HINWEISE ZUR SICHERHEIT - HINWEISE ZUM KÜRZEN
NOTES ON SAFETY - NOTES ON SHORTENING / CONSIGNES DE SÉCURITÉ - CONSIGNES DE RACCOURCISSEMENT / NOTAS SOBRE LA SEGURIDAD - NOTAS SOBRE
LA MANTECA / NOTE SULLA SICUREZZA - NOTE SULL'ACCORCIAMENTO / OPMERKINGEN OVER VEILIGHEID - OPMERKINGEN OVER VERKORTING / UWAGI DOTY-
CZĄCE BEZPIECZEŃSTWA - UWAGI DOTYCZĄCE SKRACANIA
EN
Safety advice
It is important for personal safety that these instructions are followed. Failure to observe these instructions could result in material damage or personal injury during
the use of this product. The manufacturer bears no responsibility for material damage or personal injury caused by failure to observe these instructions.
Take note of the following points before commencing assembly:
The following assembly instructions apply to this product and contain important advice on assembly and operation. They describe the assembly of JAROLIFT®™
anti-insect blinds for windows. This product is not intended for any use or special application which deviates from these instructions.
Correct use / conditions of use
The JAROLIFT®™ anti-insect blind is an external anti-insect product, which should only be employed for its intended use. Additional burdens on the JAROLIFT®™
anti-insect blind for windows, in the form of suspended objects or tethering cords, can lead to the product being damaged or falling down and should therefore be
avoided. Intended use of the product also includes taking note of the following instructions and observing the conditions of assembly. Only use original components
and accessories from the manufacturer.
ATTENTION!
The JAROLIFT®™ anti-insect blind is intended to be attached to the window with
positioning aids and assembly clips with double-sided adhesive tape. The doub-
le-sided adhesive tape must not be mounted on rough, greasy or dirty surfaces
as this creates a risk of the product falling down. Therefore it should not be used
for wooden window frames. Assembly without additional screwing is exclusi-
vely intended for PVC and aluminium window frames. When used on wooden
window frames the assembly aids must also be screwed on. For wooden window
frames, the adhesive fixtures should be thought of as an assembly aid as they
make the assembly and positioning of the blind significantly easier compared to
conventional anti-insect blinds.
ATTENTION!
Do not fall out of the window during assembly work. Take precautions as the
situation requires. Do not let tools fall out of the window.
ATTENTION!
There is a danger of injury when cutting the slats. Take the necessary safety
precautions when working with saws.
ATTENTION! The tension of the spring is already factory-set. Additional adjustment
of the spring is not necessary.
Maximum additional tension = 5 turns. The spring breaks if overloaded.
In order to avoid injuries and damage, please note that the spring is under an ext-
remely high tension!
Indications to trim
Width
130 cm
100 cm
4
• Please take note of the product's warning notices and conditions of use.
• Please read all instructions carefully before assembly.
• For your own safety, follow all safety instructions and settings notes.
Height
Width of the cassette max. trimmable to
160 cm
140 cm
ATTENTION!
Do not lean against the anti-insect blind while the window is open. The blind
gives way under weight and there is a danger of falling. Therefore do not leave
children or pets unsupervised near opened windows.
ATTENTION!
Check at regular intervals whether the anti-insect blind is still firmly attached
and that none of the attaching material, in particular the double-sided adhesive
tape, has come unstuck.
ATTENTION!
Before the adhesive holder is attached to the window, the window must first be
thoroughly cleaned and any grease removed (for example with cleaning ben-
zine or spirit). Press the adhesive holder on firmly. Additionally, stuck-on compo-
nents should be screwed on.
-65 cm
-35 cm