Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Wolf CWL-180 Excellent Montage- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wolf Anleitungen
  4. Lüftungsanlagen
  5. CWL-180 Excellent
  6. Montage- und bedienungsanleitung

Wolf CWL-180 Excellent Montage- Und Bedienungsanleitung

Comfort-wohnungs-lüftung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CWL-180 Excellent:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Wolf CWL-180 Excellent

Inhaltszusammenfassung für Wolf CWL-180 Excellent

  • Seite 2: Comfort-Wohnungs-Lüftung

    Montage- und Bedienungsanleitung Comfort-Wohnungs-Lüftung CWL - 180 Excellent Wolf GmbH • Postfach 1380 • D-84048 Mainburg • Tel. +49-8751/74-0 • Fax +49-8751/74-1600 • Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.: 30 63 571_201609 Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anschluss RH (Feuchtigkeit) - Sensor) ..11.5 Gesamtschaltplan Anschluss des Nachheiz- Installieren............. registers oder zusätzlicher Vorheizregister Installation allgemein ........(nur beim CWL-180 Excellent mit Erweite- Gerät aufstellen ..........rungssatz möglich) ........Kondensatablauf anschließen ......11.6 Anschlussbeispiel Erdwärmetauscher (nur Kanalanschluss ..........

  • Seite 4: Normen

    Normen Normen Für die Comfort-Wohnungs-Lüftungsgeräte der Baureihe CWL Excellent gelten die folgenden Normen und Vorschriften: - EG-Richtlinie 2004/108/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektro- magnetische Verträglichkeit (EMV-Richtlinie) - EG-Richtlinie 2006/95/EWG betreffend elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie) - EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS-Richtlinie)

  • Seite 5: Hinweiszeichen

    (EVU) maßgeblich. Das Comfort-Wohnungs-Lüftungsgerät CWL Excellent darf nur innerhalb des Leistungsbereichs betrieben wer- den, der in den technischen Unterlagen der Fa. Wolf vorgegeben ist. Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen dürfen nicht entfernt, überbrückt oder in anderer Weise außer Funktion gesetzt werden.
  • Seite 6 Gerät in regelmäßigen Abständen auf Funktion, Beschädigungen und Verschmutzung kontrollieren. Bei Wartungsarbeiten das Gerät vom Netz trennen und gegen versehentliches Wiedereinschalten sichern. Verwenden Sie nur Original Wolf Ersatzteile. Bei Veränderungen am Gerät und bei Verwendung von NICHT Original Wolf Ersatzteilen erlischt der Gewähr- leistungsanspruch gegenüber der Fa. Wolf. Entsorgung Nach Ablauf der Nutzungsdauer ist das Gerät entsprechend den jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen zu...

  • Seite 7: Lieferung

    1.1 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie, bevor Sie mit der Installation des Wärmerückgewinnungsgerätes beginnen, ob es komplett und unbeschädigt geliefert worden ist. Der Lieferumfang des Wärmerückgewinnungsgerätes vom Typ CWL-180 Excellent umfasst folgende Komponenten: Wärmerückgewinnungsgerät vom Typ CWL-180 Excellent Wandbefestigungs-Satz, bestehend aus:...

  • Seite 8: Anwendung

    Artikelnummer angeben. Ein nachträglicher Umbau auf eine andere Ausführungsvariante ist nicht möglich. Bypass-Funktion ausgerüstet Der CWL-180 Excellent wird ab Werk mit einem 230V-Netz- stecker sowie mit einer Schnittstelle für einen Schwachstrom- stufenschalter an der Außenseite des Gerätes geliefert. Als Zubehör ist für den CWL-180 Excellent ein Erweiterungs- satz leiferbar.

  • Seite 9: Ausführung

    Lärmabstrahlung des Gehäuses [dB(A)] Kanal 'Abluft' [dB(A)] Kanal 'Zuluft' [dB(A)] In der Praxis kann durch Messtoleranzen der Wert um 1 dB(A) abweichen. 3.2 Ventilatorkennlinie CWL-180 Excellent Hinweis: Die in den Kreisen gezeigten Zahlen stellen jeweils die Leis- tung (in Watt) je Ventilator dar.

