Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

®
AutoView
Installations- und Bedienungsanleitung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Avocent AutoView

  • Seite 1 ® AutoView Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 ANWEISUNGEN Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den dem Gerät beiliegenden Unterlagen aufmerksam machen. GEFÄHRLICHE SPANNUNG Dieses Symbol soll den Benutzer auf das Vorhandensein nicht isolierter „ gefährlicher Spannung“ im Gehäuse des Produkts hinweisen, die hinreichend hoch ist, dass sie eine Elektroschockgefahr für Personen dargestellt.
  • Seite 3 ® AutoView Installations- und Bedienungsanleitung Avocent, das Avocent Logo und „ The Power of Being There“ sind eingetragene Warenzeichen der Avocent Corporation. AutoView ist ein eingetragenes Warenzeichen der Cybex Computer Prod- ucts Corporation. Alle anderen Zeichen sind das Eigentum der jeweiligen Eigentümer.
  • Seite 4 USA-Erklärung Warnung: Änderungen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften beauftragten Stelle genehmigt sind, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts außer Kraft setzen. Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und liegt innerhalb der Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse A gemäß...
  • Seite 5 Rackbefestigung des AutoView Switches ..9 AutoView installieren ..... 11 Installation eines Multiswitch-Systems ..13 Abschnitt 3: Betrieb Überblick .
  • Seite 7 Produktüberblick Inhalt Merkmale und Vorteile ..... . . 3 Kompatibilität ......5 Sicherheitsvorkehrungen .
  • Seite 9 Abschnitt 1: Produktüberblick Merkmale und Vorteile Mit dem AutoView können bis zu 64 PCs mit einer Tastatur, einem Monitor und einer Maus gesteuert werden. Jeder Rechner kann sich bis zu ca. 10 m von dem AutoView entfernt befinden. Der AutoView arbeitet mit IBM PC/AT- und PS/2-Systemen und 100 % kompatiblen Rechnern, die einen Grafikmodus von VGA, SVGA, XGA und XGA-II unterstützen.
  • Seite 10 Arten umgeschaltet werden: über die AutoView Kanaldrucktaste, mit dem Abtastknopf oder mit einer einfachen Tastenfolge. „Keep Alive“-Funktion Durch die „ Keep Alive“-Funktion wird bei Stromausfall der AutoView durch angeschlossene Server mit Strom versorgt. Dadurch wird das Hängen bleiben der angeschlossenen PCs und somit ein Zeit- und Datenverlust vermieden.
  • Seite 11 Logitech Mouseman (PS/2) • Microsoft IntelliMouse Mäuse von anderen Herstellen können u. U. auch zu dem AutoView kompatibel sein. Sollten bei der Verwendung einer nicht-geprüften Maus Schwierigkeiten auftreten, nehmen Sie Kontakt mit dem technischen Kundendienst von Avocent auf und halten Sie...
  • Seite 12 AutoView Installations- und Bedienungsanleitung XGA/XGA-II-Unterstützung Wenn Sie XGA- oder XGA-II-Video verwenden möchten, müssen Sie einen von Avocent erhältlichen Adapter erwerben. Sicherheitsvorkehrungen Vermeidung von Störungen bei Monitor und/oder Tastatur bei der Verwendung von Avocent Produkten: • Wenn das Gebäude dreiphasigen Wechselstrom verwendet, stellen Sie sicher, dass der Rechner und der Monitor phasengleich sind.
  • Seite 13 Rackbefestigung des AutoView Switches ..9 AutoView Commander installieren ... . 11 Installation eines Multiswitch-Systems ..13...
  • Seite 15 Abschnitt 2: Installation Vor der Installation Vor der Installation des AutoView Systems anhand der folgenden Listen überprüfen, ob sowohl alle Teile, die mit dem AutoView versendet wurden als auch etwaige Zusatzteile, die für die Installation benötigt werden, vorhanden sind. Lieferumfang des AutoView Der Lieferumfang des AutoView umfasst Folgendes: •...
