Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

PLIN-LWL
Ankopplung für optische Übertragung
von LIN-Daten
Benutzerhandbuch
Dokumentversion 1.2.0 (2019-03-14)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Peak System PLIN-LWL

  • Seite 1 PLIN-LWL Ankopplung für optische Übertragung von LIN-Daten Benutzerhandbuch Dokumentversion 1.2.0 (2019-03-14)
  • Seite 2 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Berücksichtigte Produkte Produktbezeichnung Ausführung Artikelnummer PLIN-LWL IPEH-004049 PCAN® und PLIN® sind eingetragene Marken der PEAK-System Technik GmbH. Alle anderen in diesem Dokument erwähnten Produktnamen können Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer sein. Diese sind nicht ausdrücklich durch „™“...
  • Seite 3 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Inhalt Einleitung Eigenschaften im Überblick Voraussetzungen für den Betrieb Lieferumfang Anschlüsse Lichtwellenleiter (LWL) Spannungsversorgung Konfiguration Konfiguration LIN-Transceiver Konfiguration Spannungsversorgung Konfiguration interne Versorgung LIN-Master-Terminierung Betrieb LIN-Übertragungsrate Status-LEDs Technische Daten Anhang A CE-Zertifikat Anhang B Emissionsdiagramm Anhang C Maßzeichnung...
  • Seite 4 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Einleitung Für den Einsatz in EX-geschützen Bereichen oder bei EMV-Messun- gen kann durch den PLIN-LWL eine LIN-Strecke an einer beliebigen Stelle durch eine Lichtwellenleiter-Strecke ersetzt werden. Die Module werden extern versorgt. Eigenschaften im Überblick Übertragungsraten von 2,4 kbit/s...
  • Seite 5 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Voraussetzungen für den Betrieb LIN-Netzwerk (Master- oder Slave-Terminierung pro Modul wählbar) D-Sub-Buchsen zum Anschluss an die PLIN-LWL-Module Spannungsversorgung per Steckernetzteil oder über den D-Sub- Anschluss Lieferumfang 2 PLIN-LWL-Module inklusive Steckernetzteile Wahlweise 5 oder 10 m LWL-Leitung, 62,5/125 μm, Duplex- Leitung, ST-Stecker, Sonderlängen auf Anfrage erhältlich...
  • Seite 6 Abbildung 1: Gehäuseseite mit Kippschalter und D-Sub-Anschluss für LIN Der LIN-Bus wird an die 9-polige D-Sub-Steckverbindung auf der linken Gehäuseseite angeschlossen. Abbildung 2: Pin-Belegung D-Sub-Anschluss Pin 9 kann zur Spannungsversorgung des PLIN-LWL-Moduls Konfiguration verwendet werden. Im Abschnitt 3.1 Spannungsversorgung Seite 11 finden Sie weitere Information.
  • Seite 7 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Lichtwellenleiter (LWL) Abbildung 3: Gehäuseseite mit LWL-Anschlüssen, Spannungsbuchse und LEDs Ein PLIN-LWL-Modul hat zwei standardisierte ST-Steckverbinder für die Lichtwellenleiter. Die Anschlüsse sind gesondert für das Senden und Empfangen von Lichtsignalen zuständig. Die beiden Lichtwellenleiter der Duplexleitung sind an den An- schlüssen farblich gekennzeichnet (rot/schwarz).
  • Seite 8 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Spannungsversorgung Ein PLIN-LWL-Modul benötigt eine Gleichspannungsquelle mit 8 bis 30 V. An der Spannungseingangsbuchse können Sie das mitgelie- ferte 12-Volt-Steckernetzteil anschließen. Abbildung 4: Abbildung 5: Belegung Spannungseingangsbuchse Durchmesser Hohlstecker: a = 5,5 mm, b = 2,1 mm Konfiguration Spannungsversorgung Im Abschnitt 3.1...
  • Seite 9 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Konfiguration Am PLIN-LWL-Gehäuse kann durch einen Kippschalter die Master- Terminierung für einen LIN-Bus eingestellt werden. Auf der Platine des Moduls lassen sich per Jumper folgende, für die grundsätzliche Funktion notwendige Einstellungen vornehmen: Wahl zwischen zwei LIN-Transceivern in Bezug auf EMV...