  • Seite 10: Anschlüsse Und Abmessungen

    3. Ausführung 3.3 Anschlüsse und Abmessungen des CWL-180 Excellent 3.3.1 CWL-180 Excellent, Rechtsausführung 10 mm Montage des Wandbefestigungssatzes Extra Montageanleitung im Montageset enthalten. CWL-180 Excellent Rechtsausführung 4/0 = Zuluft 3.3.2 CWL-180 Excellent, Linksausführung = Fortluft = Abluft = Außenluft = Elektroanschlüsse = Kondensatablauf Anschluss = Wandaufhängebügel (dabei bitte an die...

  • Seite 11: Darstellung Des Gerätes

    3. Ausführung 3.4 Darstellung des Gerätes 11 12 13 14 15 16 17 Anschlüsse an der Oberseite des Geräts 1 Raumlufttemperaturfühler Misst die Lufttemperatur aus der Wohnung Filtert die Abluft 3 Wärmetauscher Ermöglicht die Wärmeübertragung von Abluft auf Zuluft Filtert die Außenluft, die in die Wohnung einströmt 5 Außentemperaturfühler Misst die Temperatur der Außenluft Anschluss für den Kondenswasserablauf (Satz wird separat mit dem Gerät...

  • Seite 12: Funktion

    4.3 Frostschutz Um das Einfrieren des Wärmetauschers bei einer sehr tiefen Dadurch bleibt eine gute Lüftungsbalance, auch bei einer sehr Außentemperatur zu vermeiden, ist das CWL-180 Excellent mit niedrigen Außentemperatur, aufrecht erhalten. Wenn bei ein- einem Frostschutz ausgerüstet. Temperatursensoren messen geschaltetem Vorheizregister der Wärmetauscher dennoch zu...

  • Seite 13: Installieren

    Die Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Schnittstelle (§ 5.5.3) 5.2 Gerät aufstellen Der CWL-180 Excellent kann mit Hilfe der dazu mitgelieferten Montagebügel unmittelbar an die Wand montiert werden. Für eine erschütterungsfreie Befestigung ist eine Massivwand mit denswasserablauf mit Geruchsverschluss sowie ein Gefäl- einer Mindestmasse von 200 kg/m erforderlich.
  • Seite 14 5. Installieren 1 = CWL-180 Excellent Linksausführung (waagerecht aufstellen) 2 = Bevorzugte Zufuhr von Frischluft 3 = Ansaugen Frischluft unter der Dachhaut 5 = Kanalisationsentlüftung 6 = Bevorzugte Stelle Abluft; isolierte Dach- durchführung verwenden 7 = Wärmegedämmtes ISO-Rohr 8 = Kondensatableitung 9 = Schalldämpfer...

  • Seite 15: Elektroanschlüsse

    Stufenschaltern möglich. verbindung 5.5.3 Anschluss eBus Steckverbindung (Bedienmodul) Der CWL-180 Excellent arbeitet mit dem eBus-Protokoll. Zum Anschließen einer eBUS-Verbindung gibt es die 2-polige (lös- Kontakte X1-1 mit X1-1 verbinden und die Kontakte X1-2 mit bare) Schraubsteckverbindung an der Oberseite des Geräts./ X1-2 verbinden.

  • Seite 16: Display Anzeige

    Tastenfunktion Menu Einstellmenü aktivieren; zum nächsten Schritt im Untermenü; Wertänderung bestätigen Scrollen; Wert anpassen; CWL-180 Excellent von der Betriebsart 'Betrieb' ein- bzw. ausschalten (5 s gedrückt halten) Scrollen; Wert anpassen Ein Schritt zurück im Menü; angepasster Wert zurücksetzen; Filter-Reset (5 s eingedrückt halten), Fehlerhistorie löschen...

  • Seite 17: Betriebsart 'Betrieb

    Der Luftdurchsatz ist von der Einstellung des Schritt Nr. 4 abhängig (siehe Kapitel 13). Der CWL-180 Excellent wurde mittels eBus-Kopplung verbunden. Der Zuluft- und Abluftventilator des CWL-180 Excellent drehen gemäß der eingeschalteten Stufe der Lüftungseinstellung 'Master'-CWL-180. Auch wird (nur bei Kaskadenanschluss) im Display die 'Slave'- Nummer des betreffenden CWL-180 angezeigt.

  • Seite 18: Meldetext In Der Betriebsart 'Betrieb

    6. Display Anzeige 6.2.3 Meldetext in der Betriebsart 'Betrieb' An dieser Stelle des Displays kann ein Meldetext erscheinen. Der Meldetext 'Filter' hat immer Vorrang vor den sonstigen Mel- detexten. Folgende Meldetexte können während der Betriebsart 'Betrieb' angezeigt werden: Anzeigetext Beschreibung im Display FILTER Wenn der Text 'FILTER' im Display...