  • Seite 16 AutoView Installations- und Bedienungsanleitung Installation der Rack-Befestigungshalterung: 1. Die Seitenschrauben zur Befestigung des AutoView Gehäuses entfernen. 2. Die Bohrungen in den Seitenhalterungen auf die Seitenbohrungen des AutoView Switches ausrichten. 3. Die zuvor entfernten Schrauben durch die jeweilige Bohrung in den seitlichen Rackhalterungen und in das AutoView Gehäuse einführen.
  • Seite 17 Abschnitt 2: Installation AutoView installieren Das unten abgebildete Diagramm stellt eine mögliche Konfiguration für einen AutoView dar. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Installation eines AutoView Switches Schritt für Schritt, um den neuen Switch ordnungsgemäß zu installieren. Lokaler Benutzer Serieller Anschluss...
  • Seite 18 Netzstecker des Geräts vor Wartungsarbeiten abgezogen werden kann. Schalten Sie zuerst die AutoView Einheit und dann alle angeschlossenen Rechner ein. HINWEIS: Der AutoView und alle angeschlossenen Rechner müssen heruntergefahren werden, bevor Arbeiten am Gerät durchgeführt werden. Hierzu stets das Haupt-...
  • Seite 19 Installation eines Multiswitch-Systems Das folgende Diagramm zeigt eine mögliche kaskadierte Konfiguration mit dem AutoView Switch. Führen Sie diese Installation aus, wenn Sie einen zusätzlichen Switch zu Ihrem bereits bestehenden System hinzufügen möchten. Folgen Sie den Anweisungen Schritt für Schritt, um Ihren neuen AutoView Switch ordnungsgemäß kaskadiert zu installieren.
  • Seite 20 AutoView Installations- und Bedienungsanleitung Zur Kaskadierung mehrerer AutoView Einheiten: Folgen Sie den Schritten 1-7 gemäß dem Verfahren in AutoView installieren. Stecken Sie den 25-poligen D-Stecker des Eingangskabels in einen beliebigen Kanalanschluss auf der Rückseite des AutoView Primärswitches. Stecken Sie den 15-poligen Monitorstecker am anderen Kabelende in den entsprechend gekennzeichneten Anschluss an dem ersten in Kaskade geschalteten AutoView Switch.
  • Seite 21 Benutzerarbeitsplatz ..... 26 AutoView System scannen ....28 Maus zurücksetzen .
  • Seite 23 System einen Selbsttest durchführt. Nach der Initialisierung leuchtet die grüne LED im normalen Betrieb auf und blinkt nur, wenn Sie sich im Befehlsmodus befinden. Abbildung 3.1: LEDs und Drucktasten an der Gerätevorderseite des Avocent AutoView On-Screen Display Beim Start des On -Screen Displays erscheint zuerst die OSD-Administrator Channel List.
  • Seite 24 Betätigen Sie eine beliebige Taste zur Wiederherstellung der Anmeldungsaufforderung. Informationen zur „Administrator Channel List“ Die „Administrator Channel List“ enthält alle benannten Kanäle Ihres AutoView Systems. Sie werden in alphabetischer Reihenfolge mit Kanaladresse und Zugriffsstatus aufgelistet. Im gesicherten Modus werden nur die Kanäle aufgelistet, auf die der angemeldete Benutzer Zugriff hat.
  • Seite 25 Abschnitt 3: Betrieb Kanalauswahl im OSD: 1. Mit den Auf- und Abwärtspfeiltasten, den Tasten Bild auf und Bild ab oder der Maus kann ein Kanal ausgewählt werden. – oder – Die Tasten Pos1 oder Ende bringen Sie direkt zum Anfang bzw. Ende der Liste. –...
  • Seite 26 AutoView Installations- und Bedienungsanleitung Avocent Control Panel Administrator Command Menu Channel Maintenance Administrator Functions Turn Scanning ON Scanning Order Sequential Scan Dwell Time Reset Standard Mouse/Keyboard Reset Wheel Mouse/Keyboard Version Information ENTER-accept ESC-previous Abbildung 3.3: Menü „Administrator Command“ Funktionsliste „Administrator Commands“...
