnen Einstellungen finden Sie im Abschnitt EINSTELLUNGSMENÜ.
  • Seite 81: Wiedergabe

    VERWENDUNG IHRER HERO3: KAMERAMODUS WIEDERGABE Sie können GoPro-Fotos und -Video auf einem TV/HDTV oder mit dem optionalen LCD Touch BacPac anzeigen. Wiedergabe wird als Kameramodus angezeigt, wenn die Kamera eingeschaltet und an ein TV/HDTV angeschlossen ist. Weitere Informationen über das Anzeigen Ihrer VIDEOS und FOTOS finden Sie...
  • Seite 82: Kameraeinstellungen Einstellungen

    KAMERAEINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN So öffnen Sie das Einstellungsmenü: 1. Vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera im Einstellungsmenü befindet. Wenn auf dem LCD-Bildschirm der Kamera kein Einstellungssymbol angezeigt wird, drücken Sie wiederholt auf , bis es erscheint. 2. Drücken Sie auf , um das Menü...
  • Seite 83: Kameraeinstellungen

    KAMERAEINSTELLUNGEN VIDEOAUFLÖSUNG/FPS/BILDWINKEL Wenn Sie den Videomodus verwenden, können Sie die Auflösung, FPS und den Bildwinkel (FOV) der HERO3-Kamera einstellen. Dieser Modus enthält Untermenüoptionen. So öffnen Sie das Einstellungsmenü: 1. Drücken Sie auf , um zu öffnen. 2. Schalten Sie die Optionen mithilfe von durch.
  • Seite 84 KAMERAEINSTELLUNGEN Die HERO3 Silver Edition bietet die folgenden Videoaufnahmemodi: Videoauflösung NTSC Protune Bildwinkel Bildschirm- auflösung (FOV) 1080p 30fps 25fps Ultraweitwinkel, 1920x1080 Mittel 16:9 Schmal 1080p 24fps 24fps Ultraweitwinkel, 1920x1080 Mittel 16:9 Schmal 960p 48fps 50fps Ultraweitwinkel 1280x960 960p 30fps 25fps Ultraweitwinkel 1280x960 720p...
  • Seite 85 KAMERAEINSTELLUNGEN Videoauflösung Bester Verwendungszweck 1080p Verwenden Sie diesen Modus, wenn die Kamera an einem stabilen Objekt befestigt ist. 1080p Film/TV-Bildratenstandard 960p Verwenden, wenn die Kamera am Körper befestigt ist und wenn Zeitlupe gewünscht ist. 960p Hochwertiges 4:3 Video. Gut für Aufnahmen bei schlechtem Licht.
  • Seite 86 KAMERAEINSTELLUNGEN FOTOAUFLÖSUNGSMODI Die HERO3 kann Fotos mit einer Auflösung von 11 MP, 8 MP and 5 MP aufnehmen. Jede Veränderung der Fotoauflösung wirkt sich auch auf Fotos aus, die im Foto-, Foto Burst- und Zeitraffermodus aufgenommen werden. Foto- Bildwinkel auflösung (FOV) 11MP Weitwinkel (Standard)
  • Seite 87 KAMERAEINSTELLUNGEN FOTOBURST MODUS Im Foto Burst-Modus wir eine Reihe von Fotos aufgenommen, wenn gedrückt wird. Die Fotos können mit den folgenden verschiedenen Geschwindigkeiten aufgenommen werden: 3 Fotos in 1 Sekunde 5 Fotos in 1 Sekunde 10 Fotos in 1 Sekunde (Standard) 10 Fotos in 2 Sekunden ZEITRAFFER Für den Zeitraffermodus stehen mehrere Intervalloptionen zur Verfügung,...
  • Seite 88 KAMERAEINSTELLUNGEN AUFNAHMEEINSTELLUNGSMENÜ Mit den Aufnahmeeinstellungen können Sie die folgenden erweiterten Kameraeinstellungen festlegen: Kameraausrichtung Punktmessung Videoschleife Protune Weißabgleich Eine vollständige Liste der Aufnahmeoptionen finden Sie im Abschnitt AUFNAHMEEINSTELLUNGEN.
  • Seite 89 KAMERAEINSTELLUNGEN EINRICHTUNGSMENÜ Im Einrichtungsmenü können Sie die folgenden Kameraeinstellungen vornehmen: Standardmodus beim Einschalten Einzelknopfmodus NTSC/PAL Bildschirmanzeige Statusanzeigelämpchen Tonanzeige Monat/Tag/Jahr/Uhrzeit Eine vollständige Liste der Einrichtungsoptionen finden Sie im Abschnitt EINRICHTUNGSMENÜ.
  • Seite 90 KAMERAEINSTELLUNGEN WIRELESS STEUERUNG Die integrierte Wi-Fi-Funktion der HERO3 ermöglicht die Verbindung der Kamera mit der Wi-Fi Remote oder Smartphones/Tablets über die GoPro-App. Wenn Wi-Fi eingeschaltet ist, blinkt das blaue Wi-Fi- Statusanzeigelämpchen. So schalten Sie Wi-Fi EIN/AUS: Halten Sie gedrückt, um das Wi-Fi ein- bzw. auszuschalten. Beim Einschalten des Wi-Fi wird der zuletzt verwendete Wi-Fi-Modus verwendet.
  • Seite 91: Löschen