  • Seite 19: Einstellmenü

    6. Display Anzeige 6.3 Einstellmenü Für ein optimales Funktionieren des Gerätes können im Ein- Zum Auswählen des gewählten Einstellwertes die ‘menu' stellmenü Einstellwerte, mit denen sich das Gerät an die Auf- Taste betätigen. stellungssituation anpassen lässt, geändert werden. Für eine Übersicht dieser Einstellwerte siehe Kapitel 13.

  • Seite 20: Auslesemenü

    6. Display Anzeige 6.4 Auslesemenü Mit dem Auslesemenü können einige aktuelle Sensorwerte ab- 3. Das Auslesemenü aktivieren gerufen werden, um nähere Informationen über die Funktion des Gerätes zu erhalten. Das Ändern von Werten oder Einstel- lungen ist im Auslesemenü nicht möglich. Das Auslesemenü wird angezeigt, indem man wie folgt vorgeht: Auslesewert 1.

  • Seite 21: Servicemenü

    6. Display Anzeige 6.5 Servicemenü Im Servicemenü werden die letzten 10 Fehlermeldungen an- 4. Mit Hilfe der ‘+’ Taste und der ‘-’ Taste kann man durch die gezeigt. Meldungen im Servicemenü 'blättern'. Bei einem verriegelnden Fehlercode sind das Einstellmenü und das Auslesemenü gesperrt und es kann nur das Service- menü...

  • Seite 22: Inbetriebsetzung

    2 s lang wird die Softwareversion angezeigt. Netzversorgung ausschalten; Den 230V-Stecker von der elektrischen Anlage trennen, das Gerät ist jetzt spannungslos. Der CWL-180 Excellent funktioniert anschließend direkt gemäß der Einstellung des Stufenschalters. Ist kein Stu- fenschalter angeschlossen, läuft das Gerät immer auf der Stufe 1.

  • Seite 23: Einstellen Der Luftmenge

    7. Inbetriebsetzung 7.2 Einstellen der Luftmenge Die Luftmengen des CWL-180 Excellent sind ab Werk auf 50, Falls eine der obigen Bedingungen nicht erfüllt wird, wird auto- 75, 100 bzw. 150 m /h eingestellt. Die Leistungen und der En- matisch die Luftmenge der übergeordneten Stufe eingestellt.

  • Seite 24: Störung

    8. Störung 8.1 Störungsanalyse Wenn die Steuerung im Gerät eine Störung erkennt, wird dies im Display durch ein blinkendes Steckschlüsselsymbol ggf. zu- sammen mit einer Störungsnummer angezeigt. Das Gerät unterscheidet zwischen einer Störung, bei der das Gerät noch (beschränkt) weiterhin funktioniert und einer ernst- haften (Sperr-)Störung, bei der beide Ventilatoren ausgeschal- tet werden.
  • Seite 25 8. Störung Fehler- Ursache Aktion des Geräts Maßnahme des Installateurs code Das Gerät spannungslos schal- - Beide Ventilatoren werden ausgeschaltet. ten. - Sofern zutreffend: Das Vorheizregister Abluftventilator austauschen. wird ausgeschaltet. Wieder Spannung an das Gerät E104 Abluftventilator defekt - Sofern zutreffend: Das Nachheizregister anlegen;...

  • Seite 26: 9 Wartung

    9. Wartung 9.1. Wartung durch den Benutzer Die Wartung durch den Benutzer beschränkt sich auf das in Die Filter in der gleichen Weise wieder einsetzen wie sie bestimmten Intervallen Reinigen bzw. Wechseln der Filter. Die ausgebaut wurden. Filter brauchen erst nach dem Erscheinen der entsprechenden Buchstabenkombination ('FILTER') im Display, bzw.

  • Seite 27: Wartung Durch Den Installateur

    9. Wartung 9.2 Wartung durch den Installateur Die Wartung durch den Installateur umfasst die Reinigung des Das Display abnehmen. Wärmetauschers und der Ventilatoren. Je nach den Betriebs- verhältnissen haben diese Wartungsarbeiten alle 3 Jahre zu erfolgen. Das Gerät mittels der Bedientafel ausschalten (5 s die ‘-’...
  • Seite 28 9. Wartung Den Wärmetauscher mit heißem Wasser (max. 55 ºC) und 11 Die ausgebauten Ventilatoren wieder einbauen. einem handelsüblichen Spülmittel reinigen. Den Wärme- tauscher mit heißem Wasser nachspülen. 12 Das komplette Ventilatorteil wieder in das Gerät einbauen. 13 Das Ventilatorkabel wieder an die Platine anschließen. Für die richtige Position der Steckverbindungen siehe den Aufkleber im Gerät.