  • Seite 27 Betätigen Sie Esc, um das Fenster zu verlassen, ohne die Änderungen zu speichern. Kanäle hinzufügen und bearbeiten Zur Änderung des AutoView Systems kann ein Kanal hinzugefügt, bearbeitet oder gelöscht werden. Sie können den Kanal benennen, die Anschlussadresse einrichten, das Zeitintervall einstellen für das die Kanal-ID auf dem Bildschirm blinkt und ggf. die Scan-Verweilzeit festlegen.
  • Seite 28 Eingabetaste. 8. Geben Sie einen Buchstaben für den Rechneranschluss an dem in Kaskade geschalteten AutoView ein, den Sie hinzufügen möchten, und betätigen Sie die Eingabetaste. 9. Sie können bis zu zwei Stufen von in Kaskade geschalteten Switches hinzufügen.
  • Seite 29 Betätigen Sie Alt-M, um das Menü „Administrator Command“ aufzurufen. Markieren Sie Channel Maintenance und betätigen Sie die Eingabetaste. Markieren Sie Change Channel Name und betätigen Sie die Eingabetaste. Es erscheint das Menü „Confi gure Channel“. Avocent Control Panel Configure Channel Change Name Accounting...
  • Seite 30 AutoView Installations- und Bedienungsanleitung Avocent Control Panel Configure Channel Enter Channel Letter for Accounting A...H are valid ENTER-accept ESC-previous Abbildung 3.6: Menü „Change Channel Address“ Geben Sie die neue Kanaladresse ein und betätigen Sie die Eingabetaste. – oder – Betätigen Sie Esc, um das Menü ohne Speichern der Änderungen zu verlassen.
  • Seite 31 Abschnitt 3: Betrieb Einstellungen des ID-Fensters Aktion Vorgehensweise ID-Fenster verschieben Das ID-Fenster mit den Pfeiltasten oder mit der Maus am Bildschirm verschieben. Wenn das Fenster blinkt, sich aber nicht bewegt, wiederholt kurz auf die Pfeiltasten betätigen, bis sich das Fenster wieder im korrekten Bereich befi ndet. Hintergrundfarbe des Die Taste Bild auf betätigen, um die verfügbaren Fensters ändern...
  • Seite 32 AutoView Installations- und Bedienungsanleitung Sicherheitseinstellung für den Benutzerarbeitsplatz Mit dem Menü „Administrator Functions“ können Sie ein Administratorkennwort und individuelle Benutzeranmeldungen mit spezifischen Zugriffsrechten einrichten und eine Systemabmeldezeit einstellen. Dieses Menü kann nur im gesicherten Modus verwendet werden. Die folgende Tabelle beschreibt die Sicherheitsmerkmale.
  • Seite 33 Abschnitt 3: Betrieb Avocent Control Panel Administrator Menu Administrator Password Administrator Logout Time Setup USER 1 Setup USER 2 Setup USER 3 Setup USER 4 Unit Configuration ENTER-accept ESC-previous Abbildung 3.7: Menü „Administrator Functions“ Administratorkonto einrichten: Betätigen Sie die Strg-Taste zweimal, um den Bildschirm „Administrator Channel List“...
  • Seite 34 Bei der sequentiellen Abtastung werden die aktiven Kanäle nacheinander in der Reihenfolge, in der sie an den AutoView angeschlossen sind, am Bildschirm angezeigt. Die Verweilzeit, d. h. die Dauer der Kanalanzeige am Bildschirm, ist konfigurierbar und für alle Kanäle gleich.
  • Seite 35 Scan-Methode einstellen: Betätigen Sie die Strg-Taste zweimal, um den Bildschirm „Administrator Channel List“ aufzurufen. Betätigen Sie die Strg-Taste erneut zweimal, um das Menü „Administrator Command“ aufzurufen. Avocent Control Panel Administrator Command Menu Channel Maintenance Administrator Functions Turn Scanning ON Scanning Order...
