Inhaltsverzeichnis
Werbung
PROGRAMMIERUNG
Sprache
èSETUPS èSPRACHE
Wahl der Sprache:
èFRANCAIS
èDEUTSCH
èITALIANO
o Bringen Sie den Cursor auf den Pfeil neben der gewünschten Wahl
und bestätigen Sie mit der grünen Taste.
Hinweis:
Nach der Wahl der Sprache wird dieses Menü direkt verlassen. Die fi-
xen Texte werden direkt in die neue Sprache übersetzt. Die Sprache
kann im Programmiermodus jederzeit neu festgelegt werden. Dazu
wird die Sterntaste der Tastatur in gedrücktem Zustand festgehalten.
®
Der TeleAlarm
o Drücken Sie mehrmals die rote Taste, um in den Wachezustand zu-
rückzukehren.
Version
èSETUPS èVERSION
Hier wird die geladene Software-Version angezeigt.
o Drücken Sie mehrmals die rote Taste, um in den Wachezustand zu-
rückzukehren.
èFRANCAIS
La langue de dialogue des messages affi-
chés ou transmis vers des pagers ou des
téléphones mobiles est le français.
Die Programmiersprache, die Displayan-
zeige und an Pager oder Mobiltelefone
übermittelte Meldungen sind Deutsch.
La lingua di messaggi visualizzati o tras-
messi a pager o telefoni mobili è l'italiano.
S11 erfragt die Sprache, die benutzt werden soll.
DEUTSCHç
ITALIANOç
67
Werbung
Inhaltsverzeichnis
