Dovre 2000DV CLASSIC Einbauanleitung Und Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Dovre 2000DV CLASSIC
Inhaltszusammenfassung für Dovre 2000DV CLASSIC
- Seite 1 GASHAARD / FOYER A GAZ GAS FIREPLACE / GASOFEN 2000DV 2080DV INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG 2000DV - 2080DV 03.27987.000...
- Seite 2 2000DV - 2080DV 03.27987.000...
- Seite 3 2000DV CLASSIC 2000DV DIAMOND 2000DV PRISMA 2080DV PRISMA 2000DV - 2080DV 03.27987.000...
- Seite 5 Table of contents (GB, IE) Foreword ........................40 1. Introduction ......................40 2. Safety ........................41 3. Installation ......................42 3.1. Preparation ....................42 3.2. Installing of the unit ..................42 3.3. Installation of the Metaloterm US concentric pipe system ......42 3.3.1.
-
Seite 57: Vorwort
Vorwort Zusammen mit diesem Ofen erhalten Sie die Einbauanleitung und Gebrauchsanwei- sung. Neben Informationen über Installation und Betrieb finden Sie hierin auch Tipps im Zusammenhang mit Sicherheit und Wartung. Bitte lesen Sie dieses Heft sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Einbau und der Inbe- triebnahme des Geräts beginnen. -
Seite 58: Sicherheit
Sicherheit Das Gerät wurde in der Fabrik entsprechend der auf dem Typenschild angegebenen Kategorie und nominalen Belastung eingestellt und versiegelt. Kontrollieren Sie bit- te, ob die auf dem Typenschild gemachten Angaben mit Gasart, Gasdruck und dem Typ Ihrer Anlage übereinstimmen. Der Ofen muss von einem qualifizierten Installateur eingebaut, in Betrieb genommen und kontrolliert werden. -
Seite 59: Montagevorschrift
Montagevorschrift Das Gerät muss von einem qualifizierten Installateur entsprechend den zuletzt gülti- gen nationalen und regionalen Normen und Vorschriften für geschlossene Geräte und entsprechend den Einbauvorschriften des Fabrikanten eingebaut, angeschlos- sen, in Betrieb genommen und kontrolliert werden. Am besten installieren Sie zuerst den Ofen. Danach kann das System konzentrischer Rohre Stück für Stück auf den Ofen aufgebaut werden. - Seite 60 Durch das Dach, mit oder ohne horizontalem oder schrägem Schnitt. Es sind allerdings stets die folgenden allgemeinen Richtlinien zu beachten: Die maximal zugelassene Länge (Widerstandslänge) beträgt 12 Meter. Hierbei gilt, dass jede Krümmung von 90° einem Meter Widerstandslänge entspricht und jede Krümmung von 45°...
-
Seite 61: Einbau Des Restrictionsplatte
gewählte Trasse innerhalb der zugelassenen Grenzen liegt und wie die Restriktions- platte montiert werden muss. 3.3.2. Einbau der Restriktionsplatte Die Restriktionsplatte ist oben im Brennraum des Geräts montiert und dient dazu, den Zug innerhalb des Ofens an die berechnete Aussentrasse anzupassen. Die Restriktionsplatte kann in 4 Stellungen montiert werden, die mit 0, 1, 2 und 3 bezeichnet sind, wie in der Abbildung hierunter gezeigt. - Seite 62 des Staus von heißen Verbrennungsgasen gefährlich werden und ist deshalb nicht zulässig. Giebelanschluss durch einen Giebel aus feuerfestem Material Beginnen Sie vom Gerät aus und bauen Sie die konzentrischen Kanäle US 100/50 -10 oder USPP 10 (1) Stück für Stück entsprechend der von Ihnen festgelegten Trasse auf.
-
Seite 63: Montageanleitung Mit Dachanschluss
Giebelanschluss durch einen Giebel aus brennbarem Material In jedem Fall muss der Anschluss rundum 50 mm von brennbarem Material entfernt sein und bleiben. Praktisch ist dies auf zweierlei Arten erreichbar (s. Skizze): Mantelrohr (1) aus feuer- festem Material mit Quer- schnitt 250 mm benut- zen. - Seite 64 min. 400 mm 50 mm ragt (freistehend sind bis zu 1000 mm maximal zulässig). Schieben Sie die Abdeckplatte (4) USDPAL 10 über den Kanal und schrauben Sie diese fest. Fugen Sie die Naht zwischen dem Kanal und dem Kegel der Abdeckplatte mit Silikon wasserdicht aus.
-
Seite 65: Umbau Eines Bestehendes Rauchkanals
Bestimmen Sie den Platz für den Dachanschluss. Bohren Sie ein ellipsenförmiges Loch, so dass eine Zone von mindestens 50 mm rund um den Kanal frei bleibt. Verlängern Sie den konzentrischen Kanal (1) US 100/50 10 soweit, bis er min- destens 250 mm über die Dachfläche hinausragt (freistehend sind bis zu 1000 mm maximal zulässig). - Seite 66 Montage Führen Sie den flexiblen Schlauch (6) durch den bestehenden Kanal (8). Befestigen Sie das Schutzstück (4) an Unterseite flexiblen Schlauchs, und sichern Sie diesen mit zwei Blechschrauben (5). Halten Sie die Unterseite des Schutz- stücks gleich mit der Unterseite des Kanals oder der Decke.
