Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.wolf.eu
Bedienungsanleitung
FWL-PushPull
FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC
DE
FWL-PushPull RLS, FWL-PushPull RLS-K, FWL-PushPull RLS-RC
FWL-PushPull-30 (TwinUnit), FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit)
FWL-PushPull RLS, FWL-PushPull RLS-K
Deutsch
Operating instructions
FWL-PushPull
FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC
GB
FWL-PushPull RLS, FWL-PushPull RLS-K, FWL-PushPull RLS-RC
FWL-PushPull-30 (TwinUnit), FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit)
FWL-PushPull RLS, FWL-PushPull RLS-K
English
7100903 | 202310
Werbung
Verwandte Anleitungen für Wolf FWL-PushPull
Inhaltszusammenfassung für Wolf FWL-PushPull
- Seite 1 Bedienungsanleitung FWL-PushPull FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC FWL-PushPull RLS, FWL-PushPull RLS-K, FWL-PushPull RLS-RC FWL-PushPull-30 (TwinUnit), FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit) FWL-PushPull RLS, FWL-PushPull RLS-K Deutsch Operating instructions FWL-PushPull FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC FWL-PushPull RLS, FWL-PushPull RLS-K, FWL-PushPull RLS-RC FWL-PushPull-30 (TwinUnit), FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit) FWL-PushPull RLS, FWL-PushPull RLS-K...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Deutsch........English .........
- Seite 3 8.6.5 Sender löschen ....Pull-30 RC ........8.6.6 Signalverstärkung (Re- 6.3 Kabelgebundene Raumluftsteue- peater) einstellen..... rung FWL-PushPull RLS / FWL-Pu- USB-Anschluss (FWL-PushPull RLS- shPull RLS-K ........K)............. 6.4 Funksystem aus FWL-PushPull-45 10 ModBus-Anbindung ......RC / FWL-PushPull-30 RC-Geräten. 11 Filterwechsel, Gerätereinigung ....
- Seite 4 Übersicht FWL-PushPull-45 FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC Übersicht FWL-PushPull-45 4 | Wolf GmbH 7100903 | 202310...
- Seite 5 Außenabdeckung / Laibungselement Feuchtsensor FWL-PushPull RH Sensor int., optional (bei FWL-Push- Pull-45 RC nur für Mastergerät) Stellmotor Verschlussklappe FWL-Pu- shPull-45 RC Taste LEARN FWL-PushPull-45 RC Status-LEDs orange/blau/rot FWL-Pu- shPull-45 RC Taste SET FWL-PushPull-45 RC Stecker Motoranschluss 7100903 | 202310 Wolf GmbH | 5...
- Seite 6 Übersicht FWL-PushPull-30 FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC Übersicht FWL-PushPull-30 6 | Wolf GmbH 7100903 | 202310...
- Seite 7 Übersicht FWL-PushPull-30 FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC Feuchtsensor FWL-PushPull RH Sensor int. (optional) 20 - 23 Ventilatoreinheit Einschubhülse, inkl. 2 Ventilatoren und Diffusoren Keramik-Wärmeübertrager Profildichtung Fluidverteiler-Einschub Innenabdeckung mit Dichtmatte Elektronikabdeckung Elektronikplatine FWL-Push- Pull-30 (TwinUnit) 27.1 Steckbuchse Fan1/Fan2 27.2 DIP-Schalter zur Geräteadressierung (0 = Gerät 1 / 1 = Gerät 2 / 2 = Ge- rät 3)
- Seite 8 Steuerungskonzept FWL-PushPull-45 FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC Steuerungskonzept FWL-Push- Pull-45 8 | Wolf GmbH 7100903 | 202310...
- Seite 9 Steuerungskonzept FWL-PushPull-30 (TwinUnit) FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC Steuerungskonzept FWL-Push- Pull-30 (TwinUnit) 7100903 | 202310 Wolf GmbH | 9...
- Seite 10 Steuerungskonzept RC Mixed Systeme FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC Steuerungskonzept RC Mixed Systeme 10 | Wolf GmbH 7100903 | 202310...
- Seite 11 • Folgen Sie den Anweisungen. Beachten Sie das beigefügte Sicherheitshin- • Übergeben Sie die Anleitungen an den Eigentü- weisblatt. mer/Betreiber zur Aufbewahrung. In Kombination mit der FWL-PushPull RLS-K 3 Systemkomponenten -Steuerung können Sie die Inbetriebnahmesoft- Folgende Lüftungsgeräte und Raumluftsteuerun- ware nutzen.
