Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
TIPTEL 1020 Bedienungsanleitung

TIPTEL 1020 Bedienungsanleitung

Komforttelefon mit freisprechfunktion, message waiting anzeige, telefonbuch und headset-anschluss

Werbung

Bedienungsanleitung
(de)
Komforttelefon mit Freisprechfunktion,
Message Waiting Anzeige, Telefonbuch
und Headset-Anschluss
tiptel 1020
tiptel

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TIPTEL 1020

  • Seite 1 Bedienungsanleitung (de) Komforttelefon mit Freisprechfunktion, Message Waiting Anzeige, Telefonbuch und Headset-Anschluss tiptel 1020 tiptel...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Inhalt ........................ 3 Sicherheitshinweise ..................5 Tastenbelegung ....................6 Bedienungselemente ..................8 Inbetriebnahme ....................9 Lieferumfang ....................9 Montieren der Gerätestandstütze ............... 9 Aufstellen ..................... 9 Wandhalterung ................... 10 Anschließen ....................11 MWI-Schalter ....................12 Telefonfunktionen/Telefonieren ..............13 Direkte Wahl ....................
  • Seite 4 Inhalt Einstellungen ....................24 Einstellmöglichkeiten .................. 24 Einstellmenü ....................24 Lautstärke einstellen ................... 25 Nachrichtenanzeige (MWI) ................26 FSK-Nachrichtenanzeige ................26 MWI durch Polaritätsänderung der Telefonleitungsspannung ....26 MWI mittels erhöhter Spannung ..............26 MWI durch Spezial-Rufton ................27 Anhang ......................28 Service ......................
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Aufstellen, Anschließen und Bedienen des Telefons unbedingt die folgenden Hinweise:  Schließen Sie die Anschlusskabel nur an den dafür vorgesehenen Dosen an.  Verlegen Sie die Anschlusskabel unfallsicher. Angeschlossene Kabel dürfen nicht übermäßig mechanisch beansprucht werden. ...
  • Seite 6: Tastenbelegung

    Tastenbelegung Tastenbelegung Steuertaste (links): Dient zur Navigation und Einstellung. Öffnet im Grundzu- stand die Anrufliste. Steuertaste (rechts): Dient zur Navigation und Einstellung. Steuertasten (aufwärts/abwärts): Dienen zur Navigation und Einstellung. Ok-Taste: Dient zur Übernahme der neuen Einstellung. Startet die Wahl einer eingegebenen oder selektierten Rufnummer.
  • Seite 7 Tastenbelegung Zielwahltaste drei Sekunden drücken: Öffnet die Eingabemöglichkeit einer 3 Sek. Rufnummer und eines Namen. Stummtaste: Schaltet während eines Telefonats das Mikrofon aus. Im Grundzustand des Gerätes kann der Rufton aus- bzw. wieder eingeschaltet werden (Ruhe vor dem Telefon). R-Taste: Dient bei TK-Anlagen zum Vermitteln. Löst bei manchen Netzen Sonderfunktionen aus.
  • Seite 8: Bedienungselemente

    Bedienungselemente Bedienungselemente...
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Lieferumfang In der Verpackung Ihres Telefons sind enthalten:  Telefon inkl. Hörer  Spiralkabel (Hörerschnur)  Gerätestandstütze  Telefonanschlusskabel  Bedienungsanleitung Montieren der Gerätestandstütze Zur Nutzung des Telefons als Tischgerät montieren Sie die beigefügte Gerätestand- stütze wie abgebildet. Es sind drei verschiedene Positionen möglich die verschie- dene Neigungswinkel des Telefons erlauben.
  • Seite 10: Wandhalterung

    Inbetriebnahme Wandhalterung Zur Wandmontage montieren Sie die Gerätestandstütze mit zwei Schrauben wie abgebildet an der Wand (Abb. 1). Befestigen Sie dann das Telefon an der Gerätestandstütze (Abb. 2). Ziehen Sie das Plastikstück in der Höreraufnahme heraus und stecken dieses um 180 Grad gedreht wieder ein (Abb.
  • Seite 11: Anschließen

