Seite 1
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING KACHEL STOVE INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI POELE FEUERSTÄTTE EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA 325MF 03.27107.100 - 02/2013...
Seite 76
Regelung der Verbrennungsluft Löschen des Feuers Entaschen Nebel Eventuelle Probleme Wartung Schornstein Reinigung und andere regelmäßige Wartungsarbeiten Ersatzteile 325MF Anlage 1: Technische Daten Anlage 2: Abmessungen Anlage 3: Abstand zu brennbarem Material 21 Anlage 4: Diagnoseschema Index Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten...
Einleitung Konformitätserklärung Sehr geehrte(r) Benutzer(in), Mit dem Kauf dieses Heizgeräts von DOVRE haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Dieses Produkt gehört zu einer neuen Generation energiesparender und umweltfreundlicher Heizgeräte. Diese Geräte nutzen sowohl Konvektionswärme als auch Strahlungswärme. Benachrichtigte Behörde: 2013 Ihr DOVRE-Gerät wurde mithilfe der modernsten...
Sorgen Sie für eine ausreichende Ventilation in Sicherheit dem Raum, in dem das Gerät aufgestellt ist. Bei nicht ausreichender Ventilation ist die Achtung! Alle Sicherheitsvorschriften müssen Verbrennung nur unvollständig, wodurch sich strikt eingehalten werden. giftige Gase in dem Raum ausbreiten können. Vgl.
EN13384 für die korrekte Berechnung Ihres Der Schornstein muss mindestens 4 Meter hoch Schornsteins. sein. Als Faustregel gilt: 60 cm oberhalb des Dachfirsts. Der Schornstein muss die folgenden Bedingungen erfüllen: Wenn der Dachfirst mehr als 3 Meter vom Schornstein entfernt ist: halten Sie die in der Der Schornstein muss aus feuerfestem Material folgenden Abbildung angegebenen Maße ein.
Sie können das Gerät auch an einer Produktbeschreibung Außenluftanfuhr anschließen. Hierfür ist ein Anschlusssatz im Lieferumfang enthalten. Dann benötigen Sie keine zusätzliche Ventilation. Boden und Wände Der Boden, auf dem das Gerät aufgestellt wird, muss über ein ausreichendes Tragvermögen verfügen. Für das Gewicht des Geräts vgl.
Das Gerät ist für einen Außenluftanschluss geeignet. Der hierfür benötigte Anschlusssatz ist standardmäßig am Gerät montiert. Das Gerät kann an der Rückseite oder der Oberseite an den Schornstein angeschlossen werden. Das Gerät ist zum Heizen mit Holz, Braunkohlebriketts und Anthrazitkohle geeignet. Das Gerät wird mit einer Zugschaufel zum Entfernen überschüssiger Asche geliefert.
Schamott-Innenplatten sind bei Lieferung ockerfarben. Sie isolieren die Verbrennungskammer, so dass die Verbrennung unterstützt wird, und sind für das Verbrennen von Anthrazitkohlen geeignet. 3. Montieren Sie den Abschlussdeckel (1) aus der Rückwand ab. 4. Montieren Sie das Anschlussstück mit den Befestigungsmaterialien an der Rückwand.
Wenn das Gerät in einem unzureichend belüfteten Brennstoff Raum aufgestellt wird, können Sie den mitgelieferten Anschlusssatz für die Zufuhr von Außenluft an das Das Gerät 325MF ist eine Feuerstätte für Gerät anschließen. verschiedene Brennstoffe. Es ist zum Verbrennen von Naturholz geeignet, das gesägt und gespalten sowie Das Luftzufuhrrohr hat einen Durchmesser von ausreichend getrocknet ist.
Verwenden Sie keine anderen Brennstoffe; diese Befolgen Sie zum Anzünden des Ofens die können dem Gerät ernsthafte Schäden zufügen. Anleitung im Abschnitt "Anzünden". Die folgenden Brennstoffe dürfen nicht verwendet Anthrazitkohle werden, da sie die Umwelt verschmutzen und da sie Gerät und Schornstein stark verunreinigen, was zu Anthrazitkohlen werden aufgrund bestimmter einem Schornsteinbrand führen kann: Merkmale, wie etwa dem prozentualen Anteil...
Heizen mit Holz Nachdem Sie die Anleitungen zum Anzünden befolgt haben: 1. Öffnen Sie langsam die Tür des Geräts. 2. Verteilen Sie das Holzkohlebett gleichmäßig über den Heizboden. 3. Stapeln Sie einige Holzstücke auf dem Holzkohlebett auf. Lose Stapelung 4. Schließen Sie die Tür des Geräts, und öffnen Sie den primären Lufteinlass sowie den sekundären Lufteinlass des Geräts;...
