Werbung
5-48
SERVO SECTION
P911-4D, P921-4D
Servo section adjustments on P9..-4D
1.Position adjustment (3123)
— Connect the Ya input of an oscilloscope to 19J3 (video
out Euroconnector).
- Connect the Yb input of an oscilloscope to 9V1 (HP
puls).
- Trigger oscilloscope to Yb.
— Play test cassette 4822 397 30103.
— Keep the PLAY key depressed during the adjustment.
— Adjust 3123 until the positive-going edge in the HP
signal is situated 416yusec. + 32 usec. (~5.5 lines)
before the leading edge of the frame pulse, see Fig. 1.
2. LED current adjustment (3117)
— Measure the two voltages TAE (2B4) and TAS (1B4) by
means of a voltmeter.
— Adjust 3117 until the smallest of the two voltages is
0.8 Vv.
®
Afregelingen voor het servo gedeelte op P9..-4D
1. Positie—instelling (3123)
- Ya ingang van een oscilloscoop aansluiten op 19J3
(video uit Euroconnector).
- Yb ingang van een oscilloscoop aansluiten op 9V1 (HP
impuls).
- Oscilloscoop triggeren op Yb.
— Testcassette 4822 397 30103 weergeven.
- Tijdens de afregeling de PLAY toets ingedrukt houden.
— Regel 3123 af zodat de positief gaande flank in het
HP1-signaal zich 416 usec. + 32 usec. (~5.65 lijnen)
voor de voorflank van de rasterimpuls bevindt, zie
Fig. 1.
2. LED stroom instelling (3117)
— Meet de beide spanningen TAE (2B4) en TAS (1B4)
met behulp van een voltmeter.
-
Regel 3117 zodanig af, dat de kleinste van de twee
spanningen 0.8 V bedraagt.
CS 21 535
©
Réglages de la section d'asservissement P9..-4D
1. Réglage de la position (3123)
— Brancher l'entrée Ya d'un oscilloscope sur 19J3
(Euroconnecteur-sortie image).
- Brancher l'entrée Yb d'un oscilloscope sur 9V1
(impulsion HP).
— Déclencher I'oscilloscope a Yb.
— Reproduire la cassette d'essai 4822 397 30103.
— Maintenir la touche PLAY appuyée-pendant I'ajustage.
— Ajuster 3123 pour que le flanc en sens positif du signal
HP1 se trouve en avance de 416 usec. + 32 usec.
(5.5 lignes) sur le flanc avant de l'impulsion de
trame, voir Fig. 1.
2. Réglage du courant de LED (3117)
— Mesurer les tensions TAE (2B4) et TAS (1B4) a l'aide
d'un voltmetre.
— Ajuster 3117 de facon que la plus petite des tensions
est 0.8 V.
@
Die Einstellungen fiir den servoteil P9..-4D
1. Positionseinstellung (3123)
- Ya-Eingang eines Oszilloskops an 19J3 (Video aus
Eurokonnektor) anschliessen.
- Yb-Eingang eines Oszilloskops an op 9V1 (HP impuls)
anschliessen.
- Oszilloskop auf Yb triggern.
— Testcassette 4822 397 30103 wiedergeben.
— Wahrend der Einstellung die PLAY-TASTE gedriickt
halten.
— 3123 dahin regein, dass die positiv verlaufende Flanke
in dem HP1-Signal sich 416 psec. + 32 usec. (~5.5
linien) vor der Vorderflanke des Rasterimpulses
befindet, siehe Fig. 1.
2. LED-Stromeinstellung (3117)
— Die beiden spannungen TAE (2B4) und TAS (1B4) mit
hilfe eines Voltmeters messen.
- 3117 dahin regein, dass die kleinere der beiden
Spannungen 0,8 V betragt.
MECHANISM
CONNECTION
C.B.A.
Seameet tae
TO MODE SW
TO
SOLENOID
Care
LED
C.B.A.
4B4
3B4
a
284
TAS
454
CASSETTE
PHOTO
Tr. (S) C.B.A.
sw
REEL
SENSOR
C.B.A.
;
PHOTO
Tr. (T) C.B.A.
RECORD
SAFETY
SWITCH
MDA.01813
728/903,
5-48
Werbung