  • Seite 36 AutoView Installations- und Bedienungsanleitung Markieren Sie im Menü Turn Scanning On oder Turn Scanning Off. Dies ist ein Ein-/Ausschaltmodus – im Menü wird jeweils nur eine Abtastfunktion angezeigt. Betätigen Sie die Eingabetaste, um die neuen Scan-Einstellungen zu übernehmen. Abtasten mit der Scan-Drucktaste: Betätigen und halten Sie die Drucktaste „Step/Scan“...
  • Seite 37 Version Information markieren und die Eingabetaste betätigen. Der Bildschirm „Version“ erscheint. Umschalten über die Tastatur Der aktive Kanal kann bei einem AutoView Switch-Einheit im ungesicherten Modus u. a. durch Eingabe einer kurzen Tastenfolge über die Tastatur geändert werden. Dieser Vorgang wird als Hotkey-Umschaltung oder Soft-Switching bezeichnet. Außerdem steht eine Auswahl von Befehlen zur Verfügung, die über die Tastatur aktiviert werden kann,...
  • Seite 38 Systeme zuerst die Adresse der Basiseinheit und dann die Adresse der in Kaskade geschalteten Einheit eingeben. Beispiel: An Kanal B der Basiseinheit ist eine AutoView Einheit nachgeschaltet. Geben Sie BC ein, um den Rechner an Kanal C dieser zweiten (in Kaskade geschalteten) Einheit aufzurufen.
  • Seite 39 Abschnitt 3: Betrieb Zusätzliche Hotkey-Tastaturfolgen im Befehlsmodus Außer der Möglichkeit Kanäle auszuwählen, können im Befehlsmodus verschiedene andere Funktionen Ihres AutoView Systems gesteuert werden. Die folgende Tabelle beschreibt die Hotkey-Tastaturfolgen. Hotkey-Tastaturfolgen Tastenfolge Wirkung <CM>Kn<Eingabetaste> Stellt den Abtastsatz der Tastatur ein, wobei n eine Abtastnummer zwischen 1 und 3 ist.
  • Seite 40 AutoView Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 41 Anhänge Inhalt Anhang A: Technische Daten ....37 Anhang B: Paarweise Verbindung ... . . 38 Anhang C: Technischer Kundendienst .
  • Seite 43 Anhänge Anhänge Anhang A: Technische Daten AutoView – Technische Daten Abmessungen und Gewicht Höhe: 4,5 cm Breite: 43,7 cm Tiefe: 16,51 cm Gewicht: 1,91 kg Umgebungsbedingungen/Anschlusswerte Betriebstemperatur: 5 bis 40 °C Lagertemperatur: -20 bis 50 °C Eingangsleistung: 8,0 W Betriebsspannung:...
  • Seite 44 AutoView Installations- und Bedienungsanleitung Anhang B: Paarweise Verbindung Bei einer paarweisen Verbindung werden zwei AutoView Einheiten seriell miteinander verbunden (in Reihe geschaltet), so dass 16 Rechner über eine Tastatur, einen Monitor und eine Maus ohne Belegung eines Rechneranschlusses zugänglich sind.
  • Seite 45 Anhänge Sekundäreinheit konfi gurieren: Schalten Sie alle Rechner aus, die an das AutoView Switch-System angeschlossen werden sollen. Den Standort für den Switch vorbereiten. Siehe Rackbefestigung der AutoView Einheit, wenn die Einheiten im Rack befestigt werden sollen. Wählen Sie eine der beiden AutoView Einheiten als Sekundäreinheit aus.
  • Seite 46 AutoView Installations- und Bedienungsanleitung Avocent Control Panel Administrator Menu Select Unit Configuration 1: Tiered (Default) 2: Paired (Master) 3: Paired (Slave) ENTER-accept ESC-previous Abbildung B.3: Menü „Administrator Functions“ 12. Danach können Sie das OSD-Menü durch wiederholtes Betätigen der Esc-Taste verlassen.