- Seite 12 Lüftungsstufe 0 (Lüftung Aus) nur bei aktivierter Aus-Funktion möglich blinkt die LED langsam. Optionaler Taster/Schalter für den FWL-PushPull-30 (TwinUnit) Abluft- FWL-PushPull RLS : Lüftungsstufe 1 bzw. Intensivlüftungsbetrieb. bis 5. Mit einem optionalen Taster/Schalter Lüftungsstufe 0 (Lüftung Aus) nur bei kann das FWL-PushPull-30 (TwinUnit)- aktivierter Aus-Funktion möglich.
- Seite 13 Luft oder zur Steigerung der RC (TwinUnit) Raumluftqualität. Geräte FWL-PushPull RLS, FWL-PushPull RLS-K und FWL-PushPull-45 RC: Diese Funkti- on ist nur bei angeschlossenem bzw. eingebau- LED = Aus tem/eingelerntem Sensor verfügbar. Die Funktion kann in der Betriebsart WRG oder Quer aktiviert werden.
- Seite 14 Bedienung der Lüftungsgeräte mit einer zum Ge- rätetyp passenden Raumluftsteuerung: LED blinkt 5-mal • FWL-PushPull RLS oder FWL-PushPull RLS- orange: WRG-Lüf- K für FWL-PushPull-45 / und / FWL-Push- tung Pull-30 (TwinUnit) . blau: Querlüftung • Funkschalter FWL-PushPull RLS-RC für FWL-...
- Seite 15 FWL-PushPull-30 (TwinUnit) sind nicht zuläs- bei durch Wärmerückgewinnung über den Kera- sig. mikwärmetauscher erwärmt, der Abluft wird Wär- Jede FWL-PushPull RLS kann bis zu 6 Ventila- meenergie entzogen. toren steuern, zum Beispiel 6x FWL-Push- Im Querlüftungsbetrieb (ohne WRG) arbeiten die Pull-45.
- Seite 16 7 Lüftungsgerät(e) bedienen FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC An der FWL-PushPull RLS werden sämtliche 6.6 Sensoren Einstellungen vorgenommen und Gerätezustände Kabelgebundene Sensoren werden an einer angezeigt. FWL-PushPull RLS-K mit Inbetrieb- Steuerung FWL-PushPull RLS oder FWL-Push- nahmesoftware. FWL-PushPull-45 werden am Pull RLS-K angeschlossen.
- Seite 17 Für Objekt- oder FWL-Push- ausgeschaltetem Gerät (Stufe 0) zu verhindern. Pull-45 RC-Geräte sind die Grenzwerte fest hin- • An Geräten FWL-PushPull-45 wird die Ver- terlegt und können nicht verändert werden. Für schlussklappe von Hand geöffnet bzw. ge- FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit)-Geräte sind schlossen.
- Seite 18 Grenzwertüberschreitung) wählen. und Abluftbetrieb und Intensivlüftungsbetrieb ma- Die Betriebsmodi Automatikbetrieb und System- nuell. betrieb wirken sich nur auf die FWL-PushPull-30 Der Parameter „Max. Feuchte-Grenzwert“ ist mit (TwinUnit)- Geräte aus. Alle anderen Geräte an der Inbetriebnahmesoftware/Service-Mode durch der FWL-PushPull RLS-K werden wie an der den Fachinstallateur einstellbar Raumluftsteuerung eingestellt betrieben.
- Seite 19 Die Zuluftfunktion der FWL-PushPull-45-Geräte 7.6.5 Konfiguration Intensivlüftung wird ebenfalls zum Volumenstromausgleich der Oberhalb des maximalen Feuchtegrenzwertes FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit)-Geräte ausge- laufen die FWL-PushPull-30 (TwinUnit) / FWL- führt. PushPull-30 RC (TwinUnit)-Geräte mit Intensiv- Feuchte-Grenzwerte, Einschaltverzögerung, Dau- lüftung. Diese wird automatisch beendet, wenn er, Abluftbetrieb oder Intensivlüftung sind vom...
- Seite 20 Bei Kombinationen FWL-PushPull RLS-K+ gang muss auf die Funktion Einschlafmodus ein- FWL-PushPull RLS-LTRC wird die Funktion Ex- gestellt werden → Inbetriebnahmesoftware. tern Aus auch von den über die FWL-PushPull Der Einschlafmodus steht nicht für die an RLS-LTRC eingebundenen FWL-PushPull-45 Leistungsteilen angeschlossenen Lüftungsge- RC / FWL-PushPull-30 RC (Twin Unit)-Geräten...