    KAMERAEINSTELLUNGEN LÖSCHEN Hier können Sie die letzte oder alle Dateien Löschen und die Speicherkarte formatieren. Bei der Löschoption LAST Letzte oder ALL Alle blinken die Statusanzeigelämpchen, bis das Verfahren abgeschlossen ist. CANCEL (Standard) LAST Letzte Alle So Löschen Sie die letzte oder alle Dateien: 1.
  • Seite 92 KAMERAEINSTELLUNGEN BEENDEN Drücken Sie auf dem Bildschirm , um das Einstellungsmenü zu verlassen. Wenn Sie zu irgendeiner Zeit das EINSTELLUNGSMENÜ PROFITIPP: verlassen möchten, halten Sie zwei Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 93: Aufnahmeeinstellungen

    AUFNAHMEEINSTELLUNGEN AUFNAHMEEINSTELLUNGEN So öffnen Sie das Aufnahmeeinstellungsmenü: 1. Vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera im Einstellungsmenü befindet. Wenn auf dem LCD-Bildschirm der Kamera kein Einstellungssymbol angezeigt wird, drücken Sie wiederholt auf , bis es erscheint. 2. Drücken Sie auf , um aufzurufen.
  • Seite 94 AUFNAHMEEINSTELLUNGEN Sie können festlegen, wie die HERO3-Kamera Video und Fotos aufnimmt. Verwenden Sie dazu die Aufnahmeeinstellungen, wie Kopfüber, Videoschleife und Weißabgleich. KOPFÜBER Sie möchten die HERO3 Kopfüber montieren, möchten aber, dass die Dateien beim Anzeigen oder Bearbeiten aufrecht angezeigt werden? Mit dieser Einstellung vermeiden Sie, dass Videos oder Fotos nach der Aufnahme gedreht werden müssen.
  • Seite 95 AUFNAHMEEINSTELLUNGEN VIDEOSCHLEIFE Mit dem Videoschleifenmodus können Sie Video in einer kontinuierlichen Schleife aufnehmen, sodass sich die Aufnahme immer wieder selbst überschreibt, bis Sie auf drücken, um sie anzuhalten. Der Videoschleifenmodus steht zur Verfügung, wenn Protune eingeschaltet ist. Es stehen folgende Videoschleifenoptionen zur Verfügung: (AUS Standard) Die Kamera nimmt auf, bis die Speicherkarte voll ist, und überschreibt alte Max video...
  • Seite 96 Bereichen mehr Details. Film/TV-Bildratenstandard Nehmen Sie Video in Kinoqualität bei 24 fps auf und schneiden Sie GoPro-Inhalte problemlos mit anderen Quellmedien zusammen – ganz ohne FPS-Konvertierung. Wenn Sie Protune einschalten, wirkt sich das auf mehrere Einstellungen und Funktionen aus, darunter Videoauflösung, FPS, FOV und...
  • Seite 97 Protune ist in den folgenden Auflösungen der HERO3 Silver Edition verfügbar: AUFLÖSUNG 4k / 4kCin 15/12,5,12 2k / 2kCin 30/25, 24 1440p 48, 30,25,24 1080p 60, 50, 48, 30, 25, 24 960p 720p 120, 100 KOMPATIBILITÄT: Protune ist kompatibel mit professionellen Farbkorrektur- und Bearbeitungsprogrammen sowie GoPro CineForm Studio.
  • Seite 98 AUFNAHMEEINSTELLUNGEN WEISSABGLEICH Der Weißabgleich stellt den Gesamtfarbton von Videos ein. Der Weißabgleich steht nur zur Verfügung, wenn Protune eingeschaltet ist. Die Standardeinstellung für den Weißabgleich lautet AUTO (Automatisch). Wenn die Aufnahme mit einer anderen Einstellung für den Weißabgleich erfolgt, müssen Sie das Video eventuell mit einem Bearbeitungsprogramm farbkorrigieren, um die gewünschte Farbe zu erzielen.
  • Seite 99 AUFNAHMEEINSTELLUNGEN BEENDEN Drücken Sie auf dem Bildschirm , um das Aufnahmeeinstellungsmenü zu verlassen. Wenn Sie zu irgendeiner Zeit das PROFITIPP: AUFNAHMEEINSTELLUNGSMENÜ verlassen möchten, halten zwei Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 100: Einrichtung

