SSS Siedle CBCMC 650-01 Produktinformation Seite 5

Implantation des bornes
CBCMC 650-...
TaK Bus In­Home: Vidéo,
TbK branche caméra
Ta Raccordement du portier
Tb
Vc Activation du portier pour
GND mise en marche de la caméra
b Alimentation 12 V CA
c pour chauffage
CACM 670-...
V1 Signal vidéo
V2 (FBAS deux fils)
V3 Alimentation de la caméra
V4
V5 Activation de la sortie vidéo
V6
Caractéristiques techniques
CBCMC 650-01/CACM 670-01 USA
Convient pour une exploitation en
continu (CACM 670-01)
Système couleur : PAL
Appareil de prise de vues : capteur
CMOS 1/3» 720 x 480 pixels (hori­
zontalement/verticalement)
Objectif : 2,9 mm
Angle de visée : horizontal
80° environ, vertical 60° environ
Plage de réglage mécanique :
supplémentaire sur 30° environ hori­
zontalement et verticalement
Résolution : horizontale
500 TV-lignes
Eclairage infrarouge : intégré
Chauffage 2 niveaux : max. 100 mA
Indice de protection : IP 54, IK 10
Température ambiante :
–20 °C à +55 °C
Epaisseur saillante (mm) : 32
CBCMC 650-11/CACM 670-11 USA
Système couleur : NTSC
Autres indications techniques,
voir ci­dessus
Italiano
Impiego
Obiettivo grandangolare regolabile
meccanicamente con illuminazione
integrata e commutazione automa­
tica giorno/notte.
Tensione elettrica
Gli interventi di installazione, mon­
taggio e assistenza agli apparecchi
elettrici devono essere eseguiti esclu­
sivamente da elettricisti specializzati.
Montaggio
1 Negli impianti video occorre evi-
tare assolutamente le seguenti situa-
zioni di montaggio:
• in controluce diretta
• direttamente verso la luce del sole
• verso uno sfondo con intensa
luminosità
• verso pareti molto riflettenti di
fronte la telecamera
• verso luci o fonti di luce dirette
2 Range di ripresa generale
delle telecamere CBCMC 650-.../
CACM 670-...
Assistenza
Per ulteriori informazioni sulla sosti­
tuzione del modulo e la regolazione
della telecamera si rimanda all'opu­
scolo istruzioni per il montaggio del
posto esterno Classic.
Installazione e messa in funzione
L'installazione, la messa in funzione
e la programmazione sono descritte
nel corrispondente manuale allegato
all'alimentatore o al server.
Assegnazione dei morsetti
CBCMC 650-...
TaK In­Home­Bus: video, deri­
TbK vazione della telecamera
Ta collegamento del porter
Tb
Vc comando del porter per
GND telecamera ON
b alimentazione 12 V AC
c per riscaldamento
CACM 670-...
V1 Segnale video
V2 (FBAS bifilare)
V3 Alimentazione della
V4 telecamera
V5 Comando dell'uscita video
V6
Dati tecnici
CBCMC 650-01/CACM 670-01 USA
Adatto per funzionamento continuo
(CACM 670-01)
Sistema colori: PAL
Ripresa immagini: sensore CMOS
1/3" 720 x 480 pixel (orizzontale/
verticale)
Obiettivo: 2,9 mm
Angolo di ripresa: orizzontale
circa 80°, verticale circa 60°
Range di regolazione meccanico: in
più di circa 30° (orizzontale/verticale)
Risoluzione: orizzontale 500 TV-linee
Illuminazione ad infrarossi: integrata
Riscaldamento a 2 livelli:
max. 100 mA
Classe di protezione: IP 54, IK 10
Temperatura ambiente:
da –20 °C a +55 °C
Altezza di montaggio (mm): 32
CBCMC 650-11/CACM 670-11 USA
Sistema colori: NTSC
Per ulteriori dati tecnici si veda sopra
5