- Seite 21 Service-Mode, Parameter 230 VAC-Eingang, Pull-30 RC (TwinUnit) für die Funktion Zuluftbetrieb für Abluftgeräte • Kombisystem freigeschaltet werden → Inbetriebnahmeanlei- FWL-PushPull RLS-K + max. 6 / FWL-Push- tung. Pull-45 oder Mit dieser Funktion lässt sich ein Volumenstrom- FWL-PushPull RLS-K+ max. 3 / FWL-Push- Pull-30 (TwinUnit) abgleich von FWL-PushPull-45-Geräten mit Ab-...
- Seite 22 Pull-45 RC / FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit)- shPull-30 (TwinUnit) müssen das EEP-Protokoll Lüftungsgeräte. Die Betriebsart und Lüftungsstufe unterstützen. Kombinierbar sind Funkkomponen- wird an alle eingelernte FWL-PushPull-45 RC / ten mit unten angegebener EEP. FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit) Master-Lüf- tungsgeräte übertragen. 8.4 EnOcean-Erweiterungsmodul...
- Seite 23 + rote LED 3x 2x drücken Grundzustand Repeater - Level 2 FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit) 8.6 Funkteilnehmer einlernen Empfänger = FWL-PushPull-45 RC, FWL-Push- Pull-30 RC (TwinUnit), FWL-PushPull RLS- LTRC Sender = FWL-PushPull-45 RC, FWL-Push- Pull-30 RC (TwinUnit), FWL-PushPull RLS-RC, FWL-PushPull RLS-LTRC Die Repeaterfunktion (Signalverstärkung) steht...
- Seite 24 FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC Pull-30 RC (TwinUnit) ist das zusätzliche Ein- 5. LEARN-Taste am Slave so lange drücken (> 2 lernen des FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit) in Sekunden), bis die LEDs am Slave einmal den FWL-PushPull-45 RC Master möglich. kurz aufleuchten und ausgehen.
- Seite 25 Schnapper einrastet. leittechnik (GLT) verbunden werden. Die RS 485- Schnittstelle der Steuerung FWL-PushPull RLS 7. Vergewissern Sie sich, dass die Sender ge- oder FWL-PushPull RLS-K ist hierzu als Mod- löscht sind. Bus-Schnittstelle zu konfigurieren. 8.6.6 Signalverstärkung (Repeater) einstellen Die ModBus-Anbindung ist nur in sortenreinen Die Repeaterfunktion (Signalverstärkung) steht...
- Seite 26 11 Filterwechsel, Gerätereinigung FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC 11.2 Ersatzfilter, Filterbestellung 11 Filterwechsel, Gerätereinigung Filtertype Anzahl Artikel-Nr. WARNUNG Verletzungsgefahr bei Arbei- ten in der Höhe durch herabfallenden Geräte- FWL-Push- Filterpack mit je 1670449 einschub (3,6 kg). Pull-45 G2-Fil- 2x G2-Filter Der Geräteeinschub lässt sich manchmal (Vlies) schwergängig aus der Wandhülse herausziehen/...
- Seite 27 Darauf achten, dass diese einrasten. 14.Kunststoffnieten in die Filteraufnahmen einset- gemeinsam 5 Sekunden drücken. zen. Einbau in umgekehrter Reihenfolge wie FWL-PushPull RLS-RC: Taste SET 5 Sekunden unter Punkt 2. beschrieben. drücken. 15.Geräteeinschub einbauen und Frontabde- Fertig, der Filterwechsel ist abgeschlossen.
- Seite 28 11 Filterwechsel, Gerätereinigung FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC FWL-PushPull Taste 5 Sekunden drücken. FWL-PushPull Die beiden Tasten RLS-K gemeinsam 5 Sekunden drücken. FWL-Push- Taste SET 5 Sekunden drücken. Pull-30 RC (TwinUnit) Fertig, der Filterwechsel ist abgeschlossen. 11.6 Lüftungsgerät FWL-PushPull-30 (TwinUnit) reinigen Frontabdeckung • Lüftungsgerät alle 2 Jahre von einem Fachin- Rastungen stallateur reinigen lassen.