Bei einer kompakten Stapelung verbrennt das Holz 1. Öffnen Sie die primäre Luftklappe vollständig. langsamer, da der Sauerstoff zunächst nur einzelne 2. Öffnen Sie langsam die Tür des Geräts. Holzstücke erreichen kann. Stapeln Sie das Holz kompakt, wenn Sie länger heizen möchten. 3.
geringer Stufe Teer auf der Scheibe der Gerätetür absetzen. Bei milden Außentemperaturen ist es daher besser, das Gerät einige Stunden lang intensiv durchbrennen zu lassen, als es längere Zeit auf niedrigem Stand zu betreiben. Regeln Sie die Luftzufuhr mit dem sekundären Lufteinlass.
Nebel Nebel behindert die Abfuhr von Abgasen durch den Schornstein. Rauch kann sich niederschlagen und zu Geruchsbelästigung führen. Bei Nebel sollten Sie daher nicht mit dem Gerät heizen, wenn dies nicht unbedingt erforderlich ist. Eventuelle Probleme Lesen Sie die Anlage "Diagnoseschema", um eventuell bei der Verwendung des Geräts auftretende Probleme zu lösen.
Entfernen Sie eventuell zuerst die feuerfesten 3. Reinigen Sie das Glas dann noch einmal mit Innenplatten. Vgl. das Kapitel "Installation" für einem normalen Glasreinigungsprodukt. Anleitungen zum Entfernen und Anbringen von 4. Wischen Sie das Glas mit einem trockenen Tuch Innenplatten. oder mit Küchenpapier ab.
Beschädigungen an dem Gerät vorkommen können. Ersatzteile 325MF Die Geräte werden in der Fabrik visuell kontrolliert, das heißt, ein Kontrolleur untersucht die Oberfläche zehn Sekunden lang aus einer Entfernung von einem Meter. Eventuell vorhandene Beschädigungen, die dabei nicht auffallen, gelten als akzeptabel. Zum Lieferumfang des Geräts gehört ein spezieller...
Anlage 3: Abstand zu brennbarem Material 325MF - Mindestabstände in Millimetern 09-20008-017 Geschütztes (isoliertes) Verbindungsrohr Brennbares Material Nicht brennbares Material, Dicke 100 mm Achtung! Um die Zufuhr von Verbrennungsluft zu garantieren, muss dann, wenn kein Außenluftanschluss vorhanden ist, der Abstand zwischen dem Anschlussstück für die Außenluft und der Wand mindestens 20 mm betragen.
325MF - Abmessungen feuerfeste Bodenplatte 09-20002-004 Mindestabmessungen feuerfeste Bodenplatte A (mm) B (mm) Din 18891 Deutschland Finnland Norwegen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten...
Anlage 4: Diagnoseschema Problem Holz brennt nicht durch Liefert nicht ausreichend Wärme Rauchrückschlag beim Nachfüllen Gerät brennt zu stark, nicht gut regelbar Flammenanschlag an das Glas Mögliche Ursache Mögliche Lösung Ein kalter Schornstein führt zu unzureichendem Zug. Folgen Sie der Nicht ausreichender Zug Anleitung zum Anzünden im Kapitel "Verwendung";...
Index Brennbares Material Abstand zu Brennstoff Anthrazitkohle Abdichtungsschnur der Tür Anthrazitkohlen benötigte Menge Abgas Braunkohle Massenfluss 17-18 Braunkohlebriketts Temperatur 17-18 Holz 9-10 Abmessungen nachfüllen Abmontierbare Teile ungeeigneter Achtung Brennstoffe Ventilation geeignete Versicherungsbedingungen Anschluss Abmessungen Carbolineum Anschluss an Außenluftzufuhr Anschluss an Schornstein an Oberseite Emaille Pflege...
Seite 99
Ö Haube auf dem Schornstein Öffnen Tür Heizen Anthrazitkohle Braunkohlebriketts Pflege Brennstoff nachfüllen 11-13 Emaille unzureichende Wärme Primärer Lufteinlass Holz aufbewahren Probleme lösen 14, 23 brennt nicht durch geeignete Sorte nass Rauch trocknen bei erster Inbetriebnahme Holzstücke stapeln Rauchrückschlag 4, 23 Reinigen Gerät Innenplatten...
Seite 100
Tragvermögen des Bodens Trocknen von Holz Tür Abdichtungsschnur öffnen Ungeeigneter Brennstoff Ventilation Außenluftzufuhr anschließen Faustregel Ventilationsgitter Verbrennungsluftregelung Luftregelung Verlöschen des Feuers Vermiculit-Innenplatten Wände Brandsicherheit Wärme, unzureichende 14, 23 Warnung brennbare Materialien feuerfeste Innenplatten Glas gebrochen oder gesprungen 4, 15 heiße Oberfläche Ofenscheibenreiniger Schornsteinbrand 4, 10, 13...