Seite 3
BREAK SHARP EDGE 0.3X45 MAX POSITION POSITION NO BURRS ALLOWED +0.1 +0.1 DIAM. DIAM. THIS DRAWING IS EXCLUSIVE PROPERTY OF VAN BERKEL INTERNATIONAL S.r.l. UNAUTHORIZED USE OR COPIES OF THIS DRAWING COULD BE PERSECUTED BY LAW. MATERIALE QUOTE SCOST. /material > <...
Seite 4
GEBRAUCHSANLEITUNG: Elektrische aufschnittmaschinen Pro Line MODELLE: XS 25, XS 30 HAUPTBESTANDTEILE Starttaster Stopptaster Schlittensperrknopf Fuss Reglerknopf für die schnittdicke Platte führerlehre Sicherheitseinrichtungen Schneidgutplatte Griff anschlagplatte Messer Sicherheitsring (messerschutz) Schleifvorrichtung 13b. Knopf messerhaube für XS Restehalter Sockel Schlitten Anschlagplatte Messerschutzscheibe Stromkabel Fixierschraube Schlittenöler (wo vorhanden)
BESCHREIBUNG weisungen im Abschnitt "Ins- Messers 6 mm infolge der nor- tallation"; malen Abnutzung übersteigt. Professionelle Aufschnitt- - Stellen Sie das Gerät an ei- Wenden Sie sich in diesem Fall maschinen mit kreisrundem nem Ort auf, zu dem Unbefug- an den Hersteller oder an eine Messer, die ausschließlich zum te und vor allem Minderjährige autorisierte Kundendienststel-...
infolge unsachgemäßer Ver- entfernt. Es wird das Tragen te (17) an und bringen Sie sie in wendung, nicht autorisierter von Schutzhandschuhen emp- die Ruhestellung; Änderungen und/oder Repa- fohlen. 3. Legen Sie die Aufschnitt- raturen am Gerät sowie der ware auf die Platte neben der Verwendung nicht originaler INSTALLATION Seitenwand der Platte auf der...
Messer, Schneidgefahr! Für die WASCHEN SEIN KEIN GERÄ- folgt vor: TETEIL IM GESCHIRRSPÜ- Reinigung von Schleifbereich, 1. Bringen Sie den Reglerknopf LER! Schneidgutplatte, Anschlag- für die Schnittdicke in die Si- platte und Messer wird das cherheitsposition (Abb. A); Reinigungsmittel: Tragen von Schutzhandschu- 2.
zu einer autorisierten Kunden- gen und/oder Reparaturen am dienststelle. Gerät; Für Informationen zu Kunden- - Verwendung nicht originaler dienststellen, wenden Sie sich Zubehör- oder Ersatzteile; - außergewöhnliche Ereignisse. service@berkelinternational.com. Die Übertragung des Eigen- tums des Gerätes entbindet ACHTUNG! Das Messer den Hersteller umgehend von muss ausgetauscht werden, jeglicher Verantwortung, mit...
Seite 9
Problembehebung PROBLEM MÖGLICH URSACHE BEHEBUNG Das Gerät schaltet sich bei Fehlende Prüfen Sie, dass der Stecker Einschalten der Start-Taste nicht Stromversorgung oder korrekt eingesetzt ist; wenn defekter Steuerkreis das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sie an eine Kundendienststelle Bei Betätigung der Start-Taste Leuchtanzeige defekt Das Gerät nicht verwenden, startet das Gerät, aber die...
Seite 10
CARATTERISTICHE TECNICHE | DATA SHEET DONNÉES TECHNIQUES | TECHNISCHE DATEN PRO LINE XS 25 - XS 30 PRO LINE XS 25 - 30 MODELL XS 25 XS 30 SPECIFICHE | SPECIFICATIONS DIMENSIONI SPÉCIFICATIONS | TECHNISCHE MERKMALE DIMENSIONS | Maße 188 mm...
Seite 11
Red. Since 1898. Van Berkel International S.r.l. via Foscolo, 22 21040 Oggiona S. Stefano (VA) - ITALY T +39 0331 214311 info@berkelinternational.com theberkelworld.com...