Swisscom Top B42 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swisscom Top B42
Inhaltszusammenfassung für Swisscom Top B42
- Seite 1 Top B42 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso 7611552008166...
- Seite 2 26.09.2000 2015-SWZ_PTT_dt-frz-itl-Anfang.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 Zielwahltasten Touches de sélection Tasti di selezione rapida euroset 2015 Lautsprecher Mikrofon Microphone Haut-parleur Mikrofono Altoparlante Erläuterung der Tasten und Displaysymbole (engl.) " Tasten Speichertaste Stummschaltetaste (Mute) Shift-Taste Lautsprechertaste Gesprächsdauer-Taste Minus-/Plustaste Steuertaste Sperrtaste Wahlwiederholtaste Sonderfunktion Displaysymbole RRRR im Speichermodus...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
è impermeabile. Una volta che non viene più utilizzato, smaltire il telefono in conformità alle norme sulla tutela dell’ambiente. Se cedete il Top B42 a terze persone, fornite anche le presenti Istruzioni d’uso. – 4 – - Deutsch - Français - Italiano -... -
Seite 5: Collegare Il Telefono
26.09.2000 2015-SWZ_PTT_dt-frz-itl-Anfang.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 Anschliessen (s. Abbildung) Das kurze Ende des gewendelten H H örerkabels in die vorgesehene Buchse & im Hörer und das lange Ende in die mit < gekennzeichnete Buchse an der Geräteunterseite stecken. Das T T elefonkabel in die Wanddose und mit dem anderen Ende in die mit gekennzeichnete Buchse an der Gerä- teunterseite einstecken. - Seite 6 26.09.2000 2015-SWZ_PTT_dt-frz-itl-Anfang.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 Empfehlung zum Aufstellen des Telefons • Das Telefon keiner Sonnenbestrahlung oder sonstigen Wärmequellen aussetzen. • Betrieb bei Temperaturen zwischen +5°C bis +40°C. • Zwischen dem Telefon und Funkgeräten, z.B. Funktelefonen, Funk-Per- sonenrufeinrichtungen oder TV-Geräten einen Abstand von mindestens einem Meter einhalten.
- Seite 7 4= b 5= frei 6= frei Hinweis: Ihr Telefonapparat Top B42 ist mit den neuen europäischen Nor- men kompatibel. Deswegen ist die Pinbelegung der Anschlussschnur un- ten am Apparat (Punkte 3 und 4) nicht kompatibel mit den alten An- schlussschnüren der gemäss schweizerischen Normen zugelassenen Te- lefonapparaten (Punkte 2 und 3).
-
Seite 9: Rufnummern Wählen
26.09.2000 2015-SWZ_PTT-dt.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 Rufnummern wählen Rufnummer wählen > Hörer abheben (oder Lautsprechertaste solan- ge drücken, bis Summton hörbar). Rufnummer wählen. Ziffern nach der 20. Stelle werden im Display von rechts nach links geschoben. lassen sich beim Wählen ab der 2. Stelle Pausen von 3 Sek. einfügen. Mit den Zielwahltasten wählen >... -
Seite 10: Allgemeiner Hinweis Zum Speichern Von Telefoneinstellungen
26.09.2000 2015-SWZ_PTT-dt.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 Allgemeiner Hinweis zum Speichern von Telefoneinstellungen " Verschiedene Einstellungen des Telefons müssen mit der Speichertaste abgeschlossen werden, damit sie dauerhaft verfügbar sind. " Um den Einstellvorgang (z.B. nach einer falschen Eingabe) ohne Speichern abzubrechen, legen Sie den Hörer auf, anstatt abschliessend zu drük- ken. -
Seite 11: Hören Und Gehört Werden
26.09.2000 2015-SWZ_PTT-dt.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 Hören und gehört werden Tonruflautstärke einstellen Die Lautstärke des Tonrufes ist in 7 Stufen einstellbar (Lieferzustand: 7). Einstellen im Ruhezustand des Telefons: > " Hörer abheben, dann Funktion einleiten. Der Tonruf wird zur Kontrolle ausgegeben. Plus- oder Minustaste drücken. -
