Pepperl+Fuchs VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL:
- Installationsanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL
- Seite 1 VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL AS-Interface Safety at Work Version 2.0 Handbuch...
- Seite 2 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e. V. in ihrer neuesten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt". Weltweit Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstr. 200 68307 Mannheim Deutschland Telefon: +49 621 776 - 0 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL, VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL Inhaltsverzeichnis Konformitätserklärung ....................4 Sicherheit ........................5 Verwendete Symbole..................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ............. 5 Allgemeine Sicherheitshinweise ..............6 Restrisiko......................6 Anforderungen an den Sicherheitsmonitor ..........6 Anforderungen an die Verkabelung ............. 7 Anforderungen an Schalter oder mechanische Kontakte ......7 Fehlerausschlüsse .................. -
Seite 4: Konformitätserklärung
Dieses Produkt wurde unter Beachtung geltender europäischer Normen und Richtlinien ent- wickelt und gefertigt. Hinweis! Eine Konformitätserklärung kann vom Hersteller angefordert werden. Der Hersteller des Produktes, die Pepperl+Fuchs GmbH in D-68307 Mannheim, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001. ISO9001... -
Seite 5: Sicherheit
VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL, VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL Sicherheit Sicherheit Verwendete Symbole Sicherheitsrelevante Symbole Gefahr! Dieses Symbol warnt Sie vor einer unmittelbar drohenden Gefahr. Falls Sie diesen Warnhinweis nicht beachten, drohen Personenschäden bis hin zum Tod. Warnung! Dieses Symbol warnt Sie vor einer möglichen Störung oder Gefahr. -
Seite 6: Zulassungen
Garantie und zum Ausschluss des Herstellers von jeglicher Haftung. Wenn schwer- wiegende Fehler auftreten, das Gerät nicht mehr verwenden. Das Gerät gegen unbeabsichtigten Betrieb sichern. Das Gerät im Reparaturfall an Ihren Pepperl+Fuchs Vertreter vor Ort oder an Ihr Vertriebszentrum zurückschicken. -
Seite 7: Anforderungen An Die Verkabelung
VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL, VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL Sicherheit Für die Bewertung einer sicherheitsgerichteten Funktion nach einer Sicherheitsnorm müssen alle Komponenten der Funktion nach dieser Sicherheitsnorm bewertet sein. Die korrekte Ausführung der gewünschten Sicherheitsfunktion hängt auch von der Beschal- tung und Programmierung des Sicherheitsmonitors ab. Dies trifft auch für die gewünschte Sicherheitsreaktion nach Codestörung oder Ausfall zu (siehe auch Dokumentation des Sicher-... -
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Funktion Das VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL ist ein AS-Interface-Sicherheitsmodul mit 2 sicherheitsge- richteten Eingängen und einem konventionellen Ausgang. Das VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL ist ein AS-Interface-Sicherheitsmodul mit 2 sicherheitsgerichteten Eingängen und zwei konventio- nellen Ausgängen. An die beiden sicherheitsgerichteten Eingänge beider Geräte kann ein zweikanaliger mechanischer Schalter oder jeweils ein einkanaliger mechanischer Schalter angeschlossen werden. -
Seite 9: Anzeigen Und Bedienelemente
FAULT BK = IN 1 GY = IN 2 YE = WH = OUT 1 GN = OUT: PK = Abbildung 3.2 VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL Statusanzeige AS-Interface FAULT Fehleranzeige IN1, IN2 Schaltzustand Eingänge OUT1 Schaltzustand Ausgang AS-Interface: BN = AS-i+ BU =... -
Seite 10: Anschlüsse
FAULT BK = IN 1 GY = IN 2 YE = WH = OUT 1 OUT: GN = PK = Abbildung 3.4 VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL Sicherheitsgerichtete Eingänge Farbe Bezeichnung Beschreibung braun (BN) AS-i + AS-Interface + blau (BU) AS-i - AS-Interface -... -
Seite 11: Funktionsprinzip
VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL, VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL Produktbeschreibung Farbe Bezeichnung Beschreibung gelb (YE) Mechanischer Schalter 1 - weiß (WH) Mechanischer Schalter 2 - Konventioneller Elektronikausgang Farbe Bezeichnung Beschreibung grün (GN) Ausgang 1 + orange (OG) Ausgang 2 + rosa (PK) Ausgang 1 - violett (VT) -
