TeleAlarm TA74 Kurzanleitung

Gebruiksaanwijzing
NL
De TA74 is een sociaal alarmsysteem bestemd voor
personen bedoeld om hulp in te roepen door de
rode knop (1) op het toestel in te drukken of door het
bedienen van de draadloze handzender (2).
Gebruik knop (3) om een per ongeluk geactiveerd
alarm te annuleren tijdens het vooralarm.
De twee leds (4) geven de volgende status aan:
Stand-by Vooralarm, Verbinding
(netvoeding/batterij) annuleren met
STOP-knop
Spreken Luisteren Noodoproep actief
De functies van de gele- en de groene-toets zullen
in de bedieningshandleiding worden uitgelegd.
Download de gebruikershandleiding op:
http://www.telealarm.com
Neem voor meer informatie contact op met uw lokale
leverancier.
®
Incidur
EN 50134
4 / 4 4 / 4
Bedienungsanleitung
DE
Das TA74 ist ein soziales Alarmsystem, mit dem
Personen im Notfall Hilfe rufen können, indem Sie den
Notrufknopf (1) drücken oder einen Funksender (2)
auslösen.
Mit der Taste (3) kann ein versehentlich ausgelöster
Alarm während des Voralarms annuliert werden.
Die beiden LEDs (4) zeigen die nachfolgenden
Zustände an:
Bereit (Netzstrom/ Voralarm, mit Verbindung
Batterie ok) der STOP-Taste hergestellt
beenden
Sprechen Hören Notruf aktiv
Die Funktionalitäten der gelben und grünen
Tasten werden in der Bedienungsanleitung erklärt.
Die Bedienungsanleitung können Sie unter
herunterladen: http://www.telealarm.com
Weiter Informationen erhalten Sie von Ihrem
Lieferanten.
TeleAlarm Europe GmbH TeleAlarm Europe GmbH
Hertzstraße 2 Hertzstraße 2
04329 Leipzig 04329 Leipzig
Germany Germany
T.010.001.201 Quick guide V1.3 2017.09
TA74
TA74+
TA74 GSM
TA74 GSM IO
Quick Guide Quick Guide
EN EN
Kurzanleitung Kurzanleitung
DE DE
Aide-mémoire Aide-mémoire
FR FR
Guida rapida Guida rapida
IT IT
Guía rápida Guía rápida
ES ES
1
3
Care
solutions
Verkorte handleiding Verkorte handleiding
NL NL
Hurtigveiledning Hurtigveiledning
NO NO
Snabbguide Snabbguide
SV SV
Pikaopas Pikaopas
FI FI
Kvikguide Kvikguide
DA DA
2
4