    EINRICHTUNG EINRICHTUNG So öffnen Sie das Einrichtungsmenü: 1. Vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera im Einstellungsmenü befindet. Wenn auf dem LCD-Bildschirm der Kamera kein Einstellungssymbol angezeigt wird, drücken Sie wiederholt auf , bis es erscheint. 2. Drücken Sie auf um zu öffnen.
  • Seite 101 EINRICHTUNG STANDARDMODUS BEIM EINSCHALTEN Sie können festlegen, welche Standardeinstellungen beim Einschalten der Kamera aktiv sind: (Werkseinstellung)
  • Seite 102 EINRICHTUNG EINZELKNOPFMODUS Wenn der Einzelknopfmodus ausgewählt ist, beginnt die Kamera beim Einschalten automatisch mit der Aufnahme. Der Einzelknopfmodus kann so konfiguriert werden, dass im Video- oder Zeitraffermodus begonnen wird. (AUS, Standard) (EIN) So schalten Sie den Einzelknopfmodus ein: 1. Vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera im Einstellungsmenü befindet. Wenn auf dem LCD-Bildschirm der Kamera kein Einstellungssymbol angezeigt wird, drücken Sie wiederholt auf , bis es erscheint.
  • Seite 103 Um die Aufnahme (VIDEO oder ZEITRAFFER) im EINZELKNOPFMODUS anzuhalten, halten Sie PROFITIPP: zwei Sekunden lang gedrückt. Damit kehren Sie zum EINZELKNOPFMENÜ zurück, wo Sie den EINZELKNOPFMODUS ausschalten können. Hinweis: Der Einzelknopfmodus ist deaktiviert, wenn die Kamera mit der Wi-Fi Remote oder GoPro App verbunden ist.
  • Seite 104 EINRICHTUNG NTSC / PAL Die Einstellungen NTSC und PAL legen die Bildrate bei der Aufnahme und Wiedergabe für die Anzeige von Video auf einem TV/HDTV fest. Wählen Sie NTSC, wenn die Anzeige auf einem TV/HDTV in Nordamerika erfolgt. Wählen Sie PAL zur Anzeige auf einem PAL-TV/HDTV (die meisten Geräte außerhalb Nordamerikas), egal in welcher Region.
  • Seite 105 EINRICHTUNG STATUSANZEIGELÄMPCHEN Sie können alle vier Statusanzeigelämpchen aktivieren, nur zwei aktivieren (vorne und hinten), oder alle Lämpchen ausschalten. (Standard) (AUS) TONANZEIGE Sie können die Lautstärke verstellen oder die Tonanzeige ausschalten. 100% (Standard) MANUELLES ABSCHALTEN Sie können die HERO3 so konfigurieren, dass sie nach einem bestimmten Zeitraum ohne Aktivität (wenn keine Videos oder Fotos aufgenommen und keine Knöpfe gedrückt wurden) automatisch abgeschaltet wird.
  • Seite 106 EINRICHTUNG MONAT/TAG/JAHR/UHRZEIT Stellen Sie die Systemuhr der HERO3 ein, damit Video- und Fotodateien mit dem korrekten Datum und der korrekten Uhrzeit gespeichert werden. So ändern Sie Monat/Tag/Jahr/Uhrzeit: 1. Vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera im Einstellungsmenü befindet. Wenn auf dem LCD-Bildschirm der Kamera kein Einstellungssymbol angezeigt wird, drücken Sie wiederholt auf , bis es erscheint.
  • Seite 107 EINRICHTUNG BEENDEN Drücken Sie auf dem Bildschirm , um das Einrichtungsmenü zu beenden. Wenn Sie zu irgendeiner Zeit das EINRICHTUNGSMENÜ PROFITIPP: verlassen möchten, halten Sie zwei Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 108: Wireless-Steuerung

