Werbung
UKW-ZF/HF-EINSTELLUNG
SCHALTERSTELLUNG
FM mono
SIGNALGENERATOR
400 Hz, 30%, UKW-Modulation
ZF
10,7 MHz | Hoch-
T201
|1.Den Kern von
frequenz
T203 mit
Hilfe eines
normalen
Schrauben-
ziehers ent-
gegen
dem Uhrzei-
gersinn
drehen, bevor
dieser aus der
Spule ge-
nommen
wird.
2. Auf beste ZF-
Kurve ein-
stellen.
2
Detektion
.
T203
| Auf beste S-
ie homed
72 [fre enn.
Die Schritte 1 und 2 wiederholen, bis keine weitere Ver-
besserung moglich ist.
87,3MHz | Unterste
L202
Frequenz-
Frequenz
bereich =| 108, 3MHz| Héchste
TC202
Frequenz
Die Schritte 4 und 5 wiederholen, bis keine weitere
Verbesserung moglich ist.
Auf maximalen
Ausgang ein-
stellen.
Verbesserung moglich ist.
EINSTELLUNG
DER
VCO-FREQUENZ
|
400 Hz, 30%, UKW-Modulation
SIGNALGENERATOR
(Mono-Signal)
ZEIGEREIN-
STELLUNG | STELLUNG
DIE ANWEISUNG
DER
FREQUENZEINSTELLUNG
Um der Postverftigung Nr. 476/1981 zu entsprechen, wird
der UKW-Frequenzbereich mit Hilfe der Oszillatorspullen
(L202-untere Eck frequenz: 87,5 MHz) und des Oszillator-
trimmers
(TC202-obere
Eckfrequenz:
108,0 MHz)
gema&
| Abbildung 12—6 eingestellt.
JC-790H
JC-790H
6
REGLAGE
DE FI/RF
FM
POSITION DU COMMUTA-
TEUR
400 Hz, 30%, modulé FM
MISE AU | |
ae
POINT DE|REGLAGE
1. A l'aide d'un
tournevis
plat, tourner |
le noyau de
T203 a
gauche avant
de le sortir
de la bobine.
2. Régler sur la
meilleure
courbe ''Fl"'.
Reégler sur la
meilleure
courbe ''S"'.
Refaire les étapes 1 et 2 jusqu'a ce qu'une amelioration
ultérieure ne puisse plus étre obtenue.
87,3MHz | Fréquence | L202
.
la plus
basse
108, 3MHz| Fréquence | TC202
la plus
élevée
Refaire les étapes 4 et 5
jusqu'a ce qu'une amélioration
ultérieure ne puisse plus étre obtenue.
88MHz| 88 MHz | L201
Régler sur la
sortie maxi-
108MHz|
108 MHz |TC201 | male.
Refaire les étapes 7 et 8 jusqu'a ce qu'une amélioration
ultérieure ne puisse plus étre obtenue.
REGLAGE
DE LA FREQUENCE VCO
GENERATEUR
DE SIGNAUX
400 Hz, 30%, modulé FM
(mono signal)
MISE AU POINT
:
Position FM mono
Position FM stéréo
(non modulés)
| 88 MHza
88 MHz
VR201
Réglage sur
60 dB
19kHz+75Hz.
©
Régler sur la
sortie maxi-
male.
N
3 > o> 56 =~ 3
e
— 13 —
Resistor:
To differentiate the units of resistors, such symbol as K and
M are used: the symbol K means 1000 ohm and the symbol
M means
1000 kohm
and resistor without any symbol
is
ohm-type resistor.
|
@
The indicated voltage in each section is the one measured
by
Digital
Multimeter
between
such
a section
and the
chassis with no signal given.
<
>
: FMST
mode
(
) : FM mode
@
Capacitor:
To indicate the unit of capacitor,
a symbol P is used:
this
symbol
P means
micro-micro-farad
and the unit of the
capacitor without such a symbol
is microfarad.
As to
electrolytic
capacitor,
the
expression
''capacitance/with-
stand voltage"' is used.
|
(CH), (RH), (TH), (UJ): Temperature compensation
@ Schematic diagram and Wiring Side of P.W.Board for this
model
are
subject
to change
for
improvement
without
prior notice.
ON
— OFF
ON — OFF
wea
on oF
PROGRAM
y
4
FAST
FORWARD
PAUSE
oN =0F
RECORD / PLAYBACK
RECORD
— PLAYBACK
SWw9
BEAT CANCEL / FAST PLAY
ON (B) — OFF (A)
SW201
BAND / TAPE
SELECTOR
FM ST — FM —AM/ NORM — CrO, — METAL
(0)
ANMERKUNGEN ZUM SCHEMATISCHEN SCHALTPLAN
koOnnen,
werden
Symbole
wie
K und
M benutzt.
Das
betreffen
den Teil und dem Chassis ohne Signalzuleitung
Symbol
K bedeutet
1000 Ohm
und das Symbol
M 1000
gemessen.
Kiloohm.
Bei Widerstanden
ohne Symbol handelt es sich
<
>:
UKW-Stereo-Betriebsart
um ohmsche Widerstande.
(
) : UKW-Stereo
@
Kondensatoren:
;
.
Zum Bezeichnen der Kondensatoreinheit wird das Symbol!
@ Anderungen des schematischen Schaltplans und der Ver-
drahtungsseite der Leiterplatte fur dieses Modell im Sinne
von Verbesserungen jederzeit vorbehalten.
P benutzt;
dieses
Symbol
P bedeutet
Nanofard.
Die
Einheit eines
Kondensators
ohne
Symbol
ist Mikrofarad.
Fir
Elektrolytkondensatoren
wird
die
Be-zeichnung
"'Kapazitat/Stehspannung" benutzt.
(CH), (RH), (TH),(UJ): TK-Kondensator
(F)
REMARQUES
CONCERNANT LE DIAGRAMME
SCHEMATIQUE
@
Résistance:
7
.
Pour différencier
les unités de résistances,
on utilise des
symbole tels que K et M: le symbole K signifie 1000 ohms,
le symbole M signifie 1000 kohms et la résistance donnée
sans symbole est une résistance de type ohm.
@ La tension indiquée dans chaque section est celle mesurée
par un multimetre
numérique entre la section en question
et le chassis, en l'absence de tout signal.
<
>
: Mode FM stéréo
(CH), (RH), (TH), (UJ): Compensation de température
— 14 —-
Werbung
