Verwandte Anleitungen für Sony IPELA SNT-V704
Inhaltszusammenfassung für Sony IPELA SNT-V704
- Seite 1 3-869-806-12 (1) Video Network Station Installationsanleitung_________________________ Manuale di installazione ______________________ SNT-V704 © 2005 Sony Corporation...
- Seite 3 Einrichtung kann im Wohnbereich qualifiziertem Fachpersonal. Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, Netzgerät angemessene Maßnahmen durchzuführen Modell-Nr.: MPA-AC1 (SONY) und dafür anfzukommen. VORSICHT:Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch mit dem Für Kunden in Deutschland mitgelieferten Netzgerät Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht Merkmale ........... 3 Mitgeliefertes Zubehör ...... 5 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ........6 Bezeichnung der Anleitungen ..6 Benutzung der CD-ROM- Anleitungen ....... 7 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ........8 Grundlegende Installation und Anschlüsse Anschließen der Kamera .... -
Seite 5: Übersicht
Übersicht Steuerbare Sony Videokameras Merkmale Das Gerät gestattet den Anschluss der folgenden Sony Videokameras, die über ein Netzwerk gesteuert werden können: Vier Kameras können gleichzeitig Modellreihe BRC-300, EVI-D100, EVI- angeschlossen werden D70, SSC-DC690/590 Das Modell SNT-V704 ist mit vier Video- Eingängen ausgestattet, so dass bis zu vier... -
Seite 6: Vorwahlpositionen Und Tour-Programme
Sensoreingabe oder der eingebauten verwendet werden kann. Aktivitätserkennungsfunktion aktivieren. MITTEILUNG AN BENUTZER Alarm output (Alarmausgabe) © 2005 Sony Corporation. Alle Rechte Dieses Gerät ist mit vier vorbehalten. Diese Anleitung und die darin Alarmausgangssätzen ausgestattet. Diese beschriebene Software dürfen nicht ohne können zur Steuerung von Peripheriegeräten... -
Seite 7: Mitgeliefertes Zubehör
Die Sony Corporation behält sich das Recht Mitgeliefertes vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an dieser Anleitung oder den Zubehör darin enthaltenen Informationen vorzunehmen. Die hierin beschriebene Software kann Vergewissern Sie sich beim Auspacken, außerdem den Bedingungen einer dass alle Standardzubehörteile vollzählig getrennten Benutzerlizenzvereinbarung vorhanden sind. -
Seite 8: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
CD-ROM (enthält Setup-Programm Lage und Funktion und Bedienungsanleitung) (1) der Teile und Bedienelemente Bezeichnung der Anleitungen E/A-Klemmenleiste (2) Die folgenden Anleitungen werden mit diesem Gerät geliefert. Installationsanleitung (vorliegendes Dokument) Die Installationsanleitung beschreibt u.a. die Teile des Gerätes und ihre Funktionen sowie die Installation und Anschlüsse des Gerätes. -
Seite 9: Benutzung Der Cd-Rom- Anleitungen
Zugriff auf die CD-ROM-Disc oder außerstande sein, ihren Inhalt zu lesen, langsam oder völlig unmöglich sein. z.B. wegen eines Hardware-Ausfalls, wenden Sie sich an einen Sony- Vorbereitungen Kundendienstvertreter. Adobe Acrobat Reader Version 4.0 oder später bzw. Adobe Reader Version 6.0 oder später muss auf Ihrem Computer installiert... -
Seite 10: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite/Seite RS-232C SEE INSTRUCTION MANUAL CLASS 2 WIRING DC 12V a Lampen POWER (grün) c USB-Anschlüsse Diese Lampe leuchtet beim Einschalten Ein handelsüblicher USB-Flashspeicher dieses Gerätes auf. usw. kann angeschlossen werden. Wenn Sie ein USB-Festplattenlaufwerk Einzelheiten zu den Einstellungen des anschließen wollen, verwenden Sie ein Administratormenüs finden Sie in der... - Seite 11 d RS-232C-Anschluss (D-Sub 9- h Buchse (Netzwerk) polig) Verbinden Sie diese Buchse über ein Netzwerkkabel (UTP, Kategorie 5) mit Wird mit dem VISCA RS-232C- einem Netzwerkhub oder Computer im Anschluss der Kamera(s) verbunden. 10BASE-T- oder 100BASE-TX- e I/O (E/A) (Input/Output, Ein-/ Netzwerk.
