Werbung
SE
Regler för användning av möbler:
1. Möbler ska användas i enlighet med dess avsedda ändamål.
2. Möblerna ska användas i torra, slutna rum och skyddas från
skadliga väderförhållanden och direkt solljus.
3. Möbler bör inte placeras närmare än en halv meter från aktiva
radiatorer.
4. Jämn utjämning och placering av möbeln på ett stabilt underlag
krävs.
5. Metoden för att montera möbler, antalet element och tillbehör
som krävs för montering anges på informationskortet som ingår i
förpackningen för en given typ av möbel. Om inte möblerna
levererats monterade enligt kundens önskemål. I detta fall
medföljer inte monteringsanvisningar till möbeln.
6. Placera inte fuktiga föremål på möbelytor.
7. Efter att du har monterat möblerna, justera dörrarna på
styrningarna.
Underhåll och rengöring:
1. Laminerade och målade ytor bör rengöras med en mjuk trasa
2. Använd inte kemikalier eller grova trasor för att ta hand om ytan.
Kära kund,
Om någon del saknas eller är skadad, markera den på
monteringsanvisningen och skicka den tillsammans med
reklamationen. Om det skadade elementet är permanent installerat
kommer kravet inte att accepteras.
.
FI
Huonekalujen käyttöä koskevat säännöt:
1. Huonekaluja on käytettävä niiden käyttötarkoituksen mukaisesti.
2. Kalusteita on käytettävä kuivissa, suljetuissa tiloissa, jotka on
suojattu sään ja suoran auringonvalon haitallisilta vaikutuksilta.
3. Huonekaluja ei tulisi sijoittaa alle puolen metrin päähän
toimivista lämpöpattereista.
4. tasaaminen, huonekalujen sijoittaminen vakaalle alustalle on
tarpeen.
5. Huonekalujen kokoamistapa, kokoamiseen tarvittavien osien ja
tarvikkeiden määrä on ilmoitettu huonekalutyypin pakkaukseen
sisältyvässä tietolehdessä. Ellei huonekaluja ole asiakkaan
pyynnöstä toimitettu koottuina. Tässä tapauksessa kokoonpano-
ohjeita ei toimiteta huonekalun mukana.
6. Älä aseta märkiä esineitä kalusteiden pinnoille.
7. Kun olet koonnut huonekalun, säädä ovet juoksuihin.
Huolto ja puhdistus:
1. Laminaatista valmistetut ja lakatut pinnat puhdistetaan
pehmeällä liinalla.
2. Älä käytä pintojen hoitoon kemikaaleja tai karheita liinoja.
Hyvä asiakas,
jos jokin osa puuttuu tai on vaurioitunut, merkitse se kokoonpano-
ohjeisiin ja lähetä se valituksen mukana. Jos vaurioitunut osa on
pysyvästi asennettu, reklamaatiota ei hyväksytä.
DK
Regler for brug af møbler:
1. Møbler skal anvendes i overensstemmelse med dets formål.
2. Møblerne skal bruges i tørre, lukkede rum og beskyttes mod
skadelige vejrforhold og direkte sollys.
3. Møbler bør ikke placeres nærmere end en halv meter fra aktive
radiatorer.
4. Jævn nivellering og placering af møblerne på en stabil overflade
er påkrævet.
5. Metoden til montering af møbler, antallet af elementer og tilbehør,
der kræves til montering, er angivet på informationskortet, der er
inkluderet i emballagen til en given type møbler. Med mindre
møblerne blev leveret samlet efter kundens ønske. I dette tilfælde
følger der ikke monteringsvejledning med møblet.
6. Anbring ikke fugtige genstande på møblernes overflader.
7. Efter at du har samlet møblerne, skal du justere lågerne på
styrene.
Vedligeholdelse og rengøring:
Laminerede og malede overflader bør rengøres med en blød klud
Brug ikke kemikalier eller ru klude til at pleje overfladen.
Kære kunde,
Hvis en del mangler eller er beskadiget, markeres det på
monteringsvejledningen og sendes sammen med reklamationen.
Hvis det beskadigede element er permanent installeret, vil kravet
ikke blive accepteret.
BC-01
Werbung