Seite 12: Lauthören Ein-/Ausschalten
26.09.2000 2015-SWZ_PTT-dt.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 Lauthören ein-/ausschalten Im Raum anwesende Personen können über den eingebauten Lautspre- cher ein Telefongespräch mithören. Während des Gesprächs: Lautsprechertaste drücken. Lauthören ausschalten: Taste nochmals drücken. Bei e e ingeschaltetem Lautsprecher und a a bgenommenem Hörer ist L L aut- hören eingeschaltet. -
Seite 13: Hörerlautstärke Einstellen
Bisherige vierstellige PIN eingeben (Lieferzustand: 0000). Neue vierstellige PIN eingeben. "< Eingabe der neuen PIN wiederholen. Speichertaste drücken, dann Hörer auflegen. Haben Sie Ihre PIN vergessen, so wenden Sie sich an den näch- sten Swisscom Shop. – 11 – - Deutsch -... - Seite 14 26.09.2000 2015-SWZ_PTT-dt.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 Zielwahlnummern gegen Änderungen sperren/ >"l entsperren Hörer abheben, dann Funktion einleiten. Ggf. drücken, um Zielwahltaste in der 2. Ebene zu sperren/entsperren. PIN eingeben (Lieferzustand: 0000). "< 0 = Zielwahltasten nicht gesperrt oder 1 = Zielwahltasten gesperrt. Speichertaste drücken, dann Hörer auflegen.
-
Seite 15: Betrieb An Privaten Telefonanlagen
26.09.2000 2015-SWZ_PTT-dt.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 Betrieb an privaten Telefonanlagen Amtskennzahlen eingeben/löschen Betreiben Sie Ihr Telefon an einer privaten Telefonanlage, so müssen Sie u.U. eine oder mehrere Amtskennzahlen (AKZ) speichern. Mit Speichern der AKZ wird automatisch eine Wahlpause von 3 Sekunden festgelegt Sie >" können max. - Seite 16 26.09.2000 2015-SWZ_PTT-dt.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 Broschüre "Telefon-Zusatzdienste"). Danach können Sie die Anrufumlei- tung mit der dafür vorgesehenen Zielwahltaste ein- und ausschalten - der Anruf wird auf die Nummer umgeleitet, die Sie bei der letzten manuellen Prozedur eingegeben haben. Entsprechend Ihren Bedürfnissen können Sie weitere Zusatzdienste auf den Zielwahltasten speichern.
- Seite 17 26.09.2000 2015-SWZ_PTT-dt.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 >"a • A A nrufumleitung auf Funktionstaste speichern Hörer abheben, dann Funktion einleiten. Zielwahltaste drücken, die für die Symbolanzeige „ ein“ vorgesehen ist (siehe „Symbolanzeige akti- vieren/deaktivieren“ auf Seite 14). Eine bereits gespeicherte Rufnummer wird im Display angezeigt.
- Seite 18 • „Anrufumleitung ausschalten“ auf Funktionstaste speichern Die Anrufumleitung, wie sie im vorausgehenden Beispiel dargestellt ist, schalten Sie beim Netzbetreiber Swisscom mit der Tastenfolge wieder aus. Auch diese Tastenfolge können Sie auf einer eigens dafür vorgesehenen Zielwahltaste speichern. Ist die Symbolanzeige aktiviert, und wird der Dienst wie beschrieben eingeschaltet, so erlischt das Symbol >"a...
-
Seite 19: Weitere Hinweise
Stecker von Höreranschlusskabel richtig gesteckt? Steuertaste funktioniert nicht: Geeignete Flashzeit einstellen. Ansprechpartner/Herstellererklärung Bei Fragen zum Top B42, die durch diese Bedienungsanleitung nicht beant- wortet werden, wenden Sie sich bitte an die Auskunftsstelle der Swisscom Geschäftstelle (Telefonnummer 0800 800 113). - Seite 43 26.09.2000 2015-SWZ_PTT_dt-frz-itl-Ende.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 U5 Leer...
- Seite 44 26.09.2000 2015-SWZ_PTT_dt-frz-itl-Ende.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 – 47 – U6 Ausklappseite...
- Seite 45 26.09.2000 2015-SWZ_PTT_dt-frz-itl-Ende.fm euroset 2015, A31008-E2015-B101-1-2X19 U7 Ausklappseite...