- Seite 12 m Buchsen (Videoausgang) 1 bis 4 (BNC-Buchsen) Diese Buchsen geben das über die Buchsen t 1 bis 4 eingegebene FBAS- Videosignal an einen Videorecorder oder TV-Monitor aus. Verbinden Sie diese Buchse mit dem FBAS-Eingang eines Videorecorders, TV-Monitors usw. Hinweis Wenn Kabel an die Buchsen T (Videoausgang) 1 bis 4 (BNC-Typ) angeschlossen sind, wird die 75-Ohm- Terminierung in der Kamera...
-
Seite 13: Grundlegende Installation Und Anschlüsse
SEE INSTRUCTION MANUAL CLASS 2 WIRING DC 12V 75-Ohm- Steuerbare Kameras Koaxialkabel Das Modell SNT-V704 ermöglicht die (nicht mitgeliefert) Steuerung der folgenden Videokameras: von Sony hergestellte Kameras BRC-300 EVI-D100 EVI-D70 SSC-DC590/DC690 Kameras anderer Hersteller Siehe die Bedienungsanleitung. Für jede Kamera ist eine individuelle Einstellung erforderlich. -
Seite 14: Stellen Sie Den Schalter Address
Anschließen eines Gerätes der Serie SSC-DC590/DC690 Serie SSC-DC590/DC690 (Rückseite) Bis zu vier Kameras können gleichzeitig an SEE INSTRUCTION MANUAL MODE das Modell SNT-V704 angeschlossen DC IN/VS IN VIDEO OUT MONITOR OUT werden. 1,2,4 VIDEO OUT VS IN Verbinden Sie die Buchsen 1 bis 4 MENU LOCK des Modells SNT-V704 mit den... -
Seite 15: Anschließen An Einen Computer Oder Ein Netzwerk
Systemvoraussetzungen Anschließen an einen Computer oder Prozessor Pentium 4, 2 GHz oder höher (Pentium ein Netzwerk 4, 3 GHz oder höher empfohlen) Verwenden Sie ein handelsübliches 256 MB oder mehr (512 MB oder mehr Netzwerkkabel (Kreuzkabel) für den empfohlen) Anschluss an den Computer. Verwenden Sie ein handelsübliches Betriebssystem Netzwerkkabel (Geradkabel) für den... -
Seite 16: Anschluss Dieses Geräts An Einen Computer
Anschluss dieses Geräts an Anschluss dieses Geräts an einen Computer ein lokales Netzwerk Verbinden Sie den Anschluss Verbinden Sie den Anschluss (Netzwerk) dieses Geräts über ein (Netzwerk) dieses Geräts über ein handelsübliches Netzwerkkabel handelsübliches Netzwerkkabel mit einem (Kreuzkabel) mit dem Netzwerkanschluss Netzwerkhub. -
Seite 17: Stromanschluss
Stromanschluss Zuweisen der IP- Adresse zu diesem Schließen Sie das mitgelieferte Netzgerät Gerät und das Netzkabel wie unten gezeigt an. Um dieses Gerät an ein Netzwerk anzuschließen, müssen Sie dem Gerät eine neue IP-Adresse zuweisen. Bevor Sie die IP-Adresse zuweisen, müssen SEE INSTRUCTION MANUAL CLASS 2 WIRING DC 12V Sie das Gerät an einen Computer oder ein Netzwerk anschließen. -
Seite 18: Zuweisen Der Ip-Adresse Mit Hilfe Des Setup-Programms
Zuweisen der IP-Adresse mit Hilfe des Setup-Programms Legen Sie die mitgelieferte CD- ROM-Disc in das CD-ROM- Laufwerk ein. Doppelklicken Sie auf den Ordner Setup im CD-ROM- Laufwerk. Doppelklicken Sie auf Setup.exe. Folgen Sie den Anweisungen des angezeigten Assistenten, um das IP Setup Program auf Ihrem Computer zu installieren. -
Seite 19: Geben Sie Die Primäre Dns
So geben Sie die IP-Adresse Stellen Sie die HTTP port manuell an: number (HTTP-Portnummer) Wählen Sie Use the following IP ein. address, und geben Sie IP address, Subnet mask und Default gateway in das jeweilige Feld ein. Normalerweise wird 80 für die HTTP- Portnummer gewählt. -
