Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
en
WAŻNE: NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ NALEŻY PRZECZYTAĆ PRZED PRZYSTĄPIENIEM
DO MONTAŻU, URUCHOMIENIA LUB KONSERWACJI GENERATORA. NIEPRAWIDŁOWE
it
UŻYTKOWANIE GENERATORA MOŻE SPOWODOWAĆ POWAŻNE OBRAŻENIA. NINIEJSZA
INSTRUKCJA WINNA BYĆ PRZECHOWYWANA W CELU PÓŹNIEJSZYCH KONSULTACJI.
de
►►1. INFORMACJE DOTYCZĄCE
es
BEZPIECZEŃSTWA (OSTRZEŻENIA)
fr
UWAGA: Ta nagrzewnica została zapro-
jektowana do zastosowań mobilnych i tym-
nl
czasowych. Nie została zaprojektowana do
pt
użytku domowego ani do komfortu termicz-
nego człowieka.
da
WAŻNE:
Niniejsze
fi
jest przeznaczone do użytku przez osoby
(włączając dzieci) o mniejszej sprawności
no
fizycznej, sensorycznej i umysłowej, lub
sv
przez osoby nie posiadające doświadczenia
chyba, że byłyby nadzorowane przez osobę
pl
odpowiedzialną
Aby mieć pewność, że dzieci nie bawią się
ru
sprzętem, muszą znajdować się pod opieką.
cs
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Zatrucie tlenkiem
hu
węgla może okazać się śmiertelne.
Pierwsze
objawy
sl
przypominają objawy grypy, z silnymi bólami głowy,
zawrotami głowy i/lub nudnościami. Takie symptomy
tr
mogą być spowodowane wadliwym działaniem
generatora. W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA TEGO
hr
TYPU
OBJAWÓW,
lt
WYJŚĆ NA ZEWNĄTRZ, a następnie zlecić
naprawę generatora centrum pomocy technicznej.
lv
1.1. DOSTAWA:
►1.1.1. Personel odpowiedzialny za dostawę,
et
musi być wykwalifikowany oraz musi dokładnie
znać instrukcje producenta oraz obowiązujące
ro
przepisy w zakresie bezpiecznego dostarczania
generatorów.
sk
►1.1.2. Należy używać tylko typ paliwa wyraźnie
określony na tabliczce znamionowej generatora.
bg
►1.1.3. Przed uzupełnieniem paliwa, wyłączyć
generator i zaczekać do jego schłodzenia.
uk
►1.1.4. Cysterny do przechowywania paliwa muszą
bs
znajdować się w odrębnym obiekcie.
►1.1.5. Wszystkie zbiorniki paliwa muszą znajdować
el
się w bezpiecznej odległości od generatora,
określonej przez obowiązujące przepisy.
zh
►1.1.6. Paliwo powinno być przechowywane
w pomieszczeniach, w których podłogi nie
pozwolą na przeniknięcie paliwa i jego kapanie
na zlokalizowane niżej płomienie, które mogą
spowodować zapalenie paliwa.
►1.1.7. Przechowywanie paliwa musi odbywać się
zgodnie z obowiązującymi przepisami.
1.2. BEZPIECZEŃSTWO:
►1.2.1.
Nigdy
nie
pomieszczeniach, w których znajduje się benzyna,
urządzenie
za
ich
bezpieczeństwo.
zatrucia
tlenkiem
NALEŻY
NIEZWŁOCZNIE
używać
generatora
rozpuszczalniki do farb lub inne łatwopalne opary.
►1.2.2. Podczas użytkowania generatora, należy
przestrzegać wszystkich lokalnych rozporządzeń
i przepisów.
►1.2.3. Generatory używane w bliskiej odległości
od plandek, zasłon lub innych materiałów o
podobnym pokryciu, muszą być umieszczone w
bezpiecznej od nich odległości. Zaleca się również
stosowanie ognioochronnych pokryć.
►1.2.4.
Urządzenie
nie
dobrze
W celu wprowadzenia świeżego powietrza,
należy zapewnić odpowiedni otwór, zgodnie z
obowiązującymi przepisami
►1.2.5. Generator należy zasilać jedynie prądem o
napięciu i częstotliwości określonych na tabliczce
znamionowej generatora.
►1.2.6. Używać wyłącznie 3 żyłowych przedłużaczy
odpowiednio uziemionych.
►1.2.7. Minimalne odległości bezpieczeństwa,
pomiędzy
łatwopalnymi są następujące: wyjście przednie =
2,5 m (8 ft); boczne, u góry i z tyłu = 1,5 m (5 ft).
węgla
►1.2.8. Aby uniknąć ryzyka pożaru, gorący lub
działający generator należy umieścić na stabilnej
i wypoziomowanej podłodze.
►1.2.9. Zwierzęta należy trzymać w bezpiecznej
odległości od generatora.
►1.2.10. Podczas przestoju generatora, należy go
odłączyć od gniazdka sieciowego.
►1.2.11. Przy sterowaniu przez termostat, generator
może być uruchomiony w dowolnym momencie.
►1.2.12. Nie używać generatora w pomieszczeniach
często uczęszczanych, ani w sypialniach.
►1.2.13. Gdy generator jest gorący lub podłączony
do sieci elektrycznej, lub też jest w trakcie
działania, nie należy go przemieszczać, sterować
nim, zaopatrywać w paliwo ani poddawać
jakiejkolwiek innej konserwacji.
►1.2.14.
pomiędzy
a materiałami łatwopalnymi lub termicznymi
(włączając przewód zasilający).
►1.2.15. W przypadku uszkodzenia przewodu
zasilającego,
zagrożeniom,
obsługi technicznej.
►►2. ROZPAKOWYWANIE
Patrz Rys. 1
►2.1. Usunąć wszystkie zastosowane materiały do
opakowania i przesyłki generatora, a następnie
usunąć je zgodnie z obowiązującymi przepisami.
►2.2. Usuń wszystkie elementy z pudła.
w
stosować
wentylowanych
pomieszczeniach.
generatorem
a
Zachować
odpowiednią
gorącymi
elementami
aby
zapobiec
należy go wymienić w centrum
wyłącznie
w
substancjami
odległość
generatora
wszelkim
Werbung