    Inbetriebnahme Anschließen Bevor Sie Ihr Telefon in Betrieb nehmen können, müssen Sie alle notwendigen Ka- bel anbringen. Spiralkabel mit dem langen Ende in die Buchse mit dem Hörersymbol und mit dem kurzen Ende in den Telefonhörer stecken. Telefonanschlusskabel mit dem kleinen Stecker in Buchse „LINE“ und dem TAE-Stecker in die Telefonsteckdose (Steckplatz F) stecken.
  • Seite 12: Mwi-Schalter

    Inbetriebnahme  Nach dem ersten Anschließen erscheint das Sprachauswahlmenü. Wählen Sie mit den Steuertasten (aufwärts/abwärts) Ihre Sprache aus und bestätigen Sie die Einstellung mit der Ok-Taste. Mit ESC können Sie das Menü anschließend verlassen. MWI-Schalter Der MWI-Schalter dient zur Umschaltung von unterschiedlichen Nachrichtenanzei- gen (Message Waiting Indicator) einer TK-Anlage (siehe auch Seite 26 „Nachrich- tenanzeige“).
  • Seite 13: Telefonfunktionen/Telefonieren

    Telefonfunktionen/Telefonieren Telefonfunktionen/Telefonieren Während eines Telefonats erscheint ein Gesprächs-Timer, er zeigt die Zeit seit der Leitungsbelegung an. So haben Sie stets eine Kontrolle über Ihre aktuelle Ge- sprächszeit. Direkte Wahl Bei der direkten Wahl werden die gedrückten Ziffern direkt gewählt ohne Möglich- keit einer Korrektur.
  • Seite 14: Freisprechen

    Telefonfunktionen/Telefonieren Geben Sie mit dem Ziffernblock die Die gedrückten Ziffern werden angezeigt, … gewünschte Telefonnummer ein. aber noch nicht gewählt. Haben Sie sich vertippt drücken Sie Die letzte Ziffer wird gelöscht und kann DEL. erneut eingegeben werden. Um eingegebene Telefonnummer zu Die Verbindung wird aufgebaut, Sie kön- wählen, Telefonhörer abheben.
  • Seite 15: Gespräche Vermitteln / Flash (R-Taste)

    Telefonfunktionen/Telefonieren Gespräche vermitteln / Flash (R-Taste) Bei den meisten TK-Anlagen können Sie Gespräche mittels der R-Taste weiter ver- mitteln. Schauen Sie gegebenenfalls in die Anleitung Ihrer TK-Anlage oder fragen Sie Ihren Systemadministrator. Gespräch z.B. mittels Telefonhörer Sie können mit Ihrem Gesprächspartner entgegennehmen.
  • Seite 16: Anruflisten

    Anruflisten Anruflisten Allgemeines In Ihrem Telefon sind zwei Anruflisten gespeichert. Empfangene Anrufe und gewähl- te Rufnummern. Jede Liste speichert die letzten 50 Anrufe mit Datum und Uhrzeit. Wenn während eines Anrufes die Telefonnummer des Anrufers übertragen wurde, wird diese zusätzlich angezeigt. Stimmt die Telefonnummer mit einer aus dem Tele- fonbuch überein, erscheint der Name des Anrufers.
  • Seite 17: Gewählte Rufnummern

    Anruflisten Zum Aufbau einer Verbindung Laut- Die Verbindung wird aufgebaut, der Frei- sprecher drücken. sprecher schaltet sich ein. oder Einfach den Telefonhörer abheben. Die Verbindung wird aufgebaut, Sie kön- nen Ihr Gespräch führen. Gewählte Rufnummern Aus dem Grundzustand Wahlwie- Die Anzeige wechselt und zeigt den neus- derholung drücken.
  • Seite 18: Texteingaben

    Texteingaben Texteingaben Texteingabe über den Ziffernblock Wenn sich Ihr Telefon in der Texteingabe befindet, können Sie Namen über die Zif- ferntasten eingeben. Welche Buchstaben sich mit welcher Taste eingeben lassen, sehen Sie auf der Gehäusebedruckung und in der Tabelle „Überblick der mögli- chen Zeichen“.
  • Seite 19: Telefonbuch