Seite 20: Zugriff Auf Die Dieses Gerät Über Den Web-Browser
Klicken Sie auf Yes, und installieren Sie Zugriff auf die dieses Gerät ActiveX Control. über den Web-Browser Nachdem die IP-Adresse dieses Gerät zugewiesen worden ist, prüfen Sie, ob Sie auch tatsächlich über den in Ihrem Computer installierten Web-Browser auf das Gerät zugreifen können. Dieser Abschnitt erläutert den Zugriff auf dieses Gerät mit Internet Explorer. - Seite 21 Hinweise • Wenn Sie ActiveX viewer unter Windows 2000 oder Windows XP installieren, müssen Sie sich als Administrator am Computer anmelden. • Wenn die automatische Konfiguration unter Local Area Network (LAN) Settings im Internet Explorer aktiviert ist, wird das Bild möglicherweise nicht angezeigt. Deaktivieren Sie in diesem Fall die automatische Konfiguration, und stellen Sie den Proxy-Server manuell ein.
-
Seite 22: Sonstiges
Sonstiges Betriebs- Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen Betriebs- und Lagerungsumgebung Bei der Entwicklung dieses Sony-Produktes Vermeiden Sie Betrieb oder Lagerung dieses stand die Sicherheit im Vordergrund. Geräts an folgenden Orten: Elektrogeräte können jedoch bei • Sehr heiße oder kalte Orte unsachgemäßer Behandlung Brände (Betriebstemperatur: –10°C bis +40°C) -
Seite 23: Technische Daten
Maximale Benutzerzahl Technische Daten 50 Benutzer Netzwerk-Sicherheit Passwort (grundlegende Authentifizierung), IP- System/Netzwerk Filtrierung Sonstige Funktionen 64-Bit-RISC-Prozessor Aktivitätserkennung, OSD- 128 MB Funktion, Dynamic Masking- einschließlich des internen Funktion, Bildbeschneidung, Bildspeichers von etwa 32 MB eingebaute Uhr usw. Protokoll TCP/IP, ARP, ICMP, HTTP, FTP (Server/Client), SMTP (Client), Schnittstelle DHCP (Client), DNC (Client),... -
Seite 24: Regelmäßiger Teileaustausch
Sonstiges Stromversorgung 12 V Gleichstrom Stromverbrauch max. 1,5 A Leistungsaufnahme max. 18 W Betriebstemperatur – 10 °C bis 40 °C Lagertemperatur – 20 °C bis 60 °C Betriebsluftfeuchtigkeit 20 bis 80 % Lagerluftfeuchtigkeit 20 bis 95 % Abmessungen (B/T/H) 210 × 202 × 42 mm ohne vorspringende Teile Gewicht ca. -
Seite 25: Abmessungen
Abmessungen Vorderseite Oberseite Rechte Seite 57,5 Einheit: mm Das Gerät kann unter Verwendung der Gewindebohrungen für die Gummifüße in ein Rack eingebaut werden. Technische Daten... -
Seite 26: Stiftbelegung Und Verwendung Des E/A-Anschlusses
Verwendung der E/A- Stiftbelegung und Klemmenleiste Verwendung des E/A- Anschlusses Führen Sie einen kleinen Schlitzschraubenzieher in den oberen Stiftbelegung des E/A-Anschlusses oder unteren Schlitz der Öffnung ein, an die Sie einen Draht (AWG Nr. 28 bis 18) anschließen wollen. Führen Sie den Draht ein, während Sie den Schraubenzieher gedrückt halten, und lassen Sie ihn dann los. -
Seite 27: Stromlaufplan Für Alarmausgang
