Van Berkel International PRO LINE XS 30 Gebrauchsanleitung Seite 68

Inelul de siguranță din jurul
lamei este realizat în conformi-
tate cu norma europeană EN
1974:1998 +A1, totuși protecția
zonei ascuțite nu elimină total
riscul de tăiere.
ATENȚIE! În timpul opera-
!
țiunilor de curățare a lamei
ascuțite, țineți mâinile cât mai
departe de zona neprotejată. Se
recomandă folosirea mănușilor
de protecție.
INSTALARE
Instalați mașina pe o suprafață
bine nivelată, uniformă, uscată
și adecvată să susțină greutatea
mașinii și a produsului de feliat.
AVERTISMENT: Verificați
!
să nu existe blocaje la ru-
larea platoului și la încărcarea
alimentului de feliat pe platou.
Mașina trebuie instalată în ime-
diata apropiere a unei prize con-
forme CEE inclusă într-o instala-
ție care respectă standardele în
vigoare și este prevăzută cu:
- protecție magneto-termică;
- întrerupător automat diferen-
țial;
- instalație de împământare.
Înainte de efectuarea conexiu-
nii, verificați dacă caracteristicile
rețelei de alimentare electrică
corespund celor indicate pe plă-
cuța cu datele mașinii.
UTILIZAREA MAȘINII
DE FELIAT
ATENȚIE! Lamă ascuțită,
!
pericol de tăiere! Verifi-
cați ca mânerul de reglare a gro-
simii feliei (5) să fie în poziție de
siguranță (în poziția 0) (Fig. A).
1. Retrageți complet platoul pen-
tru produse (8) spre operator, în
poziția de încărcare (Fig. B);
68
2. ridicați dispozitivul de împin-
gere (17) și așezați-l în poziția de
repaus;
3. sprijiniți alimentul de feliat pe
platou la adăpost de marginea
acestuia, pe latura operator. Blo-
cați folosind dispozitivul de îm-
pingere și exercitați o presiune
ușoară;
4. reglați grosimea feliei. Acțio-
nați lama (10) apăsând butonul
de pornire (1). Prindeți mânerul
dispozitivului de împingere (9) și
începeți mișcarea alternativă de
tăiere;
5. la finalizarea operațiunilor de
tăiere, readuceți în siguranță pe
poziție mânerul de reglare a gro-
simii și opriți căruciorul. Opriți
mișcarea lamei apăsând butonul
de oprire (2).
CURĂȚAREA
Păstrați mașina în stare perfectă
de curățenie. Dacă este utilizată,
aceasta trebuie curățață cel pu-
țin o dată pe zi, crescând frec-
vența dacă este necesar. După
o perioadă de inactivitate, se re-
comandă curățarea și înainte de
prima utilizare.
ATENȚIE! Pericol de elec-
!
trocutare! Înainte de a cu-
răța mașina, deconectați șteche-
rul de la rețeaua de alimentare
electrică și aduceți în siguranță
mânerul de reglare a grosimii.
ATENȚIE! Lamă ascuțită,
!
pericol de tăiere! Verifi-
cați ca mânerul de reglare a gro-
simii feliei (5) să fie în poziție de
siguranță (în poziția 0) (Fig. A).
NU SPĂLAȚI NICIO COMPONEN-
TĂ ÎN MAȘINA DE SPĂLAT VASE!
Produse pentru curățare:
utilizați doar apă și detergent
spumos biodegradabil pentru
vase folosind o cârpă moale, bu-
retoasă și o perie din nylon se-
mirigidă pentru zonele platoului
și ale dispozitivului de împinge-
re ascuțit. Nu curățați mașina cu
jeturi de apă sau vapori ori me-
tode similare.
Procedura de îndepărtare a:
- platoul pentru produse:
1) eliberați platoul pentru pro-
duse rotind în sens orar mâ-
nerul de fixare. Când mânerul
de reglare a grosimii este în
siguranță, retrageți complet
suportul platoului, până la
capătul cursei, spre operator:
Un marcaj metalic avertizează
operatorul că platoul pentru
produse este blocat; 2) glisați
dispozitivul de împingere; 3)
scoateți platoul pentru pro-
duse glisându-l de pe suport
(Fig. D);
- protecție lamă:
1) slăbiți rotind în sens antio-
rar mânerul tirantului discului
de protecție a lamei; 2) pentru
ridicarea discului lamei, apă-
sați mânerul în direcția lamei
(Fig. E);
- deviator felii:
slăbiți șurubul de fixare (daca
prezentul) și îndepărtați devi-
atorul de felii (Fig. F).
ATENȚIE! Lamă ascuțită,
!
pericol de tăiere! Pentru
operațiunile de curățare a zonei
de ascuțire, a platoului, a dispo-
zitivului de împingere și a lamei
se recomandă utilizarea mănuși-
lor de protecție.
Continuați cu curățarea:
- lamei: aplicaţi o cârpă umedă
pe suprafața lamei și deplasați-o
lent de la centru spre exterior, ca
în figură (Fig. G), pe latura pro-
tecției lamei și pe latura opusă.
Uscați, în același mod, utilizând
o cârpă uscată;
- inelul de siguranță: utilizați pe-