Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Vor Gebrauch lesen!
Alle Sicherheitshinweise beachten!
Am Einsatzort aufbewahren!
Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise und Warnvermerke. Bitte
vor Einbau, elektrischem Anschluss und Inbetriebnahme die Betriebsanleitung
unbedingt lesen.
Weitere Betriebs- und Installationsanleitungen, die Komponenten/Zubehör der
CPS betreffen, sind zusätzlich zu berücksichtigen.
Für Schäden und Folgeschäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung
oder technischer Vorschriften und Empfehlungen entstehen, können wir keiner-
lei Haftung oder Gewährleistung übernehmen.
Stand: V 1.9 Januar 2023
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de
Einbau- und Bedienungsanleitung
CPS15/20/25/35
© zehnder 01/23
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Zehnder Pumpen CPS 20-5M SM GG 230V
Inhaltszusammenfassung für Zehnder Pumpen CPS 20-5M SM GG 230V
- Seite 1 Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 2 Q [m³/h] Q [l/s] © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 3 Q [l/s] P [kW/Stufe] P [kW/Stufe] © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 4 1“ IG CPS 25/35 1¼“ IG © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 5 433 219 260 90 126 163 135 110 196 13,4 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 6 Inhalt der Betriebsanleitung durch das Personal vollständig verstanden wird. © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 7 Druckseite eine Absperrarmatur vorzusehen! © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 8 Jahre bzw. bei vorzeitigem Verschleiss. Durchführung: Installationsunternehmen, Hersteller © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 9 Auf Anfrage nennen wir Ihnen den für Sie autori- sierten Service-Partner © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 10 Motor- hinzuziehen) brummen ab © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 11 (Typ u. Seriennr.:) das Ersatzteil benötigt wird! © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 12 Laufradkern mittig h = 23,0 mm , Ø 25 mm 19547 Laufrad 19171 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 13 Einbau- und Bedienungsanleitung CPS15/20/25/35 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 14 Lüfterrad Ø 143 mm 6-stufi g CPS 20 GG 19188 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 15 Laufradkern mittig h = 23,0 mm , Ø 25 mm 19547 Laufrad CPS 20 19698 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 16 19184 Lüfterrad Ø 143 mm 19188 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 17 Laufradkern mittig h = 23,0 mm , Ø 25 mm 19547 Laufrad CPS 25 19172 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 18 19184 Lüfterrad Ø 143 mm 19188 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 19 19547 20093 Laufrad CPS 35 19173 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 20 Einbau- und Bedienungsanleitung CPS15/20/25/35 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 21 Subject to technical modifications and error. No liability is accepted for printing errors. © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 22 Q [m³/h] Q [l/s] © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 23 Q [m³/h] Q [l/s] Q [l/s] P [kW/Stufe] P [kW/Stufe] © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 24 Suction connection: CPS 15 1“ IG CPS 25/35 1¼“ IG © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 25 433 219 260 90 126 163 135 110 196 13.4 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 26 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 27 It is recommended to use a block fitting on the pres- sure-side for maintenance and service purposes. © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 28 Every 10,000 hours or 10 Years or with premature wear. Execution: Installation company, manufacturer © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 29 Upon request, we will indicate the service partner authorised for you. © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 30 Replace capacitor (consult an electrician) short humming of the motor © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 31 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 32 Impeller core center h = 23.0 mm , Ø 25 mm 19547 Impeller 19171 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 33 Installation and operating instructions CPS15/20/25/35 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 34 Fan wheel Ø 143 mm 6-stage CPS 20 GG 19188 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 35 Impeller core center h = 23.0 mm , Ø 25 mm 19547 Impeller CPS 20 19698 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 36 Fan wheel cover Ø 173 mm 6-stage CPS 25 GG 19184 Fan wheel Ø 143 mm 19188 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 37 Impeller core center h = 23.0 mm , Ø 25 mm 19547 Impeller CPS 25 19172 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 38 Fan wheel cover Ø 173 mm 6-stage CPS 35 19184 Fan wheel Ø 143 mm 19188 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 39 Impeller core center h = 23.0 mm , Ø 30 mm 19547 20093 Impeller CPS 35 19173 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 40 Installation and operating instructions CPS15/20/25/35 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Strasse 19 • D-08344 Grünhain-Beierfeld • Telephone: +49 (3774) 52 - 100 • Facsimile: +49 (3774) 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 41 Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs d’impression. © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 42 être installée dans l’eau ni être immergée. © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 43 P [kW/Stufe] P [kW/Stufe] © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 44 CPS 25/35 1¼“ IG © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 45 433 219 260 90 126 163 135 110 196 13,4 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 46 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 47 à des fins d’entretien et de maintenance ! © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 48 Application : Société d'installation, fabricant © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 49 Sur demande, nous vous désignons le partenaire de service autorisé. © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 50 électricien qualifié) ment du moteur. © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 51 ! © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 52 19547 Roue d'entrainement 19171 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 53 Instructions d'installation et mode d'emploi CPS15/20/25/35 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 54 Roue de ventilateur Ø 143 mm 6 étages CPS 20 GG 19188 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 55 Roue d'entrainement CPS 20 19698 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 56 Roue du ventilateur Ø 143 mm 19188 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 57 CPS 25 19172 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 58 Roue du ventilateur Ø 143 mm 19188 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 59 Roue d'entrainement CPS 35 19173 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 60 Instructions d'installation et mode d’emploi CPS15/20/25/35 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 61 Technické změny a omyly vyhrazeny. Nepřejímáme ručení za tiskové chyby. © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 62 D. Čerpadlo nesmí být instalováno ve vodě ani Q [m³/h] ponořeno. Q [l/s] © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 63 Q [l/s] P [kW/Stufe] P [kW/Stufe] © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 64 1“ Vnitřní závit CPS 25/35 1¼“ Vnitřní závit © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 65 433 219 260 90 126 163 135 110 196 13,4 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 66 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 67 Elektrické připojení smí provést jen od- © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 68 Provádění: Instalační fi rma, výrobce © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 69 Na vyžádání vám uvedeme vašeho autorizovaného servisního partnera © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 70 Kondenzátor je vadný oboru elektro) brumu motoru © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 71 (typ a sériové č.) potřebujete náhradní díl! © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 72 Jádro oběžného kola, středové v = 23,0 mm, Ø 25 mm 19547 Oběžné kolo 19171 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 73 Návod k montáži a obsluze CPS15/20/25/35 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 74 Kolo ventilátoru Ø 143 mm 6stupň. CPS 20 GG 19188 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 75 19547 Oběžné kolo CPS 20 19698 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 76 Kolo ventilátoru Ø 143 mm 19188 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 77 19547 Oběžné kolo CPS 25 19172 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 78 Kolo ventilátoru Ø 143 mm 19188 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...
- Seite 79 20093 Oběžné kolo CPS 35 19173 © zehnder 01/23 Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Telefon: 0 37 74 / 52 - 100 • Telefax: 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de...