Führen Sie die E/A-Klemmenleiste in Innerhalb des Außenseite den E/A-Anschluss auf der Rückseite Geräts dieses Gerätes ein. Stift 1, 3, 5, 7 (Sensor-Eingang ×+) Sensorvor- richtung 2,35 kOhm Ausgang: I / O 3,3 bis 24 V Gleichstrom – Stift 2, 4, 6, 8 (Sensor-Eingang –... - Seite 29 È necessario quindi che l’utilizzatore adotti gli accorgimenti adequati. Adattatore di alimentazione c.a. Nel caso si verifichino interferenze, rivolgersi ad un centro assistenza Sony N. modello: MPA-AC1 (SONY) autorizzato. ATTENZIONE: questa unità deve essere utilizzata unicamente con l’adattatore di alimentazione c.a.
- Seite 30 Indice Introduzione Caratteristiche ........3 Accessori forniti ......... 5 Informazioni sui manuali forniti ..6 Nomi dei manuali ......6 Uso dei manuali su CD-ROM ..6 Posizione e funzioni dei componenti e dei comandi ........8 Installazione e collegamenti di base Collegamento della telecamera ..
-
Seite 31: Introduzione
Introduzione Telecamere Sony controllabili Caratteristiche L’unità può essere collegata alle seguenti telecamere Sony e ne permette il controllo tramite una rete: È possibile collegare Serie BRC-300, EVI-D100, EVI-D70, SSC- contemporaneamente quattro DC690/DC590 telecamere L’SNT-V704 è dotata di quattro connettori Funzione di mascheratura... - Seite 32 USB collegata al connettore USB di questa AVVERTENZA AGLI UTENTI unità. © 2005 Sony Corporation. Tutti i diritti riservati. Questo manuale e il software che Posizioni e programmi di rotazione descrive non possono essere, in tutto o in...
-
Seite 33: Accessori Forniti
Sony Corporation si riserva il diritto di Accessori forniti effettuare qualsiasi modifica a questo manuale o alle informazioni qui contenute in qualsiasi momento e senza preavviso. Quando si apre la confezione, verificare che Il software qui descritto potrebbe anche contenga tutti gli accessori forniti. -
Seite 34: Informazioni Sui Manuali Forniti
CD-ROM (comprende il programma di Informazioni sui installazione e la guida per l’utente) manuali forniti Nomi dei manuali Con questa unità sono forniti i manuali che Connettore di I/O (2) seguono. Manuale di installazione (questo documento) Il manuale di installazione descrive i nomi e le funzioni delle parti di questa unità, l’installazione e i collegamenti di questa unità, ecc. - Seite 35 Facendo clic su una voce nell’indice si passa alla pagina corrispondente. Nota Se il disco CD-ROM viene smarrito o non è possibile leggerne il contenuto, per esempio a causa di un guasto dell’hardware, rivolgersi al personale di assistenza Sony. Informazioni sui manuali forniti...
-
Seite 36: Posizione E Funzioni Dei Componenti E Dei Comandi
Posizione e funzioni dei componenti e dei comandi Vista anteriore/laterale RS-232C SEE INSTRUCTION MANUAL CLASS 2 WIRING DC 12V a Spia POWER (verde) c Connettore USB Quando l’unità è alimentata, questa spia Permette di collegare memoria flash si illumina. USB disponibile in commercio, ecc. Per collegare un’unità... - Seite 37 e Porta I/O (I/U) (Input/Output, per il cablaggio delle periferiche con tensioni eccessive. Ingresso/Uscita) Comprende la porta RS-422A/RS-485, i Connettore (uscita di linea) / quattro ingressi sensore e quattro uscite minipresa, 2 canali mono) di allarme. Collegare un sistema di altoparlanti con La porta RS-422A/RS-485 è...
