Verwandte Anleitungen für Tatramat STIEBEL ELTRON EO 5 P
Inhaltszusammenfassung für Tatramat STIEBEL ELTRON EO 5 P
- Seite 1 STIEBEL ELTRON Slovakia, s.r.o. Offener (druckloser) Warmwasser-Kleinspeicher EO 5 P Bedienung und Installation EO 5 N...
- Seite 2 INHALT BESONDERE HINWEISE BEDIENUNG ALLGEMEINE HINWEISE ���������������������������������������������������������������������� 4 Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������������� 4 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������������������������������������������������� 4 Maßeinheiten ���������������������������������������������������������������������������������� 4 SICHERHEIT ��������������������������������������������������������������������������������� 5 Bestimmungsgemäße Verwendung �������������������������������������������������������������� 5 Allgemeine Sicherheitshinweise ������������������������������������������������������������������ 5 Prüfzeichen ����������������������������������������������������������������������������������� 5 GERÄTEBESCHREIBUNG ��������������������������������������������������������������������� 6 Bedienung ������������������������������������������������������������������������������������ 6 REINIGUNG, PFLEGE UND WARTUNG ���������������������������������������������������������...
- Seite 3 BESONDERE HINWEISE - Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
- Seite 4 BEDIENUNG ALLGEMEINE HINWEISE Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richten sich an den Gerätebenutzer und den Fach- handwerker. Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhandwerker. Hinweis Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie die Anleitung ggf.
- Seite 5 BEDIENUNG SICHERHEIT Bestimmungsgemäße Verwendung Das offene (drucklose) Gerät ist für die Erwärmung von Trinkwasser bestimmt. Das Gerät kann eine Entnahmestelle versorgen. Das Gerät ist für den Einsatz im häuslichen Umfeld vorgesehen. Es kann von nicht eingewiesenen Personen sicher bedient werden. In nicht häuslicher Umgebung, z. B. im Kleingewerbe, kann das Gerät ebenfalls verwendet werden, sofern die Benutzung in gleicher Weise erfolgt.
- Seite 6 BEDIENUNG GERÄTEBESCHREIBUNG Das offene (drucklose) Gerät hält ständig den Wasserinhalt mit der vorgewählten Temperatur bereit. Das Gerät schaltet sich automatisch ein, sobald die Temperatur im Gerät unter den eingestellten Wert sinkt. Beim Aufheizen tropft das Ausdehnungswasser durch die Entnahmearmatur. Das Gerät darf nur mit Armaturen für offene (drucklose) Warmwasserspeicher installiert werden.
- Seite 7 BEDIENUNG PROBLEMBEHEBUNG Problem Ursache Behebung Das Gerät liefert kein warmes Wasser. Der Temperatur-Einstellknopf ist auf Schalten Sie das Gerät durch Drehen "°C" gestellt. des Temperatur-Einstellknopfes ein. Am Gerät liegt keine Spannung an. Prüfen Sie den Stecker / die Sicherun- gen in der Hausinstallation. Wasser kann nur mit einer verminder- Der Strahlregler in der Armatur ist Entkalken / erneuern Sie den Strahl-...
- Seite 8 INSTALLATION SICHERHEIT Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur des Gerätes darf nur von einem Fach- handwerker durchgeführt werden. Allgemeine Sicherheitshinweise Wir gewährleisten eine einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit nur, wenn das für das Gerät be- stimmte Original-Zubehör und die originalen Ersatzteile verwendet werden. Vorschriften, Normen und Bestimmungen Hinweis Beachten Sie alle nationalen und regionalen Vorschriften und Bestimmungen.
- Seite 9 INSTALLATION 8.1.1 EO 5 P Sachschaden Das Gerät ist nur für eine Untertischmontage geeignet. Die Wasseranschlüsse des Gerätes zeigen nach oben. °C 8.1.2 EO 5 N Sachschaden Das Gerät ist nur für eine Übertischmontage geeignet. Die Wasseranschlüsse des Gerätes zeigen nach unten. °C Sachschaden Die höchstzulässige Länge der Verbindungsrohre (von der Armatur zum Gerät) beträgt 1 m.
- Seite 10 INSTALLATION Wasseranschluss Sachschaden Führen Sie alle Wasseranschluss- und Installationsarbeiten nach Vorschrift aus. Sachschaden Das Gerät kann undicht und funktionsunfähig werden. » Setzen Sie das Gerät keinem Wasserdruck aus. » Vertauschen Sie nicht die Wasseranschlüsse. » Stellen Sie die Durchflussmenge ein (siehe Anleitung der Armatur). Beachten Sie die maximal zulässige Durchflussmenge bei voll geöffneter Armatur (siehe Kapitel „Ins- tallation / Technische Daten / Datentabelle“).