    Telefonbuch Telefonbuch Allgemeines Das Telefonbuch verwaltet die Namen und Telefonnummern Ihrer Gesprächs- partner. Es lassen sich bis zu 99 Einträge speichern. Ein Eintrag besteht aus dem Namen (Suchbegriff) und einer Telefonnummer. Der Name muss mit einem Buch- staben beginnen. Die Telefonnummer sollte immer mit der Ortskennzahl (Vorwahl) beginnen, damit später bei einer empfangenen Rufnummer der entsprechende Name aus dem Telefonbuch angezeigt werden kann.
  • Seite 20: Wahl Aus Dem Telefonbuch

    Telefonbuch Zum Löschen einzelner Zeichen Das Zeichen unter der Schreibmarke wird DEL drücken. gelöscht. Zum Löschen der gesamten Zeile Die gesamte Zeile wird gelöscht. 3 Sek. DEL für drei Sekunden drücken und halten. Zum Bestätigen der Eingabe Ok Die Eingabestelle hört auf zu blinken, die drücken.
  • Seite 21: Einträge Bearbeiten Oder Löschen

    Telefonbuch Zum Beenden des Gesprächs Laut- Die Verbindung wird beendet, in der An- sprecher drücken. zeige erscheint wieder der Ruhezustand. oder Einfach den Telefonhörer auflegen. Die Verbindung wird beendet. Einträge bearbeiten oder löschen Telefonbuch drücken. Das Telefonbuch wird vorne bei „A“ ge- öffnet.
  • Seite 22: Zielwahltasten

    Zielwahltasten Zielwahltasten Allgemeines Ihr Telefon besitzt zwölf beleuchtete Zielwahltasten. Diese sind individuell pro- grammierbar. Die Telefonnummer sollte immer mit der Ortskennzahl (Vorwahl) be- ginnen, damit später bei einer Übereinstimmung mit einer empfangenen Rufnum- mer die entsprechende Taste leuchten kann. Zielwahltaste programmieren Drücken und halten Sie die ge- Die Taste beginnt zu Blinken, das Telefon 3 Sek.
  • Seite 23: Wahl Mit Zielwahltaste

    Zielwahltasten Mit den Steuertasten (aufwärts/ab- Die Eingabestelle blinkt. wärts) Eingabefeld für den Namen selektieren. Geben Sie mit Hilfe des Ziffern- Hier sollten Sie etwas eingeben, damit … blocks den Namen ein (siehe auch der Eintrag später identifiziert werden Seite 18 „Texteingaben über den kann.
  • Seite 24: Einstellungen

    Einstellungen Einstellungen Einstellmöglichkeiten Sprache ......... Stellen Sie hier Ihre Sprache ein, damit alle Bedien- hinweise in Ihrer Sprache in der Anzeige erschei- nen. LCD-Kontrast ......Der Kontrast kann hier in fünf Stufen eingestellt werden. So haben Sie die Möglichkeit den Kontrast an Ihrem jeweiligen Blickwinkel anzupassen.
  • Seite 25: Lautstärke Einstellen

    Einstellungen Mit den Steuertasten (links/rechts) Einstellung suchen, die Sie verän- dern möchten. Mit den Steuertasten (aufwärts/ab- Die Anzeige zeigt die verschiedenen Ein- wärts) gewünschte Einstellung vor- stelloptionen. nehmen. Zur Eingabe der Amtsholung Zif- Die gedrückte Ziffer wird angezeigt. … fernblock verwenden. Um zu Löschen oder zur Korrektur Die letzte Ziffer wird jeweils gelöscht.
  • Seite 26: Nachrichtenanzeige (Mwi)

    Nachrichtenanzeige (MWI) Nachrichtenanzeige (MWI) Ihr Telefon unterstützt verschiedene Arten der Nachrichtenanzeige. Außer bei FSK (Frequency Shift Keying) hängt die Art von der Einstellung des MWI-Schalters, auf der Rückseite des Gerätes, ab. Informationen zur verwendeten MWI-Art erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator oder Netzbetreiber. FSK-Nachrichtenanzeige Ein speziell kodiertes Signal der CLIP-Kennung wird zur Anzeige wartender Nach- richten verwendet und unabhängig von der Position des MWI-Schalters vom Tele-...
  • Seite 27: Mwi Durch Spezial-Rufton