- Seite 38 Nota Quando ai connettori T (uscita video) 1 – 4 (tipo BNC) sono collegati i cavi, la terminazione a 75 ohm all’interno dell’unità è disinserita automaticamente. Inoltre, l’immagine video diventa biancastra se sull’apparecchiatura collegata non è presente la terminazione a 75 ohm. Non si tratta di un guasto della telecamera.
-
Seite 39: Installazione E Collegamenti Di Base
SEE INSTRUCTION MANUAL CLASS 2 WIRING DC 12V Telecamere controllabili Cavo coassiale a 75 ohm L’SNT-V704 permette di controllare le (non fornito) seguenti telecamere: Telecamere prodotte da Sony BRC-300 EVI-D100 EVI-D70 SSC-DC590/DC690 Telecamere di altri produttori Fare riferimento alla guida per l’utente. - Seite 40 Collegamento della serie SSC- Serie SSC-DC590/DC690 (parte DC590/DC690 posteriore) È possibile collegare contemporaneamente SEE INSTRUCTION MANUAL MODE all’SNT-V704 fino a quattro telecamere. DC IN/VS IN VIDEO OUT MONITOR OUT 1,2,4 Collegare i connettori da 1 a 4 VIDEO OUT VS IN dell’SNT-V704 al connettore di uscita MENU LOCK video di ciascuna unità...
-
Seite 41: Collegamento A Un Computer O A Una Rete
Requisiti di sistema Collegamento a un computer o a una Processore Pentium 4, 2 GHz o superiore (consigliato rete Pentium 4, 3 GHz o superiore) Per il collegamento al computer, usare un 256 MB o maggiore (consigliato 512 MB o cavo di rete disponibile in commercio maggiore) (incrociato). -
Seite 42: Collegamento Di Questa Unità A Un Computer
Collegamento di questa unità Collegamento di questa unità a un computer a una rete locale Usare un cavo di rete (incrociato) Usare un normale cavo di rete disponibile in disponibile in commercio per collegare la commercio per collegare la porta (rete) porta (rete) di questa unità... -
Seite 43: Alimentazione
Alimentazione Assegnazione dell’indirizzo IP a Collegare l’adattatore c.a. fornito e il cavo di questa unità alimentazione c.a. come illustrato in seguito. Per collegare questa unità a una rete, è necessario assegnare un nuovo indirizzo IP all’unità. Prima di assegnare un indirizzo IP, collegare SEE INSTRUCTION MANUAL CLASS 2 WIRING DC 12V l’unità... -
Seite 44: Assegnazione Dell'indirizzo Ip Usando Il Programma Di Impostazione
Fare clic nell’elenco sulla SNT- Assegnazione dell’indirizzo V704 alla quale si desidera IP usando il programma di assegnare un nuovo indirizzo impostazione Vengono visualizzate le impostazioni di Inserire nell’unità CD-ROM il rete per la SNT-V704 selezionata. disco CD-ROM fornito. Fare doppio clic sulla cartella Setup nell’unità... -
Seite 45: Accesso A Questa Unità Tramite Il Browser Di Web
Per specificare manualmente gli Verificare che tutte le voci siano indirizzi dei server DNS: impostate correttamente, quindi Selezionare Use the following DNS fare clic su OK. server address e immettere Primary DNS server address e Secondary DNS server address in ciascuna casella. Se appare “Setting OK”, l’indirizzo IP è... - Seite 46 Fare clic su ActiveX viewer. Note Appare la pagina principale del • Per installare il visualizzatore ActiveX su visualizzatore, che presenta sullo Windows 2000 o Windows XP, è schermo l’immagine(i) del monitor dalla necessario collegarsi al sistema come telecamera(e). amministratore. •...