    Einschalten des Wi-Fi wird der zuletzt verwendete Wi-Fi-Modus verwendet. VERWENDUNG DER GOPRO HERO3 MIT DER WI-FI REMOTE Verbinden Sie Ihre HERO3 mit einer GoPro Wi-Fi Remote, um die Kamera fernzusteuern. Mit der Wi-Fi Remote können unter optimalen Bedingungen bis zu 50 Kameras gleichzeitig aus einer Entfernung von bis zu 180 m gesteuert werden.
  • Seite 109 Aufnahmeeinstellung eine Live-Vorschau von Videos auf Ihrem Smartphone oder Tablet anzeigen und vieles mehr. Die GoPro-App ist kostenlos im Apple App Store erhältlich und wird bald auch in Google Play angeboten. Bevor Sie den Auslöser drücken, überprüfen Sie, was die HERO3 sieht.
  • Seite 110 Karten jeder Geschwindigkeitsklasse verwendet werden, wenn Sie jedoch in Protune aufnehmen oder die Zeitraffereinstellung 0,5 verwenden, ist eine SD- Karte der Klasse 10 oder höher erforderlich. GoPro empfiehlt die Verwendung von Markenspeicherkarten für maximale Zuverlässigkeit bei hoher Vibration. So legen Sie eine SD-Karte ein:...
  • Seite 111: Systemvoraussetzungen

    SYSTEMVORAUSSETZUNGEN Die HERO3 ist mit Microso XP (Service Pack 2 oder höher) und Mac OS X 10.4.11 oder höher kompatibel. WINDOWS Windows XP (Service Pack 2 oder Mac OS® X 10.4.11 oder höher höher) oder Vista 3,2 GHz Pentium 4 oder schneller 2,0 GHz Intel Core Duo oder schneller DirectX 9.0c oder höher Mindestens 1 GB System-RAM...
  • Seite 112: Dateiübertragung

    DATEIÜBERTRAGUNG ÜBERTRAGEN VON VIDEO UND FOTODATEIEN AUF EINEN COMPUTER Auf einem PC: 1. Schließen Sie die Kamera über das mitgelieferte USB-Kabel an den Computer an. 2. Drücken Sie AUF , um die Kamera einzuschalten. 3. Doppelklicken Sie auf „Arbeitsplatz“, um „Wechseldatenträger“ auszuwählen. 4.
  • Seite 113: Wiedergabe

    WIEDERGABE SO ZEIGEN SIE VIDEOS UND FOTOS AN Videos und Fotos können auf einem TV/HDTV oder dem LCD Touch BacPac angezeigt werden. WIEDERGABE AUF TV/HDTV So durchsuchen Sie Videos und Fotos: 1. Verbinden Sie die Kamera über ein Micro HDMI- oder mini-USB-zu- Composite-Kabel (optionales Zubehör) mit einem TV/HDTV.
  • Seite 114 WIEDERGABE WIEDERGABE AUF LCD TOUCH BACPAC Die Wiedergabe auf dem LCD Touch BacPac erfolgt auf ähnliche Weise wie oben beschrieben. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zum LCD Touch BacPac.
  • Seite 115: Akkulaufzeit

    Bei Verwendung eines USB-kompatiblen Netz- oder Kfz-Ladegeräts mit 1000 mAh von GoPro wird der Akku in einer Stunde auf 80 % und in zwei Stunden auf 100 % geladen. Mit anderen Ladegeräten kann diese Ladezeit halbiert werden. Die Kamera und der Akku werden nicht beschädigt, wenn sie zusammen verwendet werden, bevor sie voll geladen sind.
  • Seite 116: Verwenden Der Kamera Während Des Ladens

