Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Activation et modification de la fonction PIP
Raccordez un appareil (par ex. un lecteur de DVD) à l'une des entrées numériques (HDMI 1, HDMI 2, YPbPr et/ou PC).
Si le téléviseur LCD ne restitue pas automatiquement l'image de l'appareil externe, choisissez la source à l'aide de la touche
AV/SOURCE ou dans le menu SOURCE (voir page 29). L'image de l'appareil externe est maintenant l'image principale.
Appuyez sur la touche
. Vous voyez alors apparaître dans l'image principale la fenêtre PIP (petite image)
accompagnée du programme télévisé (signal de l'antenne).
cadre jaune.
•
Avec les touches de sélection de programme, vous pouvez choisir un autre programme pour l'image télévisée dans la
fenêtre PIP.
•
Avec la touche AV/SOURCE, vous pouvez choisir une autre source pour la fenêtre PIP (un appareil raccordé à l'une
des entrées analogiques).
•
Les touches directionnelles
•
La touche P/SWAP vous permet d'intervertir la fenêtre PIP et la fenêtre principale.
•
Pour fermer la fenêtre PIP, appuyez à nouveau sur la touche
Activation et modification de la fonction PAP
Raccordez un appareil (par ex. un lecteur de DVD) à l'une des entrées numériques (HDMI 1, HDMI 2, YPbPr et/ou PC).
Si le téléviseur LCD ne restitue pas automatiquement l'image de l'appareil externe, choisissez la source à l'aide de la touche
AV/SOURCE ou dans le menu SOURCE (voir 29). L'image de l'appareil externe est maintenant l'image principale.
Appuyez sur la touche
. Vous voyez alors apparaître à droite à côté de l'image principale l'image PAP avec le
programme télévisé (signal de l'antenne).
Les touches de sélection de programmes vous permettent de choisir un autre programme pour l'image télévisée dans la
fenêtre PAP.
La touche AV/SOURCE vous permet de choisir une autre source pour la fenêtre PAP (un appareil raccordé à l'une des
entrées analogiques).
Les touches directionnelles
vous permettent d'activer le son soit dans la fenêtre principale, soit dans la fenêtre PAP (TV).
La touche P/SWAP vous permet d'intervertir les fenêtres.
Pour fermer la fenêtre PAP, appuyez à nouveau sur la touche
La fenêtre PIP est la fenêtre active; elle est entourée d'un
vous permettent d'activer le son soit dans la fenêtre principale, soit dans la fenêtre PIP.
.
La fenêtre PAP est la fenêtre active; elle est entourée d'un cadre jaune.
.
18
Werbung