  • Seite 29: Elektrische Schaltpläne

    10. Elektrische Schaltpläne 10.1 Stromlaufplan 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 230VAC 50Hz Q P O N B / M CWL-180 Excellent...

  • Seite 30: Elektroanschlüsse Zubehörteile

    11. Elektroanschlüsse Zubehörteile 11.1 Steckverbindungen Netzkabel 230 V EBus connector Zweipolige Schraubsteckverbindung. Nur für Niederspannung geeignet. Hinweis: Diese Steckverbindung ist polaritätsgebunden. Modularsteckverbindung für die Stufenschalter Modularsteckverbindung vom Typ RJ-12 Nur für Niederspannung geeignet.! Serviceanschluss Computerschnittstelle für Service Zusätzliche Kabeldurchführung Durchführung für (doppelt isolierte) 230V-Kabel ab X14 beim Anschluss eines Nachheizregisters (nur mit Erweiterungs- satz) bzw.

  • Seite 31: Anschlussbeispiele Des Stufenschalters

    11. Elektroanschlüsse Zubehörteile 11.2 Anschlussbeispiele des Stufenschalters Ein Stufenschalter kann an die Modularsteckverbindung des CWL-180 Excellent angeschlossen werden. Diese Modularsteckverbin- dung ist an der Oberseite des Geräts direkt zugänglich (siehe §11.1) 11.2.1 Stufenschalter mit Filterstatusanzeige RJ12/6 RJ12/6 230V 50Hz Die Kabelfarbe C1 bis C6 kann je nach dem Typ des eingesetzten Modularkabels variieren.

  • Seite 32: Anschluss Rh (Feuchtigkeit)- Sensor

    11. Elektroanschlüsse Zubehörteile 11.3 Koppelung mehrerer CWL-180 Excellent-Geräte mittels eBus-Kontakt; sämtliche Geräte gleicher Luftdurchsatz Hinweis: verbinden. Niemals X1-1 und X1-2 miteinander verbinden. Max. 10 Geräte (1 Master + max. 9 Slave) 230V 230V 230V 50Hz 50Hz 50Hz m³/h m³/h m³/h Für C1 (Slave 1):...

  • Seite 33: Gesamtschaltplan Anschluss Vorheizregister Oder Nachheizregister

    11. Elektroanschlüsse Zubehörteile 11.5 Gesamtschaltplan Anschluss Vorheizregister oder Nachheizregister Das Nachheizregister bzw. das Vorheizregister (nur beim CWL-180 Excellent mit Erweiterungssatz) werden elektrisch an die Steck- verbindung X14 der Steuerplatine angeschlossen (diese sind zugänglich, nachdem die Platine aus dem Gerät geschoben worden ist;...

  • Seite 34: Anschlussbeispiel Erdwärmetauscher (Nur Möglich Beim Cwl-180 Excellent Mit Erweiterungssatz)

    11. Elektroanschlüsse Zubehörteile 11.6 Anschlussbeispiel Erdwärmetauscher (nur möglich beim CWL-180 Excellent mit Erweiterungssatz) An das CWL-180 Excellent kann ein Erdwärmetau- 30°C scher angeschlossen werden. Der Erdwärmetauscher kann an den Anschluss Nr. 5 (GND), Nr. 6 (24V) und Nr. 9 (0-10V) des 9-poligen Steckers (nur bei Ausführung mit Erweiterungssatz...

  • Seite 35: Anschließen Externer Schaltkontakte (Nur Möglich Beim Cwl-180 Excellent Mit Erweiterungssatz)

    11.7 Anschließen externer Schaltkontakte (nur möglich beim CWL-180 Excellent mit Erweiterungssatz) An das CWL-180 Excellent mit Erweiterungssatz kann ein externer Schaltkontakt (z.B. Schalter oder Relaiskontakt) angeschlossen werden. Dieser externe Schaltkontakt kann an den Anschluss Nr. 1 und Nr. 2 der 9-poligen Steckverbindung angeschlossen werden;...