- Seite 29 11 Filterwechsel, Gerätereinigung FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC 21.2 Keramik-Wärmeübertrager Profildichtung Fluidverteiler-Einschub Dann den Fluidverteiler-Einschub entfernen (4 Kunstoffnieten → Lüftungsgerät FWL-PushPull-45 reinigen [} 27]) und den Fluidverteiler aus der Einschubeinheit Einschubeinheit herausziehen. Profildichtung her- Fluidverteilers-Innenabdeckung ausnehmen und Keramik-Wärmeübertrager aus- Zentrierring bauen. Beide Wärmeübertrager mit Wasser aus- spülen und trocknen lassen.
- Seite 30 11 Filterwechsel, Gerätereinigung FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC 8. Verlängerung mit Zentrierring(en) bis zum An- ACHTUNG Beschädigung am Mauerwerk schlag der Außenabdeckung in die Wandhülse durch Kondenswasser, falls Dichtungsband einschieben. Darauf achten, dass die Seite mit am Fluidverteiler-Einschub und am Ende der dem Dichtungsring zur Außenabdeckung zeigt...
- Seite 31 Sensoren (RS 485, I2C) Software prüfen (aktivierte Sensoren, die nicht angeschlossen sind). Störungsbeseitigung: Verbindung zu den Sensoren prüfen. Interner Systemfehler Slave-Leis- tungsteil RLS / FWL-PushPull-30 Einstellungen in der Software prüfen (TwinUnit) (aktivierte Sensoren, die nicht ange- schlossen sind). Störungsbeseitigung: Spannungsfrei schalten.
- Seite 32 2 Sekunden lang drücken. Störungsbeseitigung: Kabelverbindung Kommunikation Master-Slave zu eingelerntem Sensor prüfen. Störungs-LED im Wechsel: leuchtet Zu FWL-PushPull-45 RC: In der Inbe- lang und blinkt dann 2x kurz. triebnahmesoftware (Abfrage EnOcean Störungsbeseitigung: Kommunikations- Funk) den Gerätestatus prüfen. wege für Funksignale prüfen und ggf.
- Seite 33 13 Technische Daten FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC Fördervolumen/Gerät 42 m³/h Luftfilter Filterklasse ISO 16890 ISO coarse 45 % (G3) 2 Schutzart IP 00 Stück Schalldruckpegel: Ab- 23 / 28 / 33 / 37 / Fördervolumen/Gerät 26 m³/h stand 1 m, Freifeldbe- 40 dB(A) dingungen (Lüftungs- Schutzart IP X4...
- Seite 34 14 Außerbetriebnahme/Demontage FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC Impressum Mit Signalverstärkung 40 m an EnOcean-Funksen- © Wolf GmbH. Deutsche Original-Betriebsanlei- soren und -Funk- tung. Druckfehler, Irrtümer und technische Ände- schaltern mit EEP- rungen vorbehalten. Die in diesem Dokument er- Protokoll wähnten Marken, Handelsmarken und geschützte Warenzeichen beziehen sich auf deren Eigentü-...
- Seite 35 6.2 FWL-PushPull-30 / FWL-Push- 8.6.5 Deleting transmitters ..Pull-30 RC ........8.6.6 Setting signal amplifica- 6.3 FWL-PushPull RLS / FWL-PushPull tion (repeater)....RLS-K wired room air control ... USB connection (FWL-PushPull RLS- 6.4 Radio system from FWL-Push- K)............. Pull-45 RC / FWL-PushPull-30 RC 10 ModBus connection ......
- Seite 36 Overview of FWL-PushPull-45 FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC Overview of FWL-PushPull-45 36 | Wolf GmbH 7100903 | 202310...
- Seite 37 Profile seal Slide-in sleeve Ceramic heat exchanger G3 air filter (outside) External cover / soffit element FWL-PushPull RH Sensor int. hu- midity sensor, optional (with FWL- PushPull-45 RC only for master unit) FWL-PushPull-45 RC servomotor shutter FWL-PushPull-45 RC LEARN key...
- Seite 38 Overview of FWL-PushPull-30 FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC Overview of FWL-PushPull-30 38 | Wolf GmbH 7100903 | 202310...
- Seite 39 Overview of FWL-PushPull-30 FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC FWL-PushPull RH Sensor int. hu- midity sensor (optional) 20 - 23 Fan unit Slide-in sleeve, incl. 2 fans and dif- fusers Ceramic heat exchanger Profile seal Fluid distributor slide-in module Internal cover with sealing mat...
