Werbung
SE
PM
Le 15 2
aaa
a ae
a
a
nT
TECHNISCHE
DATEN
ENDVERSTARKERTEIL
Nennausgangsleistung
(beide Kandle
angesteuert)
(CD > SP OUT)
© fir Europa,
Gro&britannien und
Australien:
© fiir USA, Kanada und
Mehrspannungs-
modell:
Dynamikleistung
Klirrfaktor
Intermodulationsfaktor
Leistungsbandbreite
Frequenzgang
Ausgangsimpedanz
VORVERSTARKERTEIL
Eingangsempfindlich-
keit/Impedanz
Max. Eingangspegel
Max. Ausgang/
Nennausgang
RIAA-Abweichung
Klirrfaktor
Rauschabstand
(A-bewertet)
Klangsteuerung
Loudnesskontrolle
Unterschall-Filter
Stummschaltung
DIGITALTEIL
Digitalsystem
(IN/OUT)
Abtastfrequenz
Eingangsbuchsen
200W + 200W
(4.Ohm 1 kHz DIN)
120W +
120W
DAT-Buchsen
(8 Ohm klirr 20 Hz bis 20 kHz 0,005%)
(Koaxial)
Min. 130W RMS an 8 Ohm, 20 Hz bis 20
D/A Umwandlungs-
kHz mit nicht mehr als 0,005%
methode
Klirr
300 W + 300 W (4 Ohm)
Filter
400 W + 400 W (2 Ohm)
Frequenzgang
0,003% (3 dB bei Nennausgang, 8 Ohm)
Rauschabstand
0,003% (60 Hz/kHz 4/1 bei
Dynamikbereich
Nennausgang, 8 Ohm)
Klirrfaktor
5 Hz — 50 kHz
(8 Ohm, Klirrfaktor 0,03%)
1 Hz ~ 250 kHz +0 dB, —3 dB (bei 1 W)
0,1 Ohm
(1 kHz)
Kanalseparation
ALLGEMEIN
PHONO
MC 0,2 mV/100 Ohm
Netzquelle:
PHONO
MM
2,5 mV/ 47 kOhm
CD TUNER AUX
1, 2 150 mV/47 kOhm
CD DIRECT TAPE-1, 2 150 mV/15 kOhm
PHONO
MC 12 mV/1
kHz
PHONO
MM
160 mV/1
kHz
10 V/150 mV
20 Hz — 100 kHz + 0,3 dB (MC)
0,001% (1 kHz, 1 V Ausgang)
PHONO MC 77 GB (bei 0.5 mV)
PHONO MM 95 dB (bei 5 mV Eingang)
CD TUNER
AUX
1, 2 TAPE-1, 2
CD DIRECT
107 dB
Tiefen 100 Hz +10 dB
Hohe 10 Hz +10 dB
Tiefen 100 Hz +7 dB
Hoch
10 Hz +6 dB
16 Hz — 12 dB/Okt.
~20 dB
ABMESSUNGEN
GEWICHT (Netto)
Digitaler audio Grenzschnitt (16 Bit Linear)
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
DIGITAL-1 (Optischer Eingang (System 1))
DIGITAL-2 0,5 Vp-p 75 Ohm (Koaxialer
Eingang (System 2))
DIGITAL IN 0,5 Vp-p 75 Ohm
DIGITAL OUT 0,5 Vp-p 75 Ohm
4 DA PUSH-PULL: SUPER LINEAR
CONVERTER
4-fach Uberabtast Digitalfilter
2 Hz — 20 kHz +0,3 dB
108 dB (A-gewichtet)
97 dB
0,0025% (1 kHz)
100 dB (1 kHz)
220 V / 50 Hz (fiir Europa)
240 V / 50 Hz (fiir GB und Australien)
120 V / 60 Hz (fiir USA und Kanada)
110/120
/ 220 / 240 V / 50, 60 Hz
(fir Asien, verstell bar)
STROMAUFNAHME:
4.5A
(fiir USA und Kanada)
320 W (IEC)
280 W (Mehrspannungsmodell)
434
mm W x 162
mm
H x 392
mm
T
(einschlieBlich GummifiRe,
Steuerknopfe und Buchsen)
13.5 kg
Anderungen
der technischen
Daten zum Zwecke der Verbesserung vorbehalten.
Nur fur Gro&britannien
ACHTUNG:
Die Farbkodierungen im Netzkabel dieses Gerats und dem zu instl-
lierenden
Stecker
stimmen
mdglicherweise
nicht
Uberein,
Daher
folgendermafen vorgehen:
Blaue Leitung an dem durch den Buchstaben
''N"' oder die Farbe
Schwarz
gekennzeichneten
Kontakt
anschlieRen.
Braune
Leitung
an dem
durch
den
Buchstaben
"L'' oder die Farbe
Rot gekenn-
zeichneten Kontakt anschlie&en.
BRAUNE
Leitung an dem
durch
den
Buchstaben
''L'" oder die
Farbe ROT gekennzeichneten Kontakt anschliefen.
Fur die USA- und Kanda-Ausfiihrungen
WARNUNG
ZUM STROMSCHLAGSCHUTZ
DIESEN (GEPOLTEN) STEKER NUR MIT SOLCHEN
VERLANGERUNGS-
KABELN, STECKDOSEN
ODER ANDEREN
KONTAKTEN VERWENDEN, IN DIE DIE KONTAKTSTIFTE
DES STECKERS VOLLSTANDIG
EINGESTECKT WERDEN
KONNEN.
Anmerkung : Diese Wartungsanleitung basiert auf der Europa-Ausfiihrung Schwarz.
WICHTIG
Forbkodierung der Leitungen im Netzkabel:
Spannungslos
Spannungsfilhrend
Blau:
Braun:
Werbung
