a
Antiskating
- Einrichtung
des Tonarmes
Die geometrisch bedingte und auf jeden Tonarm
wirkende Skating-Kraft
wird beim Dual 1215
durch eine präzise Antiskating-Einrichtung
weitgehend aufgehoben.
Die in Größe und Richtung exakt definierte
Gegenkraft wird über eine Kurvensteuerung
automatisch mit der Auflagekraft eingestellt,
so daß eine besondere Bedienung entfällt.
Die Skatingkraft hat ihre Ursache in der Rei-
bung zwischen Schallplatte und Nadel und ist
geringfügig von der Geometrie des Tonarmes
und den Materialeigenschaften der Schallplatte
abhängig.
Im besonderen Maße hängt die Skating-
kraft von der Auflagekraft und der Spitzen-
verrundung
der Abtastnadel
ab.
Mit steigender Auflagekraft und fallender
Spitzenverrundung wird die Skatingkraft größer
Der durch den Skating-Effekt verursachte Zug
des Tonarmes zum Plattenzentrum führt nicht
nur zum lästigen Springen des Tonarmes beim
manuellen oder automatischen Aufsetzen, es
ist besonders auch die ungleiche Flankenbe-
lastung der Schallrille mit den daraus resul-
tierenden Wirkungen, die es bei einem hoch-
wertigen Hi-Fi-Plattenspieler mit Hilfe einer
Skating-Einrichtung abzustellen gilt.
Die Justage der Antiskating-Einrichtung er-
folgt im Werk optimal für die z.Z. am häufig-
sten benützten Abtastnadeln mit der Spitzen-
verrundung von 15 um. Die Justierschraube (Ge-
windebuchse) wird nach erfolgter Einstellung
mit Lack gesichert. Eine eventuelle Verände-
rung kann nur unter Zuhilfenahme des Dual
Skate-O-Meters und der Meßschallplatte L 096
erfolgen und bleibt einer autorisierten Kun-
dendienst-Werkstätte vorbehalten.
Fig. 9
Antiskatingkraft
a) Tonarm auf der Stütze
Antiskating-Ring in Stellung 2
b) Antiskating-Einrichtung
in 0-Stellung
c) Tonarm eingeschwenkt auf die
Schallplatte, Antiskating wie a
Defekt
Ursache
Beseitigung
Nadel
gleitet
aus
der
a) Tonarm
ist nicht
ba-
a) Siehe
Bedienungsanleitung
Spielrille
lanciert
b) Tonarmauflagekraft
zu
b)
Auflagekraft
auf
den
vom
Systemher-
gering
steller angegebenen Wert einstellen.
c) Abtastspitze
der
Na-
del abgeschliffen
oder
abgesplittert
d)
zu
hohe
Lagerreibung
im Tonarmlager
e) Stahlkugel
(232) für
Abstellschiene
fehlt
Tonarm
setzt
neben
der
Segment
(242)
dejustiert
Stütze auf
Horizontale
Lagerreibung
Tonarmhöhe
(am Tonarm-
ist zu groß
lift) ist zu hoch einge-
stellt. Dadurch wird der
Haupthebel an den Steu-
erpimpel am Heberbolzen
gedrückt
c) Abtastnadel
erneuern
d) Tonarmlager
kontrollieren.
Beide
La-
ger erfordern kleines, gerade noch
spürbares Spiel. Die Einstellung des
Vertikallagers
ist nur an der linken
Lagerschraube
(Gewindestift
44)
vor-
zunehmen,
die des Horizontallagers an
der
Stellmutter
(72).
Das
Horizontal-
Tonarmlager ist richtig eingestellt,
wenn
bei
Auflagekraft
"0,5"
(Tonarm
vorher exakt ausbalancieren)
der Ton-
arm ohne Hemmung von innen nach außen
gleitet.
e) Stahlkugel
(232)
ersetzen.
Segmentstellung
korrigieren:
Segment
(242) nach Lösen der Zylinderschrauben
(239/241)
verdrehen.
Zur
Einstellung
zu-
nächst beide Schrauoen lösen, Schraube
(241)
anziehen
und
Justierung
prüfen
Einstellung ist richtig, wenn der Tonarm
ohne Hemmung in die Tonarmstütze abge-
senkt wird. Nach erfolgter Justierung
Schrauben festziehen.
Maximalen Abstand der Abtastnadel
von der
Schallplatte
(ca.
6 mm) durch
Verdrehen
der Einstellschraube
einhalten bzu. nicht
überschreiten.