- Seite 11 INSTALLATION EO 5 N ° » Schrauben Sie die Wasseranschlüsse der Armatur fest an das Gerät. Hinweis Die Betätigungsgriffe der Zweigriff-Mischbatterien für die Übertischmontage werden nach DIN 44897 ausgeliefert: - Kaltwasser links (blau) - Warmwasser rechts (rot) Elektrischer Anschluss WARNUNG Stromschlag Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installationsarbeiten nach Vorschrift aus. WARNUNG Stromschlag Bei festem Anschluss an das Stromnetz über eine Geräteanschlussdose muss das Gerät über eine Trennstrecke von mindestens 3 mm allpolig vom Netzanschluss getrennt wer-...
- Seite 12 INSTALLATION INBETRIEBNAHME WARNUNG Stromschlag Die Inbetriebnahme darf nur durch einen Fachhandwerker unter Beachtung der Sicher- heitsvorschriften erfolgen. 10.1 Erstinbetriebnahme » Öffnen Sie entweder das Warmwasser-Ventil der Armatur oder stellen Sie den Einhandmischer auf „warm“, bis Wasser blasenfrei austritt. » Stecken Sie den Stecker in die Schutzkontaktsteckdose oder schalten Sie die Sicherung in der Hausinstallation ein.
- Seite 13 INSTALLATION WARTUNG WARNUNG Stromschlag Trennen Sie bei allen Arbeiten das Gerät allpolig vom Stromnetz. » Demontieren Sie das Gerät bei Wartungsarbeiten. 13.1 Gerät entleeren WARNUNG Verbrennung Beim Entleeren kann heißes Wasser austreten. » Entleeren Sie das Gerät über die Anschlussstutzen. 13.2 Gerät öffnen »...
- Seite 14 INSTALLATION 13.6 Temperaturfühler im Schutzrohr positionieren » Führen Sie beim Austausch des Temperaturreglers den Temperaturfühler in das Schutzrohr. » Fixieren Sie den Temperaturfühler unter dem Erdungsstecker. L1 Temperaturregler EO 5 P EO 5 N TECHNISCHE DATEN 14.1 Maße und Anschlüsse EO 5 P EO 5 P Kaltwasser Zulauf...
- Seite 15 INSTALLATION EO 5 N EO 5 N Kaltwasser Zulauf Außengewinde G 1/2 A Warmwasser Auslauf Außengewinde G 1/2 A Wandaufhängung...
- Seite 16 14.6 Angaben zum Energieverbrauch Die Produktdaten entsprechen den EU-Verordnungen zur Richtlinie für umweltgerechte Gestaltung ener- gieverbrauchsrelevanter Produkte (ErP). EO 5 P EO 5 N 229256 229257 Hersteller Tatramat Tatramat Lastprofil Energieeffizienzklasse Energetischer Wirkungsgrad Jährlicher Stromverbrauch Temperatureinstellung ab Werk °C Schallleistungspegel dB(A) Täglicher Stromverbrauch...
- Seite 17 INSTALLATION 14.7 Datentabelle EO 5 P EO 5 N 229256 229257 Hydraulische Daten Nenninhalt Mischwassermenge 40 °C Elektrische Daten Nennspannung Nennleistung Nennstrom Absicherung Phasen 1/N/PE 1/N/PE Frequenz 50/60 50/60 Einsatzgrenzen Max. zulässiger Druck Max. Durchflussmenge l/min Energetische Daten Bereitschaftsenergieverbrauch/24 h bei 65 °C 0,29 0,29 Energieeffizienzklasse...
- Seite 18 Erreichbarkeit Sollte einmal eine Störung an einem unserer Produkte auftreten, stehen wir Ihnen natürlich mit Rat und Tat zur Seite. Kundendienst für Produkte der Marke TATRAMAT in Deutschland: Telefon 0911 9656-56413, Fax 0911 9656-56410 Gefertigt für: EHT Haustechnik GmbH, Gutenstetter Straße 10, 90449 Nürnberg Garantiebedingungen Diese Garantiebedingungen regeln zusätzliche Garantieleistungen von uns gegenüber dem Endkunden.
- Seite 19 UMWELT UND RECYCLING Entsorgung von Altgeräten Kostenlose Rückgabe bei Ihrer kommunalen Sammelstelle. Dieses Gerät dürfen Sie nicht als Restmüll entsorgen. Im Rahmen des Elektro- und Elektronikgerätegesetzes (ElektroG) ist die kostenlose Rückgabe gewährleistet.
- Seite 20 Hlavná 1 Dopraváků 749/3 058 01 Poprad 184 00 Praha 8 Slovakia Tel. 251116-111 Fax 235512-122 Predaj Slovensko info@stiebel-eltron.cz www.tatramat.cz Tel. 052 7127-151 Nemecko Fax 052 7127-148 STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG obchod@stiebel-eltron.sk Dr.-Stiebel-Straße 33 Servis 37603 Holzminden Tel. 05531 702-0 Fax 05531 702-480 Tel.