LENCO DAR-081 Bedienungsanleitung
Dab+/fm-radio mit cd-player, usb und bluetooth
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Model : DAR-081/DAR-281
User manual - DAB+/ FM radio with CD player, USB and Bluetooth
Gebruikershandleiding - DAB+/ FM-radio met cd-speler, USB en bluetooth
Bedienungsanleitung – DAB+/FM-Radio mit CD-Player, USB und Bluetooth
Mode d'emploi - Radio DAB+/ FM avec lecteur CD, USB et Bluetooth
Manual de usuario - radio DAB+/ FM con reproductor de CD, USB y
Bluetooth
Brugervejledning – DAB+/FM-radio med CD-afspiller, USB og Bluetooth
Användarhandbok – DAB+/FM-radio med CD-spelare, USB och Bluetooth
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LENCO DAR-081
Inhaltszusammenfassung für LENCO DAR-081
- Seite 1 Model : DAR-081/DAR-281 User manual - DAB+/ FM radio with CD player, USB and Bluetooth Gebruikershandleiding - DAB+/ FM-radio met cd-speler, USB en bluetooth Bedienungsanleitung – DAB+/FM-Radio mit CD-Player, USB und Bluetooth Mode d’emploi - Radio DAB+/ FM avec lecteur CD, USB et Bluetooth...
-
Seite 37: Deutsch
DEUTSCH ACHTUNG: Eine andere als die hier beschriebene Benutzung der Bedienelemente oder Einstellung oder Durchführung von Abläufen kann zu einem gefährlicher Strahlung ausgesetzt werden führen. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: Blockieren oder bedecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Wenn Sie das Gerät auf ein Regal stellen, lassen Sie um das gesamte Gerät 5 cm (2”) freien Platz. - Seite 38 Halten Sie das Gerät von Haustieren fern. Einige Nagetiere lieben es, an Netzkabeln zu nagen. Benutzen Sie für die Reinigung ein weiches und trockenes Tuch. Benutzen Sie niemals Lösungsmittel oder Flüssigkeiten auf Ölbasis. Benutzen Sie zum Entfernen hartnäckiger Flecken ein feuchtes Tuch mit mildem Reinigungsmittel. Der Hersteller haftet nicht für Beschädigungen oder Datenverluste durch Fehlfunktion, Zweckentfremdung oder Modifikation des Geräts oder durch das Wechseln der Batterie.
- Seite 39 Durch Spielen mit dem Netzkabel können sie sich ernsthafte Verletzungen zuziehen. ⚫ Trennen Sie das Gerät während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz. ⚫ Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und einfach zu erreichen sein. ⚫...
-
Seite 40: Aufstellen
⚫ Legen Sie besonderes Augenmerk auf den ökologischen Aspekt der Batterieentsorgung. AUFSTELLEN • Packen Sie alle Teile aus und entfernen Sie danach die Schutzmaterialien. • Schließen Sie das Gerät nicht eher an das Stromnetz an, bevor Sie die Netzspannung überprüft haben und alle anderen notwendigen Verbindungen hergestellt sind. WARNUNG Laserprodukt der Klasse 1 CLASS 1 LASER PROOUCT... -
Seite 41: Beschreibung Der Bedienelemente
Beschreibung der Bedienelemente 1. Modus Drehen Sie am Regler, um den Audiomodus auszuwählen: DAB-FM-CD-USB-BT-LINE 2. VU-Meter 3. Empfänger für die Fernbedienung 4. Display 5. Stelle für das drahtlose Laden 6. Lautstärkeregler 7. Lautsprecher R 8. Ohrhöreranschluss 9. Line-Eingangsbuchse 10. USB-Ladeanschluss 5V/1A 11. -
Seite 42: Fernbedienung
14. Drehregler für die Klangeinstellung 15. CD-Fach 16. Drehregler für die Höheneinstellung 17. Drehregler für die Basseinstellung 18. L/R Balance-Einstellung 19. Menü/Uhrzeit 20. Zurück-Taste 21. Wiedergabe/Pause-/Enter-Taste 22. Vor-Taste 23. Taste zum Öffnen/Schließen der CD-Lade 24. Lautsprecher L 25. Bassreflexöffnung 26. DAB/FM-Innenraumantenne 27. - Seite 43 Batterien der Fernbedienung einlegen 1. Drücken Sie den Entriegelungsclip am Batteriefach nach unten und heben Sie den Deckel ab. 2. Legen Sie 2 x 1,5 V AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) richtig herum ein. Achten Sie dabei auf die auf dem Batteriefach angegebene Polarität (+ und -). 3.