-
Seite 47: Altro
Altro Precauzioni di funzionamento Precauzioni Luogo di funzionamento o di immagazzinamento Questo prodotto Sony è stato progettato con Non utilizzare o immagazzinare questa unità particolare attenzione alla sicurezza. nei luoghi che seguono: Tuttavia, se i prodotti che utilizzano • Posizioni estremamente calde o fredde l’elettricità... -
Seite 48: Caratteristiche Tecniche
Altre funzioni Caratteristiche Rivelazione di attivita, funzione di visualizzazione su schermo, tecniche funzione di mascheratura dinamica, ritaglio immagine, orologio incorporato ecc. Sistema/rete Interfaccia Processore a 64 bit RISC Porta di rete 10BASE-T/100BASE-TX (RJ-45) 128 MB Porta I/O Ingresso sensore 1 a 4: compatibile compresa la memoria di immagine con dispositivo da 3,3 a 24 V incorporata di circa 32 MB... - Seite 49 Altro Alimentazione 12 V c.c. Corrente assorbita 1,5 A max Potenza assorbita 18 W max Temperatura di funzionamento – 10 °C a 40 °C Temperatura di immagazzinamento – 20 °C a 60 °C Umidità di funzionamento da 20 a 80 % Umidità...
-
Seite 50: Dimensioni
Dimensioni Parte anteriore Parte superiore Lato destro 57,5 Unità: mm L’unità può essere montata nel rack usando i fori per le viti di fissaggio dei piedini di gomma. Caratteristiche tecniche... -
Seite 51: Assegnazione Dei Pin E Uso Della Porta Di I/O
Uso del connettore di I/O Assegnazione dei pin e uso della Inserire un cacciavite piccolo con porta di I/O punta a taglio nella fessura superiore o inferiore corrispondente al foro in cui Assegnazione dei pin della porta di collegare un filo (AWG n. da 28 a 18). Tenere premuto il cacciavite ed inserire il filo, quindi togliere il cacciavite. - Seite 52 Inserire il connettore di I/O nella porta Interno dell’unità Esterno di I/O sulla parte posteriore dell’unità. Pin 1, 3, 5, 7 (Ingresso sensore ×+) Dispositivo sensore I / O Uscita: da 2,35 kohm 3,3V a 24 V c.c. – Pin 2, 4, 6, 8 (Ingresso sensore –...
- Seite 58 • • © • • • • •...
- Seite 59 • • •...
- Seite 61 RS-232C SEE INSTRUCTION MANUAL CLASS 2 WIRING DC 12V...
- Seite 62 ø ø...
- Seite 63 RS-232C SEE INSTRUCTION MANUAL CLASS 2 WIRING DC 12V BRC-300 EVI-D100 EVI-D70 SSC-DC590/DC690...
- Seite 64 SEE INSTRUCTION MANUAL MODE DC IN/VS IN VIDEO OUT MONITOR OUT VIDEO OUT VS IN MENU LOCK SEE INSTRUCTION MANUAL MODE DC IN/VS IN VIDEO OUT MONITOR OUT VIDEO OUT VS IN MENU LOCK SEE INSTRUCTION MANUAL MODE DC IN/VS IN VIDEO OUT MONITOR OUT VIDEO OUT...
- Seite 66 RS-232C RS-232C SEE INSTRUCTION SEE INSTRUCTION...
- Seite 67 SEE INSTRUCTION MANUAL CLASS 2 WIRING DC 12V • •...
- Seite 70 • • •...
- Seite 71 • º º • • • • • • • • •...
- Seite 72 φ φ φ...
- Seite 74 57.5...
- Seite 76 × I / O × × × × ×...
- Seite 80 Printed on 100% recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink. Sony Corporation Printed in Japan...