Seite 1
Utensile multifunzione a batteria Istruzioni per l’uso NL Snoerloze zaag- en schuurmachine Gebruiksaanwijzing Multitool Inalámbrica Manual de instrucciones Multicortadora Oscilante a Bateria Manual de instruções DK Akku-multimaskine Brugsanvisning GR Φορητό πολυεργαλείο Οδηγίες χρήσεως TR Akülü Çok Fonksiyonlu Alet Kullanma kılavuzu DTM40 DTM50...
Seite 2
012765 012128 015659 012768 012770 012779 012771 012826_181113...
Seite 3
012767_181113 012847_181113 012766 012801_181113 012769...
17. Der Gebrauch dieser Maschine zum Schleifen GEB094-2 bestimmter Produkte, Lacke und Holz kann den SICHERHEITSWARNUNGEN FÜR AKKU- Benutzer Staub aussetzen, der gefährliche Sub- MULTIFUNKTIONS-WERKZEUG stanzen enthält. Verwenden Sie einen geeigne- Dieses Elektrowerkzeug ist zum Sägen, Schnei- ten Atemschutz. den, Schleifen und Schmirgeln vorgesehen. 18.
Anleitung können Vorschriften bezüglich der Entsorgung von schwere Verletzungen verursachen. Akkus. 12. Verwenden Sie die Akkus nur mit den von Makita ENC007-17 angegebenen Produkten. Das Einsetzen der WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR Akkus in nicht konforme Produkte kann zu einem AKKU Brand, übermäßiger Hitzebildung, einer Explosion...
FUNKTIONSBESCHREIBUNG Anzeigen der Akku-Restkapazität (Abb. 3) Nur für Akkus mit Anzeige WARNUNG: • Vergewissern Sie sich vor der Durchführung von Drücken Sie die Prüftaste am Akku, um die Akku-Restka- Einstellungen oder Funktionsprüfungen pazität anzuzeigen. Die Anzeigelampen leuchten wenige Maschine stets, dass die Maschine ausgeschaltet Sekunden lang auf.
Seite 21
Einschalten der Frontlampe (Abb. 6) Wenn Sie Anwendungswerkzeuge mit einer anderen Art von Installationsteil benutzen, wählen Sie einen korrek- WARNUNG: ten Adapter (Sonderzubehör) aus. • Blicken Sie auf keinen Fall direkt in das Licht. Der direkte Lichtstrahl verursacht Sehschäden. Inbusschlüssel-Aufbewahrung (Abb. 11) Der Inbusschlüssel kann an der in der Abbildung gezeig- Schieben Sie den Schiebeschalter auf die Position ten Stelle aufbewahrt werden, damit er nicht verloren...
Vorrichtungen nur für ihren vorgesehenen Ungewissheit (K): 3 dB (A) Zweck. ENG907-1 Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zube- HINWEIS: hörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita- • Der (Die) angegebene(n) Schallemissionswert(e) Kundendienststelle. wurde(n) im Einklang mit der Standardprüfmethode gemessen und kann (können) für den Vergleich zwi-...
ENG900-1 Vibration Vibrationsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme) ermittelt gemäß EN62841-2-4: Arbeitsmodus: Schleifen Modell DTM50 Vibrationsemission (a ): 2,5 m/s oder weniger Ungewissheit (K): 1,5 m/s Vibrationsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme) ermittelt gemäß EN62841-1: Arbeitsmodus: Schneiden mit Tauchschnitt-Sägeblatt Modell DTM50 Vibrationsemission (a ): 10,0 m/s Ungewissheit (K): 1,5 m/s Vibrationsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme) ermittelt gemäß...