Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SELFSAT Anleitungen
  4. Antennen
  5. SELFSAT-H50dCSS
  6. Bedienungsanleitung

SELFSAT -H50dCSS Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Flat Satellite Antenna
SELFSAT-H50dCSS
I DO IT CO., LTD.
#637, Smart-Hub Industry-University Convergence Center, 237 Sangidaehak-ro, Siheung-si, Gyeonggi-do, Korea (15073)
TEL +82 (0)31 8041 1500
FAX +82 (0)31 8041 1550
E-MAIL sales@selfsat.com
WEB www.selfsat.com
Flat Satellite Antenna
SELFSAT-H50dCSS
High
DEFINITION
A N T E N N A
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel utilisateur
Manuale utente
www.selfsat.com
LEGACY 1
LEGACY 2
SCR / dCSS
ver 1.1

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für SELFSAT SELFSAT-H50dCSS

Inhaltszusammenfassung für SELFSAT SELFSAT-H50dCSS

  • Seite 1 Flat Satellite Antenna SELFSAT-H50dCSS LEGACY 1 LEGACY 2 SCR / dCSS High DEFINITION A N T E N N A Flat Satellite Antenna SELFSAT-H50dCSS User manual Bedienungsanleitung Manuel utilisateur Manuale utente ver 1.1 I DO IT CO., LTD. #637, Smart-Hub Industry-University Convergence Center, 237 Sangidaehak-ro, Siheung-si, Gyeonggi-do, Korea (15073)
  • Seite 2 ｜ Step 5 : SELFSAT-H50dCSS installation and how to use ............
  • Seite 3 SELFSAT flat antenna can be used for both free to air and encrypted (requiring a subscription with an operator) channel reception; it can also receive all high definition channels with a superior image quality.
  • Seite 4 • All the instructions should be followed in order to avoid any technical problems. • Any electric or magnetic field close to the SELFSAT-H50dCSS series may cause a bad reception or even cut off the signal completely. • Do not make any holes on the plastic antenna cover to prevent from water penetration.
  • Seite 5 Contents Antenna Screw M6x18 SEMS2 (×3) Angle Bracket Screw M6x50 SEMS2 (×1) Main Support Round Head Square Neck Bolt M6x50 (×3) Fix Bracket A Round Head Square Neck Bolt M6x75 (×4) Fix Bracket B (×2) Flanged Nut M6 (×7) Spanner Compass...
  • Seite 6 Think about the way you prefer to place your cable in a discreet way from the SELFSAT-H50dCSS to your STB. The antenna should not be too distant from your STB; a cable longer than 30 meters may decrease the quality of the signal.
  • Seite 7 Step 2: Check information In order to install antenna, you need to find skew, elevation and azimuth angle by referring the table on the back of the manual. If you can’t find your location, please refer to the information of the nearest area from your location.
  • Seite 8 Step 4: Installation fix bracket Select the preferred mounting type among included in the package and make sure that the correct components are used to assemble antenna and bracket as labeled in the images. 1) Clamp on balcony type 2) Wall mounting type Wall Wall Use anchor bolt.
  • Seite 9 Step 5: SELFSAT-H50dCSS installation and how to use Since the SELFSAT-H50dCSS antenna provides one dCSS output and two legacy outputs, the user can select different port upon your STB types (dCSS compatible or traditional). Make sure that connect traditional STB(s) to legacy output(s) and connect dCSS compatible STB to SCR / dCSS output by referring the below image.
  • Seite 10 2) How to connect the cable to the antenna and the STB? The two legacy outputs offer additional flexibility for the connection of traditional STB. dCSS output is only used for connection to dCSS compatible STB. LEGACY 1 RECEIVER 1 Receiver cable RECEIVER 2 LEGACY 2...
