Kapitel 1 Überblick; Funktionen; Erhöhte Effizienz Bei Und Nach Medizinischen Eingriffen - Sony HVO-4000MT Gebrauchsanweisung

Überblick

Funktionen

Erhöhte Effizienz bei und nach
medizinischen Eingriffen
Video- und Standbildaufnahme
Zeichnen Sie Videos und Standbilder von
endoskopischen Geräten und Kameras auf, die im
Operationssaal verwendet werden. 4K-Kompatibilität
ermöglicht die Aufnahme und Wiedergabe in hoher
Auflösung.
Gleichzeitige Aufnahme von Kanal 1/Kanal 2
Das Gerät ist mit einer Funktion zum gleichzeitigen
Aufnehmen auf Kanal 1/Kanal 2 ausgestattet, mit der
automatisch eine Aufnahme (2K) von Kanal 2 während
der Aufnahme (4K) von Kanal 1 durchgeführt wird.
Gleichzeitiges Speichern auf externen
Speichermedien
Daten können auf externe Medien gespeichert werden,
während sie auf die interne Festplatte aufgezeichnet
werden.
Druckerverbindung
Schließen Sie das Gerät an einen Drucker an und drucken
Sie Bilder zum Beispiel über einfache Steuerungen am
Bildschirm [Bilderliste]. Sie können außerdem
Einstellungen festlegen, um Bilder zu drucken, wenn sie
beispielsweise mithilfe eines Fußschalters aufgenommen
werden. Die gedruckten Bilder können in einfachen
medizinischen Berichten verwendet werden.
Unterstützung für verschiedene externe
Speichermedien
Zeichnen Sie gleichzeitig auf USB-kompatiblen externen
Festplattenlaufwerken und USB-Speichergeräten über
einfache Steuerungen auf, oder kopieren Sie die Daten zu
einem späteren Zeitpunkt. Diese Funktion ist nützlich,
wenn Sie aufgezeichnete Bilder auf einem Computer
bearbeiten möchten.
Kapitel
WARNUNG
Verwendung dieses Geräts zu medizinischen
Zwecken.
Die Anschlüsse an diesem Gerät sind nicht isoliert.
Verwenden Sie stets USB-kompatible externe Festplatten
und USB-Speichergeräte, die ausschließlich die
Stromversorgung durch das Gerät nutzen.
Das Anschließen von Geräten, die über ein eigenes
Netzteil betrieben werden, kann zu Leckströmen aus dem
angeschlossenen Gerät führen, die wiederum beim
Patienten oder Bediener einen Stromschlag verursachen
können.
Wenn die Verwendung derartiger Geräte nicht vermieden
werden kann, muss ein Trenntransformator an die
Stromversorgung des angeschlossenen Geräts
angeschlossen oder ein Isolator zwischen die
Anschlusskabel geschaltet werden, um die
Stromversorgung zu isolieren. Überprüfen Sie weiterhin,
ob die Gefahr eines elektrischen Schlags durch das
System auf ein dem Standard IEC 60601-1
entsprechendes Niveau gesenkt wurde.
Bearbeiten aufgezeichneter Daten
Sie können Bilder auf externen Datenträgern aufnehmen
und mit handelsüblicher Software auf einem Computer
wiedergeben oder bearbeiten.
Ausführliche Informationen zu Wiedergabe- und
Bearbeitungssoftware erhalten Sie von Ihrem örtlichen
Sony-Vertreter.
Netzwerkdateiübertragung
Übertragen Sie aufgezeichnete Daten vom
Operationssaal direkt auf Computer im
Krankenhausnetzwerk.
WARNUNG
Verwendung dieses Geräts zu medizinischen
Zwecken.
Die Anschlüsse dieses Geräts sind nicht isoliert.
Schließen Sie nur Geräte an, die der Norm IEC60601-1
entsprechen.
Beim Anschluss eines Geräts zur Datenverarbeitung oder
eines AV Geräts, das Wechselstrom verwendet, können
15
1