Seite 12: Querschlußüberwachung Der Eingänge
VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL, VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL Produktbeschreibung Die Codeworte 0000, XX00 und 00XX veranlassen den Sicherheitsmonitor, die Anlage in den sicheren Zustand zu bringen (zum Beispiel mit dem NOT-HALT-Taster) ohne eine Störung zu melden. Weicht ein Bit eines Codewortes von dem Soll-Code-Wort ab, schaltet der Sicher- heitsmonitor die Anlage in den sicheren Zustand und signalisiert eine Störung des Slaves. -
Seite 13: Installation
VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL, VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL Installation Installation Montage Sie können das Gerät mit Hilfe des mitgelieferten doppelseitigen Klebebandes auf einer planen Montagefläche anbringen. Vorsicht! Mechanische Beschädigung Schützen Sie das Gerät gegen mechanische Beschädigung. Montieren Sie das Gerät nicht an exponierter Stelle. Installieren Sie das Gerät in einem Schaltschrank bzw. Schaltkasten, der mindestens der Schutzklasse IP54 entspricht. -
Seite 14: Anschluss Ein- Und Ausgänge
VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL, VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL Installation VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL 10.1 Abbildung 4.2 Anschluss Ein- und Ausgänge Warnung! Elektrischer Schluss durch Feuchtigkeit Mangelnde Dichtigkeit des Umgehäuses bzw. des Schaltschranks kann zum Verlust der Sicherheitsfunktion führen. Hinweis! Wenn Sie nur einen einkanaligen Schalter anschließen, verwenden Sie Eingang 1. In diesem Fall müssen Sie Eingang 2 brücken. - Seite 15 VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL, VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL Installation AS-i+ AS-i- Schalter Schalter OUT1 FAULT Last Abbildung 4.3 Anschluss VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL AS-i+ AS-i- Schalter Schalter OUT1 Last OUT2 FAULT Last Abbildung 4.4 Anschluss VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL Vorsicht! Kurzschluss Wenn Sie einen vorhandenen Ausgang nicht verwenden, stellen Sie sicher, dass die offenen Leiterenden isoliert sind.
-
Seite 16: Inbetriebnahme
VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL, VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL Inbetriebnahme Inbetriebnahme Konfiguration des AS-Interface Sicherheitsmonitors Notwendige Organisationsmaßnahmen, die das Konfigurieren des Sicherheitsmonitors betref- fen, entnehmen Sie bitte der Dokumentation des Sicherheitsmonitors. Sicherheitsklassifikation Das Modul enthält zwei voneinander unabhängige, redundant aufgebaute Eingangskanäle. Das Modul ist bei Verwendung beider Eingangskanäle bis zu Kategorie 4/PL e nach ISO 13849-1, SIL 3 nach EN/IEC 61508 und EN/IEC 62061 einsetzbar. -
Seite 17: Betrieb
VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL, VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL Betrieb Betrieb Die Sicherheitsfunktion des Geräts wird durch die Programmierung des Sicherheitsmonitors festgelegt. Die entsprechende Dokumentation ist zu beachten. Sicherheitsgerichtete Eingänge Das Modul generiert intern eine Codefolge. Diese Codefolge wird von einem Sicherheitsmoni- tor (weiterer Busteilnehmer) auf die korrekte Abfolge überwacht. -
Seite 18: Wartung
VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL, VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL Wartung Wartung Abhängig von der Sicherheitskategorie sind regelmäßige Funktionstests notwendig. Hinweis! Testen Sie die Funktion bei einkanaligen Sicherheitsfunktionen jeweils für jeden Kanal. Funktionstest durchführen Aktivieren Sie die Sicherheitsfunktion, indem Sie den Eingang durch Betätigen eines angeschlossenen mechanischen Schalters unterbrechen. -
Seite 19: Störungsbeseitigung
VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL, VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Fehlerquelle Mögliche Ursache Behebung Der Sicherheitsmonitor • Es liegt ein Quer- Kontrollieren Sie die Leitung und set- fährt die Anlage in den zen Sie sie ggf. instand. schluss an einem der sicheren Zustand und mel- Falls keine Leitung beschädigt ist, Eingänge vor. - Seite 20 Pepperl+Fuchs Qualität Informieren Sie sich über unsere Qualitätspolitik: www.pepperl-fuchs.com/qualitaet www.pepperl-fuchs.com © Pepperl+Fuchs · Änderungen vorbehalten Printed in Germany / DOCT-6594...