    Sie können den Kameraakku laden und gleichzeitig Video aufzeichnen oder Fotos machen. Schließen Sie die Kamera einfach an ein Kfz-, Netz-, oder Telefonladegerät von GoPro an, um die HERO3 zu laden, während Sie Video oder Fotos aufnehmen. Am besten verwenden Sie hierfür ein Netz- oder Kfz-Ladegerät von GoPro mit 1 A (1000 mAh), um eine maximale Ladeleistung beim Betrieb der Kamera zu erzielen.
  • Seite 117: Wichtige Warnmeldungen

    WICHTIGE WARNMELDUNGEN HINWEISE ÜBER MICROSD KARTEN Keine Karte vorhanden. Um mit der Kamera Fotos NO SD aufnehmen zu können, ist eine microSD, microSDHC oder microSDXC-Karte erforderlich. SD FULL Die Karte ist voll. Löschen Sie Dateien oder wechseln Sie die Karte. SD ERROR Die Kamera kann nicht auf die Karte zugreifen.
  • Seite 118: Zusammenbau Der Kamera

    ZUSAMMENBAU DER KAMERA ZUSAMMENBAU DER KAMERA Das Gehäuse der HERO3-Kamera ist wasserdicht bis 60 m. Es besteht aus Polycarbonat und Edelstahl und ist damit besonders robust. Die HERO3 verfügt über einen neuen, verbesserten Sperrverschluss, der mit einer Hand geöffnet, geschlossen und verriegelt werden kann.
  • Seite 119 ZUSAMMENBAU DER KAMERA Das Gehäuse der HERO3 wird mit zwei verschiedenen Rückenklappen geliefert - einer offenen und einer wasserdichten Rückenklappe. Offene Rückenklappe Wasserdichte Rückenklappe Die offene (nicht wasserdichte) Die wasserdichte Rückenklappe Rückenklappe bietet eine bessere macht das Gehäuse wasserdicht bis Tonqualität, weil mehr Schallwellen 60 m.
  • Seite 120: Wechseln Der Gehäuseklappen

    ZUSAMMENBAU DER KAMERA WECHSELN DER GEHÄUSEKLAPPEN Das Gehäuse der HERO3 wird mit zwei verschiedenen Rückenklappen geliefert - einer wasserdichten und einer offenen (nicht wasserdichten) Rückenklappe. So wechseln Sie die Rückenklappe: 1. Öffnen Sie die hintere Klappe des Gehäuses, sodass sie nach unten hängt. 2.
  • Seite 121: Verhindern Von Wasserschäden An Der Kamera

    ZUSAMMENBAU DER KAMERA VERHINDERN VON WASSERSCHÄDEN AN DER KAMERA Die Gummidichtung des Kameragehäuses ist eine wasserdichte Barriere, die die HERO3 bei Nässe und unter Wasser schützt. Halten Sie die Gummidichtung des Kameragehäuses sauber. Ein einziges Haar oder Sandkorn kann das Gehäuse undicht machen.
  • Seite 122: Anbringen Der Kamera An Befestigungen

    ZUSAMMENBAU DER KAMERA ANBRINGEN DER KAMERA AN BEFESTIGUNGEN Um die HERO3-Kamera an einer Befestigung anzubringen, benötigen Sie je nach der verwendeten Befestigung eine Befestigungsschalle, Fingerschraube oder Befestigungsteile. Weitere Informationen über Befestigungen finden Sie unter gopro.com/support. Schnalle Fingerschraube Wassergehäuse Komplettes Modul...
  • Seite 123: Anbringen Von Klebebefestigungen

    Für optimale Ergebnisse bringen Sie die Befestigung 24 Stunden vor dem Einsatz an. Weitere Informationen über Befestigungen finden Sie unter gopro.com/support. Verriegelungsklemme Sie verwenden die HERO3 bei Sportarten, bei denen es zu hoher Stoßeinwirkung kommen kann, z. B. beim Surfen oder Skifahren? Verwenden Sie eine spezielle Verriegelungsklemme, die die Forstsätze der Befestigungsschnalle festhält und damit die Gefahr...
  • Seite 124: Kundendienst

    KUNDENDIENST GoPro will Ihnen stets einen optimalen Service bieten. Wenn Sie sich mit dem Kundendienst von GoPro in Verbindung setzen möchten, gehen Sie zu gopro.com/support.

Inhaltsverzeichnis