Werbung
SE
Modell: BED CONCEPT
Kompatibel med PN-EN 1129-1:2000, PN-EN 1129-2:2000
Kära kund
Vid reklamation, använd artikelnumret enligt monteringsanvisningen. Om du hittar någon skada, skicka ett foto till
säljaren innan installation. Observera följande! Installera inte några delar som har några skador eller tecken på skador
eftersom kravet kan avvisas, du kan då lämna in ett betalt krav. Läs hela manualen innan du påbörjar monteringen och
följ monteringssekvensen som presenteras.
Efter att installationen är klar, vänligen behåll monteringsanvisningen och fäst den permanent, till exempel under
remsorna under madrassen för eventuell säker demontering. Fortsätt sedan i omvänd ordning.
OBS FÖLJANDE!
1. En garderobssäng som inte är fäst i väggen är inte stabil.
2. Öppna inte skåpsängen utan att fästa den på väggen.
3. Den hopfällbara sängen kan endast öppnas efter att den har fästs på väggen.
4. Skruvar för montering (8 st) på vägg ingår ej och val och montering av dessa bör endast utföras av kompetenta
personer. Dessa skruvar måste väljas efter kontroll av yta och vägg.
Kraftvärdet för varje fästpunkt får inte vara mindre än 700N.
5. En slät och stabil yta är nödvändig för korrekt funktion.
6. DET ÄR FÖRBJUDET FÖR ETT BARN ATT ÖPPNA GARDEROBSÄNGDEN.
7. Det rekommenderas att använda madrasser med fjädrar (bonell) med en maximal höjd på 20 cm och en vikt på
200x140 cm - från 19 kg till 25 kg.
8. En garderobssäng utan madrass kan stänga av sig själv.
9. Var 4:e månad rekommenderas att inspektera kopplingarna och dra åt dem vid behov.
10. Om det förekommer ljud vid öppning och stängning av sängen, rekommenderas att man smörjer ställdonens
vridpunkter.
11. Tillverkaren ansvarar inte för skador till följd av felaktig montering genom att använda andra tillbehör än de som
ingår i förpackningen med möbeln, använda olämpliga skruvar för att fästa på väggen och fästa möbeln på en
olämplig yta, samt för att dessa monteringsanvisningar inte har följts eller för felaktig användning av produkten.
12. Vi förbehåller oss rätten att göra tekniska ändringar och ändringar i monteringsanvisningen, eftersom våra produkter
är föremål för ständig förbättring och utveckling.
DK
Model: BED CONCEPT
Kompatibel med PN-EN 1129-1:2000, PN-EN 1129-2:2000
Kære kunde
I tilfælde af reklamation, brug varenummeret i henhold til monteringsvejledningen. Hvis du finder skader, skal du sende et
billede til sælgeren inden montering. Bemærk følgende! Installer ikke nogen dele, der har nogen skade eller tegn på skade,
da kravet kan blive afvist. Du kan derefter indsende et betalt krav. Læs hele manualen før monteringen påbegyndes, og
følg den viste samlingsrækkefølge.
Når installationen er afsluttet, bedes du opbevare monteringsvejledningen og fastgøre den permanent, for eksempel under
strimlerne under madrassen for eventuel sikker adskillelse. Fortsæt derefter i omvendt rækkefølge.
BEMÆRK FØLGENDE!
1. En garderobeseng, der ikke er fastgjort til væggen, er ikke stabil.
2. Åbn ikke skabssengen uden at fastgøre den til væggen.
3. Foldesengen kan først åbnes, efter at den er fastgjort til væggen.
4. Skruer til montering (8 stk.) på væg medfølger ikke, og udvælgelse og montering af disse bør kun udføres af kompetente
personer. Disse skruer skal vælges efter kontrol af overflade og væg.
Kraftværdien af hvert fastgørelsespunkt må ikke være mindre end 700N.
5. En glat og stabil overflade er nødvendig for korrekt funktion.
6. DET ER FORBUDT FOR ET BARN AT ÅBNE SKABESENGEN.
7. Det anbefales at bruge madrasser med fjedre (bonell) med en maksimal højde på 20 cm og en vægt på 200x140 cm -
fra 19 kg til 25 kg.
8. En garderobeseng uden madras kan lukke af sig selv.
9. Hver 4. måned anbefales det at efterse koblingerne og spænde dem om nødvendigt.
10. Hvis der er lyde ved åbning og lukning af sengen, anbefales det at smøre aktuatorernes drejepunkter.
11. Producenten er ikke ansvarlig for skader som følge af forkert montering ved at bruge andet tilbehør end det, der følger
med i pakken med møblet, bruge uhensigtsmæssige skruer til at fastgøre til væggen og fastgøre møblet til en
uhensigtsmæssig overflade, samt for manglende overholdelse af denne monteringsvejledning eller for forkert brug af
produktet.
12. Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer og ændringer i monteringsvejledningen, da vores produkter er genstand for
løbende forbedringer og udvikling.
Tillverkare: DIG-NET sp. z. o. o. sp. k.
Producent: DIG-NET sp. z. o. o. sp. k.
BC-01
Werbung
