Pando E200/110 Bedienungsanleitung Mit Montageanweisungen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für E200/110:
- Bedienungsanleitung mit montageanweisungen (81 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INFORMAZIONI COMMERCIALI PER I CONSUMATORI
COMMERCIAL INFORMATION FOR THE CONSUMER
INFORMATIONS COMMERCIALES POUR LE CLIENT
INFORMACIONES COMERCIALES PARA EL CLIENTE
HANDELSINFORMATIONEN FÜR DEN KUNDEN
IT
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
GB
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION
F
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE
E
INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE
D
BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN
E200/110 - E200/110 - E210/150 V1350
E210/110 V1350 - E205/110 V1100
E280/90 - E290/90 V1350
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
INFORMATION TECHNIQUES
INFORMACIONES TÉCNICAS
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pando E200/110
Inhaltszusammenfassung für Pando E200/110
- Seite 1 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN E200/110 - E200/110 - E210/150 V1350 E210/110 V1350 - E205/110 V1100 E280/90 - E290/90 V1350 INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION INFORMATION TECHNIQUES INFORMACIONES TÉCNICAS...
- Seite 3 Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroni- che. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che po- trebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto.
- Seite 47 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Standards und Installation Tipps Allgemeine sicherheitshinweise Nutzungsbedingungen Allgemeine montagehinweise Funktionsweise Fernbedienung Wartung Reinigung und Wartung...
-
Seite 48: Sicherheitshinweise
mäß den Installationsbestimmungen ermög- SICHERHEITSHINWEISE licht werden. - Bei Beschädigung des Versorgungskabels ist zwecks Gefahrenvermeidung dieses durch den Kundendienst der Lieferfirma oder ver- gleichbarem qualifiziertem Fachpersonal Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und auszuwechseln. von Personen mit verminderten körperlichen, - Bei der Bohrung der Wände oder Decken ist sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit besonderer Vorsicht vorzugehen und das... -
Seite 49: Standards Und Installation Tipps
Räumen zu beachten. Das heißt, dass die Ab- lichen Änderungen hinsichtlich der techni- luft nicht durch Rauchabzugsleitungen von schen, funktionalen oder ästhetischen Eigen- mit Gas oder anderen Brennstoffen betriebe- schaften vorzunehmen. nen Geräten (Zentralheizungsanlagen usw.) STANDARDS UND abgeleitet werden darf. - Bei gleichzeitigem Einsatz der Abzugshau- INSTALLATION TIPPS be mit anderen Geräten, die nicht mit Strom... -
Seite 50: Allgemeine Montagehinweise
Gerät in der Klasse II, daher ist es nicht erforderlich eine Erdung. Wenn die technischen Daten Typenschild im Die Modelle E200/150, E200/110, E210/150 Inneren der Haube zeigt nicht das Symbol V1350, E210/110 V1350, E205/110 V1100, ist das Gerät in der Klasse I, müssen daher mit E280/90 y E290/90 V1350 (External Motor) der Erde verbunden werden. - Seite 51 Zu ihrer Entnahme ist das Paneel zu öffnen und der Filter abzunehmen. Bitte folgende Hinweise bei der Installation beachten: E200/150 – E200/110 – E205/110 V1100 - - Einstellungen oder Zugang sind an der Hau- E280/90. benseite vorzusehen, an dem der Abluftkanal vor Verschluss des Blenddachs angeschlossen wird.
- Seite 52 Abdeckungen der Mindestabstand von 330mm zwischen der Fettfilter wieder anbringen. Decke und der Doppeldecke; E200/150 – E200/110 – E205/110 V1100 Man kann die Seite der Dunstabzugshaube MIT INNEN-MOTOR aus der die abgesaugte Luft ausgelassen wird Die Modelle mit Innen-Motor verfügen über auswählen, indem Sie die acht Befestigungs-...
-
Seite 53: Funktionsweise Fernbedienung
Funksteuerung installiert werden, können die- sich an den Händler wenden. se sich gegenseitig stören, da sie den gleichen Übertragungscode besitzen. Daher muss in Pando Fernbedienung. diesem Fall der Code einer der beiden Funk- Gebrauchsanleitung und Konfiguration Fern- steuerungen geändert werden. - Seite 54 Widereinstellung der werkseitig voreinge- FERNBEDIENUNG VERSION CORIAN: stellten Frequenz: (Nur bei einigen Modellen optional. In die- NUR FÜR FERNBEDIENUNG DER VERSION V.2.0 sem Fall ist sich an den Händler zu wenden). Zwecks Widerherstellung der Fabrikkonfigu- ration ist wie folgt vorzugehen: Gleichzeitig die Tasten 2 Sekunden lang ge- drückt halten bis die LEDs eingeschaltet werden.
-
Seite 55: Wartung
Produktes ist unbedingt zu beachten. Wenn Sie eine Änderung in der Übertra- gungs-Code gemacht haben und wollen, um Beim Lampenwechsel (E200/150, E200/110, die werkseitigen abzurufen, gehen Sie fol- E210/150 V1350, E210/110 V1100, 205/110 gendermaßen vor: Drücken und halten Sie V1100), die Lampe entfernen (Abb. -
Seite 56: Reinigung Und Wartung
Oberfläche danach das exklusive abwischen. Produkt „Reiniguns-, Glanz- und Edelstahl- Nach Trocknen der gereinigten Fläche das pflegemittel Pando“ auftragen, das in han- „Edelstahl-Reinigungsmittel Pando“ auftra- delsüblichen Verkaufsstellen oder über unser gen, um eine gleichmäßig glänzende Ober- breites Kundendienstnetz erhältlich ist. - Seite 61 90001100421 - A 07/13...