ENGLISH
Montage
Mounting
Zulässige Einbaulagen
Admissible Installation
Positions
DN 15 - 80
DN 15 - 80
Mediumtemperaturen
medium temperatures
bis 120 °C:
up to 120 °C:
Einbaulage beliebig.
Can be installed in any
position.
DN 100 - 250
DN 100 - 250
und bei DN 15 - 80
and DN 15 - 80, medium
Mediumtemperaturen
temperatures größer
größer 120 °C:
>120 °C:
Einbau nur in waagrechte
Installation only permitted
Rohrleitung mit nach
in horizontal pipelines with
unten hängendem Antrieb
the actuator hanging
zulässig.
downwards.
DEUTSCH
SAF / VFG 21
4