  • Seite 10 Der Transceiver mit der Endung /10 erzeugt weniger steile Signal- flanken, wodurch die elektromagnetische Verträglichkeit verbessert wird. Abbildung 6: Position der Jumper-Blöcke JP3 und JP7 Transceiver Jumper-Stellung Bemerkung JP3 und JP7 Low-Speed (/10) High-Speed (/20) Voreinstellung bei Auslieferung Tipp: Beide miteinander verbundenen PLIN-LWL-Module können unterschiedliche LIN-Transceiver-Einstellungen verwenden.
  • Seite 11 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Konfiguration Spannungsversorgung Ein PLIN-LWL-Modul kann entweder mit einer externen Span- nungsquelle (z. B. mit dem mitgelieferten Steckernetzteil) über die entsprechende Eingangsbuchse oder über Pin 9 des D-Sub-An- schlusses versorgt werden (jeweils 8 - 30 V DC). Der Eingang für die Spannungsversorgung wird mit verschiedenen Jumper-Blocks festgelegt.
  • Seite 12 Spannungsversorgung galvanisch getrennt. Achtung! Schalten Sie die Spannungsquelle am D-Sub-An- schluss aus, bevor Sie den D-Sub-Stecker am PLIN-LWL-Modul anschließen oder abziehen. Ansonsten kann es zur Zerstörung von elektronischen Bauteilen, auch auf anderen am LIN-Bus angeschlossenen Knoten, kommen.
  • Seite 13 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Konfiguration interne Versorgung Der PLIN-LWL verfügt über einen Linearwandler und einen Schalt- regler zur Erzeugung der internen 5-Volt-Versorgung. Über die Jumper JP8 und JP9 wird konfiguriert, welcher Spannungswandler verwendet wird. Schaltregler können unerwünschte Schwingungen verursachen. Linearwandler sind bezüglich elektromagnetischer Interferenz (EMI) unbedenklich, verursachen im oberen Versorgungsbereich jedoch Erwärmungen.
  • Seite 14 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch LIN-Master-Terminierung Der PLIN-LWL kann in einem LIN-Bus als Master oder Slave betrie- ben werden. Für die Verwendung als Master muss der Kippschalter auf der linken Seite des Gehäuses auf die untere Position gestellt werden. Damit wird eine Terminierung von 1 k zugeschaltet, die den Pegel und die Flanken des Sendesignals verbessert.
  • Seite 15 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Betrieb LIN-Übertragungsrate Beim Betrieb der PLIN-LWL-Module muss darauf geachtet werden, dass die Übertragungsrate der am LIN-Bus angeschlossenen Teil- nehmer identisch ist. Es erfolgt keine Umsetzung oder automatische Anpassung der Übertragungsrate. Status-LEDs Abbildung 10: Gehäuseseite mit LWL-Anschlüssen, Spannungsbuchse und LEDs...
  • Seite 16 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Technische Daten High-Speed-LIN D-Sub-Stecker, 9-polig Transceiver: TJA1028T/5V0/20 Übertragungsraten: 2,4 - 20 kbit/s Low-Speed-LIN D-Sub-Stecker, 9-polig Transceiver: TJA1028T/5V0/10 Übertragungsraten: 2,4 - 10,4 kbit/s Lichtwellenleiter Faseroptische Duplex-Leitung mit ST-Steckverbinder Versorgung Versorgungsspannung 8 - 30 V DC Stromaufnahme pro Modul max.
  • Seite 17 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Anhang A CE-Zertifikat...
  • Seite 18 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Anhang B Emissionsdiagramm Abbildung 11: Emissionsdiagramm inkl. Leerlauf...
  • Seite 19 PLIN-LWL – Benutzerhandbuch Anhang C Maßzeichnung Abbildung 12: Maßzeichnung des PLIN-LWL Die Abbildung entspricht nicht der Originalgröße.

Diese Anleitung auch für:

Ipeh-004049