  • Seite 11 3) Satellite searching and fixing the antenna ① Once all connected, turn on the TV and the STB. Select the antenna / LNB setting menu on your STB. ② Setting depending on STB type Setting of traditional STB Select the LNB setting menu on your STB. Set LNB type to Universal and confirm the frequency.
  • Seite 12 Troubleshooting If the signal is not found, be sure the STB user manual and the antenna user manual have been followed closely, check the following: • Make sure all cable connections are correct and each connection is seated / tightened properly. •...
  • Seite 14 ｜ Schritt 5: SELFSAT-H50dCSS installation und gebrauch ............
  • Seite 15 (wobei in diesem fall ein abonnement bei einem betreiber benötigt wird); sie kann auch alle Kknäle mit hochauflösenden und deshalb hervorragenden fernsehbildern empfangen. SELFSAT-H50dCSS kann die kompletten programme eines satelliten über ein koaxialkabel bis zu 4 teilneh- mern zur verfügung stellen. Die beiden zusätzlichen LNB legacy ausgänge bieten zusätzliche Fflexibilität für den anschluss von normalen Empfängern.
  • Seite 16 • Alle Anweisungen sollten befolgt werden, um technische Probleme zu vermeiden. • Elektrische oder magnetische Felder nahe des SELFSAT-H50dCSS können zu schlechtem Empfang führen oder sogar den Empfang des Signals ganz verhindern. • Machen Sie keine Löcher in die Kunststoffabdeckung der Antenne, da diese die Antenne vor Feuchtigkeit schützt.
  • Seite 17 Lieferumfang Antennen Hauptteil Sechskantschraube M6x18 SEMS2 (×3) Winkelhalterung Sechskantschraube M6X50 SEMS2 (×1) Hauptstütze Halbrund-Vierkant-Halsschraube M6x50 (×3) Fensterhalterung A Halbrund-Vierkant-Halsschraube M6x75 (×4) Fensterhalterung B Geflanschte Mutter M6 (×7) Schraubenschlüssel Kompass...
  • Seite 18 Gefahren für die Montage, auswählen. Überlegen Sie sich einen Weg, um Ihr Kabel auf diskrete Weise vom SELFSAT-H50dCSS zu Ihrer STB zu führen. Die Antenne sollte sich nicht zu weit entfernt von Ihrem STB befinden; Mehr als 30 Meter Kabellänge können die Qualität des Signals vermindern.
  • Seite 19 Schritt 2: Information überprüfen Um die antenne zu montieren, müssen sie die richtige schrägstellung (Skew), elevationwinkel (Elevation) und den azimutwinkel mit hilfe der tabelle auf der rückseite des handbuchs ermitteln. Wenn sie Ihren ort nicht finden können, nehmen sie bitte die Informationen des nächstgelegenen ortes. Dieses handbuch wird Ihnen die montage am beispiel des empfangs des ASTRA1 satelliten in der region von brest in frankreich zeigen.
  • Seite 20 Schritt 4: Wahl der installation Wählen sie die gewünschte montagetyp unter den in dem paket enthaltenen varianten und stellen sie sicher, dass die richtigen komponenten verwendet werden, um antenne und halterung zu montie- ren. (siehe abb.) 1) Balkonklammer-typ 2) Wandmontage-typ Wand Wand Verwenden Sie Dübel &...
  • Seite 21 Schritt 5: SELFSAT-H50dCSS installation und gebrauch Da die SELFSAT-H50dCSS antenne ein dCSS-ausgäng und zwei legacy-ausgänge zur verfügung, kann der benutzer verschiedene ports auf der STB-typen wählen (dCSS kompatiblen oder normalen). Es ist dafür zu sorgen, dass ein normalen STB dem Legacy-ausgäng angeschlossen ist, und dCSS-kom- patibler STB ist dem dCSS- / SCR-ausgäng anzuschließen, indem auf das folgende Bild zu verweisen.