- Seite 40 FWL-PushPull-45 control concept FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC FWL-PushPull-45 control concept 40 | Wolf GmbH 7100903 | 202310...
- Seite 41 FWL-PushPull-30 control concept (TwinUnit) FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC FWL-PushPull-30 control concept (TwinUnit) 7100903 | 202310 Wolf GmbH | 41...
- Seite 42 RC Mixed Systems control concept FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC RC Mixed Systems control concept 42 | Wolf GmbH 7100903 | 202310...
- Seite 43 In combination with the FWL-PushPull RLS-K The following ventilation units and room air con- control, you can use the commissioning software. trols can be combined in a FWL-PushPull-45 -/ For information on the installation of FWL-PushPull-30 (TwinUnit) system and can the wall sleeve and external installa- have various sensors added.
- Seite 44 Further information → Operating ventilation previously used. To cancel, press a key. unit(s) [} 48]. With the FWL-PushPull-30 RC (Twin- Unit), the exhaust air mode is triggered FWL-PushPull RLS / FWL-PushPull via the touch of a button (blue operating RLS-K / FWL-PushPull RLS-RC mode LED 2x 2 seconds).
- Seite 45 RC (TwinUnit) dehumidify the air or improve the room air quality. FWL-PushPull RLS, FWL-PushPull RLS-K and FWL-PushPull-45 RC units: This function is only LED = off available with a connected and/or installed/ taught-in sensor. The function can be activated in heat recovery or cross-ventilation mode.
- Seite 46 • FWL-PushPull RLS or FWL-PushPull RLS-K for FWL-PushPull-45 / and / FWL-PushPull-30 (TwinUnit) . • Radio switch FWL-PushPull RLS-RC for FWL- LED flashes 5 PushPull-45 RC / FWL-PushPull-30 RC times (TwinUnit). Alternatively, with FWL-PushPull...
- Seite 47 In heat recovery mode, the two internal fans Each FWL-PushPull RLS can control up to 6 switch from exhaust air to supply air mode or vice fans, for example, 6 FWL-PushPull-45. A com- versa every 60 seconds. The supply air is heated...
- Seite 48 [} 53]. with a radio module. External sensors are connected to the RS 485 • RC units are operated with a FWL-PushPull interface of the room air control. Thus, the system RLS-RC radio switch. This can be simply glued can be expanded with several external sensors →...
- Seite 49 Operating modes for FWL-PushPull-30 (TwinUnit) units = automatic • With and FWL-PushPull-45 RC units, the shut- or system operation, setting with commissioning ter opens and closes automatically (servomo- software (FWL-PushPull-30 (TwinUnit)) or with tor).
- Seite 50 The automatic operation and system operation sioning software/service mode modes only affect the FWL-PushPull-30 (Twin- Unit) units. All other units on the FWL-PushPull 7.6.2 System operation operating mode RLS-K are operated as set on the room air con- For FWL-PushPull-30 (TwinUnit) trol.
- Seite 51 Unit) unit switches into exhaust air mode (= max. mode) selected for the optional pushbutton air extraction at 45 m³/h) until the humidity falls can also be carried out with the FWL-PushPull 3 % below the maximum humidity value. In ex- RLS-RC radio pushbutton.
- Seite 52 In this case, the volumetric flow compensation of the FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit) exhaust air If any button on the control is pressed during in- mode is carried out by the FWL-PushPull-45 RC termittent ventilation, the ventilation units switch units. back to the ventilation level used previously.
- Seite 53 RC / FWL-PushPull-45 RC FWL-PushPull-30 8.2 Radio components which can be RC (TwinUnit) taught-in (EEP) • Combination system FWL-PushPull RLS-K + max. 6 / FWL-Push- FWL-PushPull-45 / FWL-PushPull-30 (Twin- Pull-45 or Unit) radio components must support the EEP FWL-PushPull RLS-K+ max. 3 / FWL-Push- protocol.
- Seite 54 8.3 Radio switch ware (FWL-PushPull RLS-K). This activates the The FWL-PushPull RLS-RC is a double rocker teaching mode and sends a radio telegram. All ra- radio switch for operating FWL-PushPull-45 RC /...
- Seite 55 (periodic process). ing-in of the FWL-PushPull-30 RC (TwinUnit) 5. Press TEACH button on the slave (> 2 into the FWL-PushPull-45 RC master is pos- seconds) until the LEDs on the slave briefly sible. light up once and then go out.