  • Seite 47 Legen Sie das nächste Eingangskabel bereit. Wiederholen Sie Schritt 2 und 3 bei allen Rechnern, die an die AutoView Primäreinheit angeschlossen werden sollen. Wiederholen Sie Schritt 2 und 3, um die anderen Rechner an die AutoView Sekundäreinheit anzuschließen. Schließen Sie die mitgelieferten Stromkabel an den jeweiligen IEC-Netzanschluss an den AutoView Einheiten an.
  • Seite 48 Nach der Aufforderung zur Eingabe einer weiteren Kaskadenstufe, betätigen Sie Y und dann die Eingabetaste. Geben Sie einen Buchstaben für den Rechneranschluss ein, an dem der Rechner an die AutoView Sekundäreinheit angeschlossenen ist und betätigen Sie die Eingabetaste. Betätigen Sie zum Speichern und Verlassen des Menüs nach der Aufforderung zur Eingabe einer weiteren Kaskadenstufe N und betätigen Sie die Eingabetaste.
  • Seite 49 Anhänge Anhang C: Technischer Kundendienst Unser technischer Kundendienst steht Ihnen jederzeit bei Fragen hinsichtlich Installations- bzw. Betriebsproblemen mit Ihrem Produkt von Avocent zur Verfügung. Zur schnellstmöglichen Problemlösung wie folgt verfahren: Im Abschnitt „Störungsbeseitigung“ in dieser Betriebsanleitung nachsehen, ob das Problem mit den vorgeschlagenen Abhilfemaßnahmen gelöst werden kann (siehe Anhang D).
  • Seite 50 Wenn sich das Problem nicht beheben lässt, den technischen Kundendienst von Avocent verständigen. Keine Monitoranzeige Stellen Sie sicher, dass das Monitorkabel zwischen PC und AutoView Switch ordnungsgemäß angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob das Monitorkabel am AutoView Switch ordnungsgemäß angeschlossen ist.
  • Seite 51 Stellen Sie sicher, dass der Rechner mit einer direkt angeschlossenen Maus einwandfrei funktioniert. Den AutoView Switch aus- und wieder einschalten. Es ist nicht nötig, die Rechner auszuschalten. Wenn die Maus weiterhin nicht funktioniert, alle angeschlossenen Rechner ausschalten, den AutoView Switch aus- und wieder einschalten, dann die Rechner wieder einschalten.
  • Seite 52 Kanäle können nicht über die OSD-Bildschirmanzeige geändert werden Stellen Sie sicher, dass der Kanal eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass die Adresse in OSD konfi guriert ist. Rufen Sie den Kundendienst von Avocent an, wenn der Rechner eingeschaltet und die Adresse korrekt ist.
  • Seite 53 Wenn nicht autorisierte Änderungen am Produkt vorgenommen wurden. Wenn während eines Produkttransports nicht gemeldete Schäden auftraten. Wenn die Schäden auf nicht von Avocent International Ltd. bereitgestellte Geräte oder Software zurückzuführen sind bzw. durch diese verursacht wurden. AUSSER WIE IN DIESEM DOKUMENT FESTGELEGT, GEWÄHRT AVOCENT INTERNATIONAL LTD. IN KEINERLEI HINSICHT IRGENDWELCHE VERTRAGLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, ABER OHNE EINSCHRÄNKUNG, GARANTIEN DES PRODUKTZUSTANDS, DER MARKT-...
  • Seite 54 ™ For Technical Support: Email: support@avocent.com www.avocent.com Avocent International Ltd. Avocent Corporation Avocent House, Shannon Free Zone 4991 Corporate Drive Shannon, County Clare, Ireland Huntsville, Alabama 35805-6201 USA Tel: +353 61 715 292 Tel: +1 256 430 4000 Fax: +353 61 471 871...