Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

EINBAUANLEITUNG
MULTIVERSO
Installation instructions
Instructions d'installation
Instruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Kaldewei MULTIVERSO

  • Seite 1 EINBAUANLEITUNG MULTIVERSO Installation instructions Instructions d’installation Instruzioni di montaggio Instrucciones de montaje...
  • Seite 2 Einbauanleitung Sanitär-Installateur Einbauanleitung Fliesenleger Installation Instructions Sanitary fitter Installation Instructions Tiler Instructions d‘installation Installateur sanitaire Instructions d‘installation Carreleur Istruzioni di montaggio Installatore di impianti igienico-sanitari Istruzioni di montaggio Piastrellista Instrucciones de montaje Fontanero Instrucciones de montaje Alicatador...
  • Seite 3 Aufmerksamkeit erfordern. ERKLÄRUNG • Kaldewei hat diese Einbauanleitung nach bes- • Kaldewei behält sich das Recht vor, Änderun- tem Wissen erstellt. gen zur Verbesserung der technischen Anlage vorzunehmen, ohne damit die Verpflichtung zu • Kaldewei behält sich das Recht vor, Änderun- übernehmen, Dritten davon Kenntnis zu geben.
  • Seite 4 MULTIVERSO kann in folgenden Einbausituationen Bei Oval- oder Achteckwannen müssen verwendet werden. zusätzlich Füllecken verbaut werden. Die Füllecken müssen je nach Wannenmodell Der Einbau des MULTIVERSO wird im Folgenden gesondert bestellt werden. an der Einbausituation „Raumecke links“ erklärt. Andere aufgeführte Einbausituationen sind abzu- leiten.
  • Seite 5 TRANSPORT Beim Transport des MULTIVERSO sind folgende Transportieren Sie MULTIVERSO nur in der Vorschriften zu beachten: Lieferverpackung und vermeiden Sie un- sachgemäße Belastungen. Für Schäden als Folge unsachgemäßer Zwischenlagerung und Transportschäden, welche sich durch Missachtung der aufge- zählten Vorschriften ergeben, übernimmt Kaldewei keine Haftung.
  • Seite 6 VERBINDEN DER LÄNGS-/SEITENTEILE • Die Eckverbinder der Seitenteile (A, oben und B, unten) in die Längsteile einschieben und Schrauben festziehen. ZUSCHNEIDEN DER LÄNGS-/SEITENTEILE Das Zuschneiden der Seitenteile entfällt bei der Einbausituation „Freistehend“ und Sechseckwannen. A = Wannenlänge + 80 mm B = Wannenbreite + 80 mm •...
  • Seite 7 • Einstellschrauben (A) mit Unterlegscheiben bei allen Stützen auf Einstellhöhe „X“ drehen. • Klemmschrauben (B) bei allen Stützen lösen. • Oberteil des MULTIVERSO gleichmäßig an allen Stützen auf Ein- stellhöhe „X“ herunterschieben (siehe Hinweis I). • Klemmschrauben (B) bei allen Stützen festziehen.
  • Seite 8 AUFSTELLEN DES MULTIVERSO • MULTIVERSO mit 80 mm Abstand zum äußeren Wannenrand vor die Whirlwanne stellen. • Einstellhöhe prüfen und gegebenenfalls nachstellen. ANBRINGEN DER FIXIERUNGEN Hinweis I: Behindern Systemkomponen- ten der Whirlwanne oder andere Bauteile das Anbringen der Fixierungen, können diese gelöst und entsprechend versetzt...
  • Seite 9 ZUSCHNEIDEN DER FRONTPLATTEN X = Zuschnitthöhe der Frontplatten Y = Aufstellhöhe (Oberkante MULTIVERSO bis Bodenfliese) ZUSCHNITTHÖHENBERECHNUNG X = 610 mm - Y Für den Betrieb des Whirlsystems muss Luft unter der Wanne zirkulieren können, dafür ist eine Schattenkante von 10 mm...
  • Seite 10 Dem Fliesenleger sind die Einbauanleitung und der beiliegende Sauger zum Öffnen der Frontplatten bis zum Abschluss seiner Arbeiten zu übergeben. Nach der Befestigung des MULTIVERSO sind die Arbeiten des Sanitär-Installateurs abgeschlossen und die Fliesenverlegearbeiten ab Seite 9 dieser Einbauanleitung durchzuführen.
  • Seite 11 Aufmerksamkeit erfordern. ERKLÄRUNG • Kaldewei hat diese Einbauanleitung nach bes- • Kaldewei behält sich das Recht vor, Änderun- tem Wissen erstellt. gen zur Verbesserung der technischen Anlage vorzunehmen, ohne damit die Verpflichtung zu • Kaldewei behält sich das Recht vor, Änderun- übernehmen, Dritten davon Kenntnis zu geben.
  • Seite 12 VERBINDLICHE EINBAUVORSCHRIFTEN Schützen Sie die Wannenoberfläche, Wand- Vermeiden Sie Verschmutzungen jeder bzw. Bodenfliesen und MULTIVERSO beim Art, durch die bei der Installation des Si- Einbau vor Beschädigungen. phons Verstopfungen entstehen könnten. Alle Arbeiten sind mit fachüblichen Werk- zeugen durchzuführen. VERFLIESEN DER FRONTPLATTEN Hinweis I: Die Fliesen (B) sind mit ei- nem mind.
  • Seite 13 FUNKTIONSÜBERPRÜFUNG Nach abgeschlossenem Einbau des MULTIVERSO, ist diese Einbauanleitung und der Sauger dem Bauherren (Endbe- nutzer) oder in Vertretung dem Bauleiter bzw. dem Architekten zu übergeben. • Alle Platten mit dem mitgelieferten Sauger mehrmals öffnen und schließen. • Freigängigkeit prüfen.
  • Seite 14 Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Beckumer Straße 33-35 59229 Ahlen Germany Tel. 49 2382 785 0 49 2382 785 200 Internet: www.kaldewei.com...