  • Seite 22 2) Wie wird das kabel mit der antenne und der STB zu verbinden? Die zwei legacy-ausgänge bieten zusätzliche flexibilität für den anschluss von normalen STB. dCSS ausgäng-port ist nur für verbindungen zu dCSS kompatiblen STB geeignet. Empfänger 1 LEGACY 1 RF-Koaxialkabel Empfänger 2 LEGACY 2...
  • Seite 23 3) Satelliten-suche und der befestigung des antennen ① Sobald alles angeschlossen ist, schalten sie den fernseher/STB ein. Wählen sie das menü für die antennenausrichtung auf Ihrer STB aus. ② Einstellung abhängig vom STB-Typ Einstellung des traditionellen STB Das LNB-Einstellungsmenü auf Ihrem STB auswählen. Den LNB-Typ auf Universal einstellen und Frequenz bestätigen.
  • Seite 24 Störungsbehebungs Wenn das Signal nicht gefunden wird, dann stellen Sie sicher, dass die Anweisungen in der STB-Bedienungsanleitung und der Antennen-Bedienungsanleitung genau befolgt worden sind, dazu prüfen Sie bitte Folgendes: • Stellen Sie sicher, dass alle Kabelverbindungen korrekt sind und jede Verbindung sitzt / richtig angezogen ist. •...
  • Seite 26 ｜ Etape 5: SELFSAT-H50dCSS Installation et mise en marche ........
  • Seite 27 être installé en quelques minutes et également être utilisée comme antenne portable pour toutes réceptions satellites. SELFSAT antenne série peut être utilisé aussi bien pour la réception de chaînes en clair qu’en crypter (ces dernières exigeant la souscription d’un abonnement auprès d’un opérateur); Elle peut aussi recevoir toutes les chaînes Haute Définition avec une qualité...
  • Seite 28 • Les instructions doivent être respectées afin d’éviter tout problème technique. • Tout champ électrique ou magnétique situé près du SELFSAT-H50dCSS peut entraîner une mauvaise réception voire même couper complètement le signal. • Ne percez pas la protection en plastique de l’antenne qui la rend étanche et la protège de l’humid- ité.
  • Seite 29 Contenu de la boite Corps de l’Antenne Ancrage Hexagonal M6x18 SEMS2 (×3) Equerre de Support Ancrage Hexagonal M6x50 SEMS2 (×1) Support Principal Vis à Tête Bombée à Collet Carré M6x50 (×3) Support de Fixation A Vis à Tête Bombée à Collet Carré M6x75 (×4) Support de Fixation B Ecrou à...
  • Seite 30 Etape 1 : Où l’installer? Afin de recevoir un signal provenant du Satellite, SELFSAT-H50dCSS doit être installé dans un espace à ciel ouvert (à l’extérieur de la maison ou de l’appartement), en direction du satellite vers le sud. Vous aurez besoin d’une boussole afin d’orienter avec exactitude SELFSAT-H50dCSS vers le satellite.
  • Seite 31 Etape 2 : Pour information Afin d’installer correctement votre antenne, vous devez trouvez les angles d’inclinaison, azimut et élévation en se référant au tableau à la fin du manuel. Si vous ne trouvez pas dans la liste votre ville exacte, merci de choisir la ville la plus proche qui est citée dans le tableau.
  • Seite 32 Etape 4 : Choix d’Installation Sélectionnez le type de montage préféré et assurez-vous que les bonnes composants sont utilisés pour assembler l'antenne et le support comme marqué dans les images. 1) Type fixation sur balcon 2) Type montage sur mur Utilisez des écrous à...
  • Seite 33 RG6 ( HF 17VATC ou câble 19VATC ), afin de minimiser la perte de signal. Il suffit de connecter le câble coaxial RF de l'antenne SELFSAT-H50dCSS à votre STB. - Comment préparer le câble ?