-
Seite 67: Gasanschluss
3.4. Gasanschluss Der Anschluss der Gasleitung wird an der rechten Seite des Gasregelblocks vorge- nommen, der sich unter dem Gerät befindet. Kontrollieren Sie, ob Gassorte und Gasdruck mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. In die Gaszufuhrleitung muss ein vorschriftsmäßiger Absperrhahn, der immer zu- gänglich sein muss, so dicht wie möglich in der Nähe des Geräts montiert werden. -
Seite 68: Einbau Der Holzscheite Und Der Aschekrümel
3.6.2. Einbau der Holzscheite und der Aschekrümel vollständige Satz Holzscheitimitate besteht aus 6 Scheiten und einer Tüte mit Aschekrümeln. Die Scheite müssen so wie in der Abbildung unten gezeigt auf den Brenner gelegt wer- den. Die Position der Scheite ist aufgrund der auf denselben und dem Brenner ange- brachten Stifte eindeutig. -
Seite 69: Betrieb
Betrieb 4.1. Anmachen Der Gasregelblock befindet sich unten am Ofen, hinter der aufgeklappten Luke des Zierrahmens (s. Abbildung). Die Sparflamme befindet sich kurz vor dem Hauptbrenner, sichtbar hinter der linken Nut in der Schutzplatte unten, hinter Glas. Öffnen Sie den Gasabschlusshahn, der sich in der Gasleitung befindet, die zum Gerät führt. -
Seite 70: Ausmachen
eingedrückt, ist ein regelmäßiges Ticken des Gasregelblocks hörbar. Dies ist normal und führt nicht zu Beschädigungen, wenn Sie den Druckknopf dann loslassen. Die Fernbedienung arbeitet mit Ultraschall. Es ist daher nicht erforderlich, das Hand- set zum Ofen hin zu richten, um diesen zu bedienen. 4.3. - Seite 71 Betriebstest : Zünden Sparflamme, Zünden Hauptbrenner, Funktion der Fernbe- dienung. Zugang zu den wichtigsten Komponenten Haken sie den Rahmen ab. Entfernen Sie die Glastür - 4 Klips, 2 am oben, 2 am unten. Schrauben Sie die Abdeckplatte unten an vorne Seite der Brennungskammer los (1 Schraube unten in der Mitte).
-
Seite 72: Diagnoseplan
Diagnoseplan Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung (*) = Eingriff vom Installateur ausführen lassen Hochspannungskabel los Anschluss überprüfen (*) Kurzschluss in Hochspannungskabel Kurzschluss beheben (*) Zündkerze gebrochen Kerze ersetzen (*) Piezo-Zündung defekt Piezo-Zündung ersetzen (*) Kein Gas Gazszufuhr aufdrehen Warten, bis die Luft von dem Gas verdrängt Luft in Leitungen worden ist. -
Seite 73: Rechenblatt Zur Trassenbestimmung
Rechenblatt zur Trassenbestimmung Fertigen Sie eine Skizze der gewünschten Trasse an und füllen Sie auf Basis davon die gewünschten Daten in untenstehende Tabelle ein. Der Dach- oder Giebelan- schluss selbst wird nicht mitberechnet. Meter vertikal insgesamt : ..….. Meter Meters horizontal insgesamt ..….. - Seite 74 2000DV - 2080DV 03.27987.000...
- Seite 77 Annex 2 Dimensions Anlage 2 : Abmessungen 2000DV PRISMA 2080DV PRISMA 2000DV - 2080DV 03.27987.000...
-
Seite 78: Bijlage 3 : Accessoires Van Het Metaloterm Us Systeem
Bijlage 3 : Accessoires van het Metaloterm US systeem Annexe 3 : Accessoires du système Metaloterm US Annex 3 Accessories of the Metaloterm US system Anlage 3 : Zubehör des Metaloterm US Systems US 100 10 Sectie 100 cm Longueur 100 cm Length 100 cm Längenelement 100 cm US 50 10... - Seite 79 USKB 10 Afdekband Bride de sécurité Locking band Klemmband USDPAL 10 Dakplaat plat dak aluminium Solin de toit plat—aluminium Flat Roof flashing—aluminum Dachdurchführung Flachdach—Alu USLS 10 Loden slabpan Solin de toit en pente—plomb Lead slope roof flashing Dachdurchführung 20-45° USSR 10 Stormkraag Collet de solin Storm collar...
- Seite 80 Im Rahmen kontinuerlicher Produktverbesserung, können Specifikationen des geliefertes Produktes von den Beschreibungen in dieser Broschure abweichen. DOVRE N.V. Tel : +32 (0) 14 65 91 91 Nijverheidsstraat 18 Fax : +32 (0) 14 65 90 09 B-2381 Weelde E-mail : info@dovre.be ___________________________________________________________ 03.27987.000 0347 2000DV - 2080DV 03.27987.000...