Inhaltszusammenfassung für Kitchenware RACLETTE GRILL RC1CH 92763
Seite 1
Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso RACLETTE GRILL Deutsch ... Seite 06 Français ... Page 21 Italiano .... Pagina 37 ID: #05006...
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Raclette-Grill. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie den Raclette-Grill einsetzen. Die Nicht- beachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Raclette-Grill führen.
Sicherheit Die Oberflächen der mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte kön- nen sehr heiß werden. Dieses Symbol kennzeichnet Geräte, die der Schutzklasse I entsprechen. Dieses Symbol kennzeichnet Produkte, die lebensmittelecht sind. Dadurch werden Geschmacks- und Geruchseigenschaften nicht beeinträchtigt. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Raclette-Grill ist ausschließlich zum Überbacken und Grillen von Lebensmitteln konzipiert.
Seite 9
Sicherheit − Betreiben Sie den Raclette-Grill nicht, wenn er sichtbare Schä- den aufweist oder das Netzkabel bzw. der Netzstecker defekt ist. − Wenn das Netzkabel des Raclette-Grills beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden. −...
Seite 10
Sicherheit − Lagern Sie den Raclette-Grill nie so, dass er in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann. − Greifen Sie niemals nach dem Raclette-Grill, wenn er ins Was- ser gefallen ist. Ziehen Sie in einem solchen Fall zuerst den Netzstecker und holen Sie dann erst den Raclette-Grill heraus.
Seite 11
Sicherheit WARNUNG! Verbrennungs- und Brandgefahr! Während des Betriebs strahlt der Raclette-Grill viel Wärme aus. Dabei werden die Oberflächen sowie Pfännchen des Raclette-Grills sehr heiß. − Stellen Sie den Raclette-Grill immer auf eine gut zugängliche, ebene und ausreichend stabile sowie rutschfeste und hitzebe- ständige Arbeitsfläche bzw.
Seite 12
Sicherheit Tritt Fett oder Wasser aus denLebensmitteln heraus oder haf- tet verschüttete Flüssigkeit an der Grill-/Warmhalteplatte oder den Abstellflächen, wischen Sie diese mit einem feuchten Tuch − Geben Sie niemals Wasser auf heißes oder brennendes Fett. Es besteht Fettexplosionsgefahr. Benutzen Sie im Brandfall eine Löschdecke. −...
Vor Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme Raclette-Grill und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Raclette-Grill schnell beschädigt werden. − Gehen Sie beim Öffnen der Verpackung sehr vorsichtig vor. 1.
Bedienung Raclette-Grill aufheizen Um evtl. fertigungsbedingte Rückstände von dem Raclette-Grill zu entfernen, ist es vor Erstgebrauch notwendig, dass Sie den Raclette - Grill ca. 10 Minuten ohne Grill- und Raclettegut aufheizen. 1. Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab. 2. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontakt-Steckdose.
Seite 15
Bedienung − Schneiden Sie Ihre Zutaten niemals auf der Grill-/Warmhalte- platte oder in den Pfännchen. Dies kann zu irreparablen Schä- den an Teilen des Raclette-Grills führen. − Beim Grillen frischer Lebensmittel können Fett- oder Wassersprit- zer austreten und damit ggf. die (Arbeits-) Flächen verunreinigen oder evtl.
Zutaten und Rezepte 8. Lassen Sie den Raclette-Grill vollständig abkühlen. 9. Reinigen Sie den Raclette-Grill gemäß dem Kapitel „Reinigung“. Zutaten und Rezepte Bei der Auswahl der Zutaten und deren Zusammenstellung sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Wir möchten Ihnen jedoch einige Tipps und Anregungen geben: •...
Reinigung Reinigung • Tatar Bereiten Sie den Tatar mit gehackten Zwiebeln, Schnittlauch, Eigelb, Salz, Pfef- fer sowie Tabasco zu und verteilen Sie diesen anschließend auf einer Scheibe Raclettekäse. • Salami Schneiden Sie Paprika, Zwiebeln und Knoblauch klein und braten Sie diese in einer Pfanne glasig.
Aufbewahrung Geben Sie den Raclette-Grill keinesfalls in die Spülmaschine. Sie würden ihn dadurch zerstören. 1. Stellen Sie sicher, dass der Raclette-Grill vor der Reinigung ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist. 2. Lassen Sie den Raclette-Grill ggf. vollständig abkühlen. 3. Wischen Sie das Grundgerät und die Abstellflächen für die Pfännchen mit einem trockenen Tuch aus.
Fehlersuche Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Problembehebung Der Raclette-Grill Der Netzstecker wurde Stecken Sie den Netz stecker funktioniert nicht. nicht bzw. nicht richtig in ordnungsgemäß in die die Steckdose gesteckt. Steckdose. Der Raclette-Grill ist nicht Schalten Sie den Raclette- eingeschaltet. Grill ein, indem Sie den Temperaturregler Richtung „MAX“...
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann bei der in der Garantiekarte (am Ende dieser Anleitung) angeführten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Entsorgen Sie die Kunststoffspateln sortenrein, indem Sie diese der Wertstoffsammlung zuführen.
GARANTIEKARTE BON DE GARANTIE · GARANZIA RACLETTE GRILL Ihre Informationen / vos informations / i tuoi dati Name / nom / nome Adresse / adresse / indirizzo E mail Datum des Kaufs / date d´achat / data di acquisto* *Wir empfehlen, die Rechnung mit dieser Garantiekarte aufzubewahren./ nous vous con- seillons de conserver la facture avec cette carte / si consiglia di conservare la fattura con questa scheda di garanzia Ort des Kaufs / emplacement de acheter / posizione de acquisto...
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Kostenfreie Hotline...
Seite 57
Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: TEMPO INTERNATIONAL GMBH PAUL-DESSAU-STRASSE 1 22761 HAMBURG GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 00800 333 00 999 tempo-service-ch@docdata-eb.de JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: Artikel-Nr./N° réf./Cod. art.: 11/2015 ANS GARANTIE RC1CH 92763 ANNI GARANZIA...