- Seite 56 Repeater OFF. sion module FWL-PushPull RLS-LTRC: 3. Press the TEACH button briefly x times. When using a FWL-PushPull RLS-LTRC, the ð Press 1x: Repeater level 1, 3 LEDs flash 3x teach-in/teach-out mode must be activated us- and then the red LED flashes 2x.
- Seite 57 The ventilation unit can also be connected to a ally (blue or orange). building control technology. Die RS 485 interface of the FWL-PushPull RLS or FWL-PushPull RLS-K control, must be configured as a ModBus interface for this purpose. The ModBus connection is only possible in FWL- PushPull-45 single-type systems.
- Seite 58 15.Install the slide-in module and attach the front cover → previous chapter. jointly for 5 seconds. 11.5 Changing air filters of FWL- FWL-PushPull RLS-RC: Press SET button for PushPull-30 (TwinUnit) units 5 seconds. Change the air filters when the filter change indic- Complete.
- Seite 59 5 seconds. FWL-Push- Press SET button for 5 seconds. Pull-30 RC (TwinUnit) Complete. The filter change is complete. 11.6 Cleaning FWL-PushPull-30 vent- ilation unit (TwinUnit) • Have ventilation unit cleaned by a specialist in- Front cover staller every 2 years. Latches •...
- Seite 60 Profile seal Fluid distributor slide-in module Then remove fluid distributor slide-in module (4 plastic rivets →Cleaning FWL-PushPull-45 ventila- tion unit [} 58]) and pull fluid distributor out of the slide-in module. Take out profile seal and remove ceramic heat exchanger. Rinse out both heat ex- changers with water and leave to dry.
- Seite 61 11 Filter changes, unit cleaning FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC NOTICE Damage to brickwork caused by con- densation if sealing strip on fluid distributor slide-in module and at end of extension is in- correctly glued/is not sealed and the entire unit is not slid in up to the stop.
- Seite 62 12 Faults, rectification FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC 12.2 FWL-PushPull RLS-K fault mes- 12 Faults, rectification sages Call on the services of a qualified electrician any time there is a fault. Faults may only be Internal error in RLS remedied by trained electricians.
- Seite 63 Internal sensor defective (I2C) Fault LED in alternation: lit up for ex- tended period and then flashes briefly 12.3 Fault messages of FWL-Push- Pull-45 RC / FWL-PushPull-30 RC Fault rectification: Check that the (TwinUnit) sensor is positioned correctly or re- place the sensor.
- Seite 64 13 Technical data FWL-PushPull-45, FWL-PushPull-45 RC 13 Technical data FWL-PushPull RLS- 30 m RC → FWL-Push- 13.1 Technical data for FWL-Push- Pull-45 RC Pull -45 FWL-PushPull RLS- 30 m LTRC → FWL-Push- External diameter DN 160 Pull-45 RC Length of...
- Seite 65 EEP Acknowledgements protocol © Wolf GmbH. Translation of the original German operating instructions. Misprints, errors and tech- nical changes are reserved. The brands, brand names and protected trade marks that are re- ferred to in this document refer to their owners or their products.
- Seite 66 FWL-PushPull-Volumenströme / FWL-PushPull volumetric flows 66 | Wolf GmbH 7100903 | 202310...
- Seite 67 7100903 | 202310 Wolf GmbH | 67...
- Seite 68 FWL-PushPull-45 Produktdaten / FWL-PushPull-45 product data 68 | Wolf GmbH 7100903 | 202310...
- Seite 69 FWL-PushPull-45 mit RH-Sensor / FWL-PushPull-45 with RH sensor 7100903 | 202310 Wolf GmbH | 69...
- Seite 70 FWL-PushPull-45 RC / FWL-PushPull-45 RC 70 | Wolf GmbH 7100903 | 202310...
- Seite 71 FWL-PushPull-45 RC mit RH-Sensor / FWL-PushPull-45 RC with RH sensor 7100903 | 202310 Wolf GmbH | 71...
- Seite 72 FWL-PushPull-30 Produktdaten / FWL-PushPull-30 product data 72 | Wolf GmbH 7100903 | 202310...
- Seite 73 Notizen...
- Seite 76 WOLF GmbH | Postfach 1380 | D-84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 | Fax +49.0.87 51 74- 16 00 | www.WOLF.eu Anregungen und Korrekturhinweise gerne an feedback@wolf.eu. 7185.1212.0201_10.23...