Verwandte Anleitungen für Xylem wtw FCML 412 N
Inhaltszusammenfassung für Xylem wtw FCML 412 N
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ba77197d02 01/2024 FCML 412 N FCML 412 N-S FCML 412-M12(-x) FCML 412 N(-S) FCML 412-M12(-x) pH-UNABHÄNGIGER SENSOR FÜR FREIES CHLOR...
- Seite 2 FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 © Copyright 2024, Xylem Analytics Germany GmbH Printed in Germany. ba77197d02 01/2024...
- Seite 3 FCML 412 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Überblick ......... . .4 Aufbau .
- Seite 4 Überblick FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Überblick Die Chlorsensoren FCML 412 sind membranbedeckte, amperometrische Sensoren zur Bestimmung von freiem Chlor. Aufbau 1 Anschluss – FCML 412 N: PG7-Verschraubung – FCML 412 N-S: Schraub-/Steckkupplung für Anschlusskabel AK-CL – FCML 412-M12: Flanschstecker für den Adap- ter ADA CL/IDS 2 Schaft 3 Hilfselektrode...
- Seite 5 FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Überblick Isocyanursäure gebundenes Chlor. Der Sensor zeichnet sich durch eine stark verringerte pH-Abhängigkeit aus. Der Sensor besitzt eine integrierte Messelektronik und liefert ein bereits temperaturkompensiertes Messsignal. Ein Nullpunktabgleich ist nicht erfor- derlich. Die regelmäßige Kalibrierung erfolgt durch Vergleich mit der photo- metrischen DPD-Methode nach DIN 38408.
- Seite 6 Sicherheit FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Sicherheit Sicherheitsinformationen 2.1.1 Sicherheitsinformationen in der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren Betrieb des Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch und machen Sie sich mit dem Produkt vertraut, bevor sie es in Betrieb nehmen oder damit arbeiten.
- Seite 7 FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Sicherheit Sicherer Betrieb 2.2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der bestimmungsgemäße Gebrauch der FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 besteht in der stationären Chlormessung in Trinkwasser, Schwimmbad- wasser und Brauchwasser. Bestimmungsgemäß ist ausschließlich der Gebrauch gemäß den Instruktionen und den technischen Spezifikationen dieser Bedienungsanleitung (siehe Kapitel 7 T ).
- Seite 8 Inbetriebnahme FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Inbetriebnahme Lieferumfang Sensor FCML 412 mit Membrankappe M48 – Sensor FCML 412 N oder – Sensor FCML 412 N-S oder – Sensor FCML 412-M12 Tropfflasche mit 100 ml Elektrolytlösung ELY-FCML 412 N ...
- Seite 9 FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Inbetriebnahme Die Spitze von der Tropfflasche abschneiden, bis die Öffnung in der Spitze sichtbar ist, und die Membrankappe bis zum Rand mit Elek- trolytlösung blasenfrei füllen. Den Schlauchring der Membrankappe, der die Ventilöffnung ver- schließt, seitlich abheben, so dass die Ventilöffnung frei liegt (siehe Bild unten).
- Seite 10 Inbetriebnahme FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Elektrischer Anschluss Den Anschluss des Sensors FCML 412 N(-S) an den Messumformer oder das Modul MIQ/IDS entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung des Messum- formers. Den Anschluss des Sensors FCML 412-M12(-x) an das Modul MIQ/IDS entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung des Moduls MIQ/IDS.
- Seite 11 FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Inbetriebnahme 1 mm 50 mm 1 Oberkante Überwurfmutter 2 oberhalb de Mitte der Einströmöffnung 3 Unterkante Nut 4 Oberkante Sensor Die Überwurfmutter von Hand festziehen. Darauf achten, dass der Sensor fest sitzt. Er kann sonst bei Druck aus dem Durchflussgefäß gedrückt werden.
- Seite 12 Inbetriebnahme FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Die Position im Durchflussgefäß beeinflusst die Anströmung und somit die Messfunktion des Sensors erheblich. Positionieren Sie den Sensor daher sorgfältig wie im Folgenden beschrieben. Gehen Sie zum Einbau wie folgt vor: Adapter ADA CL/IDS an den M12 Flanschstecker anstecken und festschrauben.
- Seite 13 FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Inbetriebnahme Die Überwurfmutter ca. eine viertel Umdrehung mit dem Montage- schlüssel M32 weiter festziehen. Darauf achten, dass der Sensor fest sitzt. Er kann sonst bei Druck aus dem Durchflussgefäß gedrückt werden. HINWEIS Zur Inbetriebnahme den Zulauf immer langsam öffnen. Ein starker Druckstoß kann die Membran zerstören.
