Werbung
14
VOICETONE T1
(FR) Réglages
Shape Control – Choisissez la quantité parfaite d'Adaptive Shape
(1)
EQ pour votre voix.
Mic Input Level Control
(2)
Effect Active LED
(3)
Effect On/Off Footswitch
(4)
USB – Accepte le câble mini-USB inclus pour la mise à jour
(5)
du firmware.
Power – Connectez l'alimentation 12 V / >= 400 mA incluse.
(6)
Input Level LED – Vert = signal, rouge = clip.
(7)
Mic Control – Utilisez le micro optionnel MP-75 (bouton in = on).
(8)
Warmth Button– Ajoutez une plénitude de basse fréquence
(9)
supplémentaire à votre son vocal.
Comp/De-ess Control – Choisissez votre combinaison idéale de
(10)
compression et de de-essing pour contrôler la dynamique.
Out – Connectez-vous à une table de mixage ou à une
(11)
enceinte amplifiée.
Mic – Connectez votre microphone.
(12)
(DE) Bedienelemente
Shape Control – Wählen Sie die perfekte Menge an Adaptive
(1)
Shape EQ für Ihre Stimme.
Mic Input Level Control
(2)
Effect Active LED
(3)
Effect On/Off Footswitch
(4)
USB – Akzeptiert das mitgelieferte Mini-USB-Kabel für
(5)
Firmware-Updates.
Power – Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil
(6)
12 V / >= 400 mA an.
Input Level LED – Grün = Signal, Rot = Clip.
(7)
Mic Control – Verwenden Sie das optionale Mikrofon MP-75
(8)
(Taste gedrückt = eingeschaltet).
Warmth Button– Verleihen Sie Ihrem Gesangsklang zusätzliche
(9)
tieffrequente Fülle.
Comp/De-ess Control – Wählen Sie Ihre ideale Kombination aus
(10)
Kompression und De-Essing, um die Dynamik zu steuern.
Out – Anschluss an ein Mischpult oder einen Aktivlautsprecher.
(11)
Mikrofon– Schließen Sie Ihr Mikrofon an.
(12)
(PT) Controles
Shape Control – Escolha a quantidade perfeita de Adaptive Shape
(1)
EQ para o seu vocal.
Mic Input Level Control
(2)
Effect Active LED
(3)
Effect On/Off Footswitch
(4)
USB – Aceita o cabo mini-USB incluído para atualização de firmware.
(5)
Power – Conecte a fonte de alimentação de
(6)
12 V / >= 400 mA incluída.
Input Level LED – Verde = sinal, vermelho = clipe.
(7)
Mic Control – Use o microfone opcional MP-75 (botão in = on).
(8)
Warmth Button– Adicione plenitude extra de baixa frequência
(9)
ao seu som vocal.
Comp/De-ess Control – Escolha sua combinação ideal de compressão
(10)
e de-essing para controlar a dinâmica.
Out – Conecte a um mixer ou alto-falante amplificado.
(11)
Mic – Conecte seu microfone.
(12)
VOICETONE T1
(IT) Controlli
Controllo della forma- Shape Control – Scegli la quantità perfetta
(1)
di Adaptive Shape EQ per la tua voce.
Mic Input Level Control
(2)
Effect Active LED
(3)
Effect On/Off Footswitch
(4)
USB – Accetta il cavo mini-USB incluso per l'aggiornamento del
(5)
firmware.
Power – Collegare l'alimentatore da 12 V / >= 400 mA incluso.
(6)
Input Level LED – Verde = segnale, rosso = clip.
(7)
Mic Control – Usa il microfono opzionale MP-75
(8)
(pulsante inserito = acceso).
Warmth Button– Aggiungi extra pienezza alle basse frequenze al
(9)
tuo suono vocale.
Comp/De-ess Control – Scegli la tua combinazione ideale di
(10)
compressione e de-essing per controllare la dinamica.
Out – Collegare a un mixer o a un altoparlante amplificato.
(11)
Mic – Collega il tuo microfono.
(12)
15
Werbung