-
Seite 44: Uhr Und Timer
Durch Drücken der MUTE-Taste auf der Fernbedienung wird die Klangausgabe stummgeschaltet. Auf dem Display wird „Volume Muted“ (Gerät stummgeschaltet) angezeigt. Drücken Sie diese Taste erneut, um die Stummschaltung des Geräts aufzuheben. Uhr und Timer Einstellen der Uhrzeit und des Datums Wenn Sie das Gerät am Stromnetz angeschlossen haben oder nach einer Stromunterbrechung blinken auf dem Display die Uhrzeit und das Datum. - Seite 45 Warnung: Wenn als Weckrufquelle DAB eingestellt wurde, jedoch das Radio kein DAB-Signal empfängt, dann ertönt kein Weckklang. Wenn die Alarmquelle CD ausgewählt und keine CD eingelegt ist, ertönt kein Alarm Hinweis: Schalten Sie die Alarmquelle aus, wenn der Alarm am nächsten Tag nicht aktiviert werden soll Schlummern 1.
-
Seite 46: Manual Tune
3. Stimmen Sie den gewünschten Kanal durch Drücken der - oder -Taste ab. Wenn Sie die ENTER- Taste drücken, dann zeigt ein Balken die Signalstärke an. 4. Beenden Sie das Scannen durch Drücken der MENU- oder -Taste. Manual tune Manuell abstimmen 5. - Seite 47 Drücken Sie die ENTER-Taste, um zur Sprachauswahl zu gelangen. Die standardmäßig ausgewählte Systemsprache ist Englisch. Die aktuell ausgewählte Sprache ist durch „*“ rechts oben neben der Sprache gekennzeichnet. Sie können aus den Sprachen English, French, Italian, Deutsch, Polish, Nederlands, Espanol auswählen. System System Language...
- Seite 48 (Senderspeicherplatz leer) angezeigt. 2. Belegen von Senderspeicherplätzen Sie können Ihre DAB-Lieblingsradiosender auf den Senderspeicherplätzen speichern. Ihr Radio besitzt 50 Senderspeicherplätze. Diese Senderspeicherplätze gehen auch bei einem Stromausfall nicht verloren. Wählen Sie im DAB-Menü durch Drücken der - und -Taste ,„Preset store“ (Senderspeicherplatz speichern) aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der ENTER-Taste.
-
Seite 49: Scaneinstellung Alle Radiosender
Scan setting Scaneinstellung All station Alle Radiosender: 1.2. Nur Radiosender mit starkem Signal: 19 dB ~ Strong station Radiosender mit starkem Signal 2. Audioeinstellung 2.1. Stereo zulassen: Audio setting Audioeinstellung Stereo allowed Stereo zulassen 2.2. Mono erzwingen Forced mono Mono erzwingen 2.3. -
Seite 50: Abrufen Von Senderspeicherplätzen Kein Radiotext
Display „Bluetooth searching...“ (Bluetooth-Suche) angezeigt wird. Ihr Gerät wechselt automatisch in den Bluetooth-Kopplungsmodus. 3. Suchen Sie jetzt mit Ihrem Mobiltelefon nach dem Bluetooth-Gerät mit dem Namen „Lenco DAR-081/Lenco DAR-281“. 4. Wählen Sie auf Ihrem Mobiltelefon das Gerät „Lenco DAR-081/Lenco DAR-281“ aus, woraufhin Sie gefragt werden, ob Sie eine Verbindung zu diesem Gerät herstellen möchten oder nicht. -
Seite 51: Wiedergeben Einer Compact Disc (Cd)
Sie die -Taste erneut, um die Wiedergabe zu pausieren oder die pausierte Wiedergabe fortzusetzen. Halten Sie die -Taste gedrückt, um die Verbindung aller gekoppelter Bluetooth-Geräte zu trennen. Wiedergeben einer Compact Disc (CD) HINWEIS: Berühren Sie niemals die Laserlinse im CD-Fach. Wenn die Laserlinse verschmutzt ist, dann reinigen Sie sie mit Hilfe einer Reinigungs-CD. - Seite 52 wiederzugeben. 6. Drücken Sie die -Taste, um den vorherigen Titel wiedergeben zu lassen und die -Taste für die Wiedergabe des nächsten Titels. Hinweis: Wenn alle programmierten Titel wiedergegeben wurden, dann wird die CD-Wiedergabe beendet. 7. Drücken Sie die -Taste zweimal, um die Programmierung aus dem Programmspeicher zu löschen. MP3-CD 1.
-
Seite 53: Technische Daten
3. Schließen Sie am USB-Wiedergabeport des Geräts ein USB-Speichergerät an. Daraufhin werden auf dem Display kurz die Anzahl der Verzeichnisse und die Gesamttitelzahl angezeigt. Die Wiedergabe der Titel startet automatisch. 4. Die Steuerung der USB-Wiedergabe ist dieselbe wie die bei der Wiedergabe von MP3-CDs. Schlagen Sie hierfür im Abschnitt MP3-CD nach. - Seite 54 Handel erwerbbare Reinigungsmittel oder Antistatiksprays für Schallplatten. Garantie Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Setzen Sie sich deshalb im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Wichtiger Hinweis: Es ist nicht möglich, Produkte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken.
-
Seite 55: Übereinstimmungserklärung
Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Richtlinie über Entsorgung Elektrischer und Elektronischer Altgeräte). ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Commaxx, dass der Funkanlagentyp [Lenco DAR-081/Lenco DAR-281] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://commaxx-certificates.com/doc/dar-081_doc.pdf...