  • Seite 34 2) Comment connecter le câble à l'antenne et le STB? Les deux sorties traditionnelles offrent LNB flexibilité supplémentaire pour le raccordement des STB normaux. dCSS est utilisé uniquement avec des boites de dCSS compatible. Récepteur 1 LEGACY 1 le cable coaxial RF Récepteur 2 LEGACY 2 SCR / dCSS...
  • Seite 35 3) Satellite recherche et fixer l’antenne ① Lorsque tout est connecté, allumez la TV et le STB. Sélectionnez le Menu Pointage de l’Antenne sur votre STB. ② Le réglage est en fonction du type de STB Réglage de la STB traditionnelle Sélectionnez le menu de réglage LNB sur votre STB.
  • Seite 36 Dépannage Si aucun signal n’est perçu, assurez-vous que les manuels d’utilisation du STB et de l’antenne ont été suivis à la lettre. Vérifiez ce qui suit : • Assurez-vous que toutes les connections de câble sont correctes et que chaque connection est correctement placée et resserée.
  • Seite 38 ｜ Passo 5: SELFSAT-H50dCSS installazione e modo di utilizzo ...........
  • Seite 39 Questa antenna piccola, capace e semplice può essere installata in pochi minuti. L’antenna piatta SELFSAT può essere utilizzata per la ricezione dei canali sia in chiaro che criptati (che richiedono un abbonamento con l'operatore); può anche ricevere tutti i canali ad alta definizione con una qualità...
  • Seite 40 • Vi preghiamo di seguire le seguenti istruzioni per evitare ogni problema tecnico. • Qualsiasi campo elettrico o magnetico vicino alla serie SELFSAT-H50dCSS può causare una cattiva ricezione del segnale o addirittura comprometterla del tutto. • Non perforare l'involucro di plastica dell'antenna, che la sigilla contro l'umidità...
  • Seite 41 Contenuto Antenna Vite M6x18 SEMS2 (× 3) Staffa angolare Vite M6x50 SEMS2 (× 1) Supporto principale Bullone a testa tonda larga con quadro sottotesta M6x50 (× 3) Staffa di posizione B Bullone a testa tonda larga con quadro sottotesta M6x75 (× 4) Staffa di posizione A Dado flangiato M6 (×...
  • Seite 42 Per poter fissare e installare facilmente l'antenna si deve scegliere un'ubicazione accessibile e priva di potenziali pericoli per l'installazione. È necessario riflettere a come far passare il cavo in modo discreto dal SELFSAT-H50dCSS fino alla vostra set top box. L'antenna non va messa troppo distante dal ricevitore satellitare; un cavo lungo più di 30 metri diminuisce la qualità...
  • Seite 43 Passo 2: Controllare le informazioni Per installare l'antenna dovete innanzitutto procurarvi lo skew, l'elevazione e l'azimut facendo riferimento alla tabella che si trova alla fine di questo manuale. Se non è possibile trovare la vostra posizione, si prega di fare riferimento alle informazioni della zona più...
  • Seite 44 Passo 4: Installazione della staffa di posizione Selezionare il tipo di montaggio preferito tra quelli inclusi nel pacchetto e fare in modo che i compo- nenti corretti vengano utilizzati per assemblare l'antenna e la staffa come dimostrato nelle immagini. 1) Tipo di fissaggio al balcone 2) Tipo di installazione a muro Muro Muro...
  • Seite 45 Passo 5: SELFSAT-H50dCSS installazione e modo di utilizzo Poiché l’antenna SELFSAT-H50dCSS possiede un’uscita dCSS e due uscite legacy, l'utente può selezion- are un connettore differente sui vostri tipi di STB (compatible con dCSS o normali). Assicuratevi di aver collegato STB tradizionali all'uscita legacy e di aver collegato STB compatibili con dCSS all'uscita dCSS/SCR facendo riferimento all'immagine qui sotto.