  • Seite 36: Anschluss An 0-10V-Eingang (Nur Möglich Beim Cwl-180 Excellent Mit Erweiterungssatz)

    11. Elektroanschlüsse Zubehörteile 11.8 Anschluss an 0-10V-Eingang (nur möglich beim CWL-180 Excellent mit Erweiterungssatz) An das CWL-180 Excellent mit Erweiterungssatz kann eine externe Einrichtung mit 0-10 Volt-Steuerung (z.B. Feuchtigkeitssensor oder CO -Sensor) angeschlossen werden. Diese externe Einrichtung kann an den Anschluss Nr. 3 und Nr. 4 der 9-poligen Steck- verbindung angeschlossen werden;...

  • Seite 37: Service

    12. Service 12.1 Ersatzteile * Widerstandstabelle Temperatursensor NTC 10k Änderungen vorbehalten Wolf GmbH ist bestrebt, ihre Produkte ständig zu verbessern und behält sich das Recht vor, ohne vorherige Anzeige die Leistungsmerkmale zu ändern. Art.-Nr.: 30 63 571...
  • Seite 38 Kabel mit Netzstecker 230 Volt * 2745401 E-bus Stecker (2 Polig) für BML Exc. 2745404 2745405 Plus Stecker (9 Polig) für Zusatzfunktionen * Das Netzkabel ist mit einem Print Connector ausgerüstet. Bei dessen Austausch bei Wolf immer ein neues Netzkabel bestellen. Art.-Nr.: 30 63 571...

  • Seite 39: Einstellwerte

    13. Einstellwerte SCHRITT WERKSEIN- DISPLAY TEXT + BESCHREIBUNG EINSTELLBEREICH SCHRITT SYMBOLE STELLUNG Luftdurchsatz CWL-180 Exc.: Stufe 50 m /h oder 50 m (Feuchteschutz) Luftdurchsatz CWL-180 Exc.: Stufe 1 75 m 50 m /h bis 180 m (Reduz. Lüftung) Luftdurchsatz CWL-180 Exc.: Stufe 2 100 m 50 m /h bis 180 m...
  • Seite 40 13. Einstellwerte WERKS- SCHRITT DISPLAY TEXT EINSTELLUNG BESCHREIBUNG EINSTELLBEREICH SCHRITT MIT ERWEITE- + SYMBOL RUNGSSATZ) 0 (= Abluftventilator aus) 1 (= Absoluter Mind.durchsatz 50 m 2 (= Luftdurchsatz Stufe 1) Abluftventilator-Modus 3 (= Luftdurchsatz Stufe 2) Schalteingang 1 4 (= Luftdurchsatz Stufe 3) (Seite 29) 5 (= Stufenschalter) 6 (= Max.
  • Seite 41 13. Einstellwerte WERKSEIN- SCHRITT STELLUNG DISPLAY TEXT BESCHREIBUNG EINSTELLBEREICH SCHRITT MIT ERWEITE- + SYMBOL RUNGSSATZ Ein- und Ausschalten eBus ON - OFF CO2 EB -Sensor Min. PPM eBus CO -Sensor 1 PPM MIN Max. PPM eBus CO -Sensor 1 1200 PPM MAX Min.
  • Seite 42 Hersteller: Wolf GmbH Modell: CWL-180 Excellent Jährlicher Jährlicher Einsparung SEV-Werte Klimazone Bedienungsweise SEV Klasse Stromverbrauch (JSV) an Heizenergie (JEH) in in kWh/m²/a in kWh Elektrizität / a kWh Primärenergie / a Handbetrieb -33,11 4277 Zeitregelung -34,35 4305 Mittel 1x Sensor (Feuchte/CO...

  • Seite 43: Notizen

    Notizen Art.-Nr.: 30 63 571...
  • Seite 44 Konformitätserklärung (nach ISO/IEC 17050-1) Nr.: 3063571 Aussteller: Wolf GmbH Anschrift: Industriestr. 1 D-84048 Mainburg Produkt: Comfort-Wohnungs-Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung CWL- 180 Excellent Das oben beschriebene Produkt ist konform mit den Anforderungen der folgenden Dokumente: DIN EN 12100 Teil 1 und 2; 04/2004 DIN EN ISO 13857;...
  • Seite 45 Wolf GmbH Internet: www.wolf-heiztechnik.de 30 63 571_201609 Änderungen vorbehalten...

Inhaltsverzeichnis