    Nachrichtenanzeige (MWI) MWI durch Spezial-Rufton Wenn der Schalter auf SR (Special Ring) gestellt wurde, blinkt die LED, wenn die TK-Anlage einen Spezial-Rufton sendet. Dieser spezielle Rufton besteht aus drei Teilen T1---T2---T3. Die entsprechenden Zeiten für T1---T2---T3 sind einstellbar (sie- he auch Seite 24 „Einstellungen“). T1 (1.
  • Seite 28: Anhang

    Anhang Anhang Service Sie haben ein modernes Produkt der Tiptel.com GmbH Business Solutions erwor- ben. Die hochmoderne Fertigung sichert gleich bleibend höchste Qualität. Dies bestätigt unsere Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001. Sollten trotzdem einmal Probleme auftreten oder haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
  • Seite 29: Gewährleistung

    Ihre Ansprechstelle für Leistungen aus Gewährleistungsverpflichtungen ist der Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Die Tiptel.com GmbH Business Solutions leistet für Material und Herstellung des Gerätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe. Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Er-...
  • Seite 30: Ce-Zeichen

    Umweltverträglichkeit Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch kann kein Kontakt zu gesundheitsgefähr- denden Stoffen entstehen. Das Gerät enthält keine Batterien. Hat Ihr Tiptel Gerät ausgedient, nimmt die Tiptel.com GmbH das Gerät kostenlos zurück. Das Gerät wird fachgerecht zerlegt und dem Recycling zugeführt.
  • Seite 31: Hilfe Bei Problemen

    Anhang Hilfe bei Problemen Stromausfall Bei einem Stromausfall seitens des Telefonnetzes bleibt die interne Uhr stehen. Alle Einstellungen bleiben jedoch erhalten, so dass bei Wiederkehr der Netzspannung der alte Zustand wieder eingestellt wird. Sie müssen ggf. die Uhr neu einstellen. Versuchen Sie bitte zunächst anhand der nachfolgenden Tabelle die Ursache eines Problems einzugrenzen und den Fehler zu beheben.
  • Seite 32: Auslieferzustand

    Anhang Auslieferzustand In der nachfolgenden Liste sehen Sie die Werkseinstellungen Ihres Telefons. Diese Voreinstellungen können Sie individuell ändern. Sprache Englisch Kontrast Datum 01.01 Jahr 2010 Uhrzeit 00:00 Amtsholung ------ Rufton Ruflautstärke Flash Kurz 000ms 000ms 000ms Technische Daten Abmessungen (B x H x T) 210 x 130 x 180mm Gewicht 720g...
  • Seite 33: Hinweise Für Administratoren

    Anhang Hinweise für Administratoren Zur Aktivierung von Sonderfunktionen kontaktieren Sie bitte den Tiptel Sup- port. Folgende Einstellungen/Funktionen können von Administratoren geändert bzw. ge- nutzt werden:  Firmware Version (tiptel 1020) nur zur Information  Auslieferzustand  Einstellungen verriegeln (z.B. für Hotels): Anrufliste, Wahlwiederholliste und die zuletzt gewählte Nummer werden gesperrt.
  • Seite 34: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis LCD-Kontrast ........24 Lieferumfang ........9 Amtsholung ........24 Anruflisten ........16 Anschließen ........11 MWI-Schalter ........12 Aufstellen ........... 9 Auslieferzustand ....... 32 Nachrichtenanzeige ......26 Name des Anrufers ......16 Bedienungselemente ......8 Ortskennzahl (Vorwahl) ....19, 22 CE-Zeichen ........
  • Seite 35 Stichwortverzeichnis Wahl aus dem Telefonbuch ..... 20 Zeiten für Spezial-Rufton ....24 Wahl mit Zielwahltaste ..... 23 Zielwahltaste programmieren ... 22 Wahlwiederholung ......13 Zielwahltasten........22 Wandhalterung ......... 10...
  • Seite 40 Tiptel.com GmbH Business Solutions Halskestraße 1 D - 40880 Ratingen Tel.: 0900 100 – 84 78 35* Vanity Tel.: 0900 100 – TIPTEL* *(1,49 Euro/Min. aus dem Festnetz der Deutschen Internet: www.tiptel.de Telekom, abweichende Mobilfunkpreise möglich) International: Internet: www.tiptel.com Tiptel GmbH...

Inhaltsverzeichnis