  • Seite 46 2) Come collegare il cavo all'antenna e alla STB? Le due uscite legacy LNB offrono una flessibilità aggiuntiva per il collegamento dei STB normali. La porta di uscita dCSS viene utilizzata solo per le connessioni alla STB compatibile con dCSS. RICEVITORE 1 LEGACY 1 cavo coassiale RF...
  • Seite 47 3) Ricerca del satellite e fissaggio dell'antenna ① Une fois toutes connectées, allumez le TV et le STB. Sélectionnez le menu de réglage antenne / LNB sur votre STB. ② Impostazione a seconda del tipo di STB Impostazione di STB tradizionale Selezionare LNB impostando il menu sul vostro STB.
  • Seite 48 Risoluzione dei problemi Se il segnale non viene trovato e i manuali utente antenna e utente STB sono stati seguiti correttamente, effettuare i seguenti controlli: • Verificare che tutte le connessioni dei cavi siano corrette e che ogni connessione sia correttamente alloggiata/fissata.
  • Seite 50 Flat Satellite Antenna Note As for an area not stated in the table, you can visit to www.selfsat.com and find it from the column of Satellite finder under Customer service.
  • Seite 51 Austria E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutelsat Eutelsat Eutelsat Türksat Hotbird ASTRA Intelsat Hispasat 10-02 42.0° 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0° 13.0° 9.0°...
  • Seite 52 Belgium E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutelsat Eutelsat Eutelsat Türksat Hotbird ASTRA Intelsat Hispasat 10 02 42.0° 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0° 13.0°...
  • Seite 53 Denmark E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutelsat Eutelsat Eutelsat Eutelsat Eutelsat Hotbird ASTRA Intelsat 10 02 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0° 13.0° 10.0°...
  • Seite 54 Finland E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutelsat Eutelsat Eutelsat Eutelsat Eutelsat Hotbird ASTRA Intelsat 10 02 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0° 13.0° 10.0°...
  • Seite 55 France E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutelsat Eutelsat Eutelsat Hispasat Türksat Hotbird ASTRA Intelsat 10 02 42.0° 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0° 13.0°...
  • Seite 56 Germany E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutelsat Eutelsat Eutelsat Hispasat Türksat Hotbird ASTRA Intelsat 10 02 42.0° 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0° 13.0°...
  • Seite 57 Great Britain E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutelsat Eutelsat Eutelsat Hispasat Türksat Hotbird ASTRA Intelsat 10 02 42.0° 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0°...
  • Seite 58 Italy E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutelsat Eutelsat Eutelsat Hispasat Türksat Hotbird ASTRA Intelsat 10 02 42.0° 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0° 13.0°...
  • Seite 59 Luxembourg E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutelsat Eutelsat Eutelsat Eutelsat Eutelsat Hotbird ASTRA Intelsat 10 02 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0° 13.0° 10.0°...
  • Seite 60 Netherlands E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutelsat Eutelsat Eutelsat Eutelsat Eutelsat Hotbird ASTRA Intelsat 10 02 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0° 13.0° 10.0°...
  • Seite 61 Norway E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutels Eutelsat Eutelsat Eutelsat Eutelsat Hotbird ASTRA Intelsat at 16 10 02 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0°...
  • Seite 62 Spain E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutelsat Eutelsat Eutelsat Hispasat Türksat Hotbird ASTRA Intelsat 10 02 42.0° 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0° 13.0°...
  • Seite 63 Sweden E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutelsat Eutelsat Eutelsat Eutelsat Eutelsat Hotbird ASTRA Intelsat 10 02 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0° 13.0° 10.0°...
  • Seite 64 Switzerland E=East Longitude W=West Longitude N= North Latitude S= South Latitude Az=Azimuth El=Elevation Sk=Skew Eutelsat SES 5 / Thor / ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA Eutelsat Eutelsat Eutelsat Hispasat Türksat Hotbird ASTRA Intelsat 10 02 42.0° 31.5° 28.2° 23.5° 19.2° 16.0° 13.0°...