- Seite 14 Messen / Betrieb FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Messen / Betrieb Einlaufphase Polarisation Nach jeder Neubefüllung muss der Sensor polarisiert werden. Tauchen Sie dazu den angeschlossenen und mit Betriebsspannung versorgten Sensor eine Stunde in eine gut gerührte Chlorlösung mit mindestens 5 mg/l Chlor. Überführen Sie anschließend den Sensor in die Anwendung (Messposition).
- Seite 15 FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Wartung, Reinigung, Lagerung Wartung, Reinigung, Lagerung Messelektrode reinigen / Membrankappe und Elektrolyt wechseln Wir empfehlen, den Sensor für die Wartung vom Messumformer zu trennen. Ist eine Kalibrierung aufgrund zu geringer Anzeige nicht möglich, muss die Messelektrode mit der beiliegenden Schleiffolie gereinigt werden.
- Seite 16 Wartung, Reinigung, Lagerung FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 HINWEIS Der braune Belag an der Mantelfläche (Bezugselektrode) des Elektrodenfingers darf nicht abgeschliffen werden. Dadurch wird der Sensor zerstört! Die Membrankappe wie im Abschnitt 3.2 beschrieben mit frischer Elektrolytlösung füllen, auf den Sensorschaft schrauben, und den Sensor wieder messbereit machen.
- Seite 17 FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Wartung, Reinigung, Lagerung Wiederinbetrieb- Bei Wiederinbetriebnahme die Elektrodenspitze mit der Schleiffolie reinigen nahme und eine neue Membrankappe verwenden (siehe Abschnitt 5.1). Die Membr- ankappe kann bei Kalkablagerungen einige Stunden in 10 %ige Essigsäure eingelegt werden (siehe Abschnitt 5.2). Wartungsmittel und Ersatzbedarf Beschreibung Modell...
- Seite 18 Entsorgung FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Entsorgung Die Handhabung und die Entsorgung von jeglichem Abfall müssen entspre- chend den lokalen Gesetzen und Vorschriften erfolgen. Nur für die EU: Fachgerechte Entsorgung dieses Produkts — WEEE-Richt- linie über elektrische und elektronische Altgeräte Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, dem Zubehör oder den Schrift- stücken bedeutet, dass dieses Produkt am Ende seiner Verwendungsdauer nicht zusammen mit sonstigem Abfall entsorgt werden darf.
- Seite 19 FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Technische Daten Technische Daten Messeigenschaften Messprinzip Membranbedeckter, amperometrischer Sensor mit potentiostatischem 3- Elektrodensystem und integrierter Messelektronik Messbereich 0,01 ... 20,00 mg/l Cl FCML 412-M12-20 0,01 ... 2,00 mg/l Cl FCML 412-M12-2 FCML 412 N FCML 412 N-S 0,01 ...
- Seite 20 Technische Daten FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Allgemeine Daten FCML 412-M12(-x): FCML 412 N-S: Abmessungen FCML 412 N: 37 mm 175 mm 175 mm 200 mm 25 mm 25 mm 25 mm Membrankappe Membrantyp Mikroporöse, hydrophile Membran Elektrolyt ELY-FCML 412 N (aus ZBK-FCML 412 N) Material Schaft Membrankappe...
- Seite 21 FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 Technische Daten Elektrische Daten 2-Leiter-Anschluss über fest montiertes Kabel AK-CL 298 FCML 412 N Spannungsversorgung 12 ... 30 V DC durch den Messumformer Ausgangssignal 4 ... 20 mA 4-Leiter-Anschluss über Kabel AK-CL mittels Schraub-/Steckverbindung FCML 412 N-S ...
- Seite 22 Technische Daten FCML 412 N(-S), FCML 412-M12 ba77197d02 01/2024...
- Seite 24 Abwasserwirtschaft, der Industrie sowie aus der Privat- und Gewerbegebäudetechnik mit Produkten und Dienstleistungen, um Wasser und Abwasser effizient zu fördern, zu behandeln, zu analysieren, zu überwachen und der Umwelt zurückzuführen. Darüber hinaus hat Xylem sein Produktportfolio um intelligente und smarte Messtechnologien sowie Netzwerktechnologien und innovative Infrastrukturen rund um die Datenanalyse in der Wasser-, Elektrizitäts- und Gasindustrie ergänzt.