Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
en
IMPORTANT: LA PRESENTE NOTICE D'UTILISATION DOIT ETRE LUE AVANT DE COMMENCER
LE MONTAGE, LA MISE EN MARCE OU L'ENTRETIEN DU GENERATEUR. L'UTILISATION
it
INCORRECTE DU GENERATEUR PEUT PROVOQUER DE GRAVES BLESSURES. LA PRESENTE
NOTICE DOIT ETRE CONSERVEE POUR DES CONSULTATIONS ULTERIEURES.
de
►►1. INFORMATIONS CONCERNANT LA
es
SECURITE (AVERTISSEMENTS)
fr
IMPORTANT: Cet réchauffeur d'air a été
conçu pour des applications profession-
nl
nelles mobiles et temporaires. Il n'a pas été
pt
conçu pour un usage domestique ni pour le
confort thermique humain.
da
IMPORTANT: Le présent appareil n'est
fi
pas destiné à être utilisé par des personnes
no
(y compris des enfants) possédant une plus
faible habilité physique, sensorielle et men-
sv
tale ou par des personnes ne possédant pas
d'expérience, sauf si ces personnes sont en-
pl
cadrées par une personne responsable de
leur sécurité. Afin d'être sûr que les enfants
ru
ne jouent pas avec l'appareil, ils doivent se
trouver sous surveillance.
cs
hu
DANGER: L'intoxication au monoxyde
de carbone peut s'avérer mortelle.
sl
Les premiers symptômes de l'intoxication au
tr
monoxyde de carbone rappellent les symptômes
de la grippe avec de fortes douleurs de la tête, des
hr
vertiges et/ou des nausées. Ces symptômes peuvent
être provoqués par un mauvais fonctionnement
lt
du générateur. EN CAS D'APPARITION DE TELS
SYMPTOMES, IL FAUT IMMEDIATEMENT SORTIR
lv
A L'EXTERIEUR et ensuite faire réparer le générateur
par le centre d'aide technique.
et
1.1. LIVRAISON:
►1.1.1. Le personnel responsable de la livraison
ro
doit être qualifié et doit parfaitement connaître les
instructions du fabricant ainsi que les prescriptions
sk
en vigueur concernant une livraison en sécurité du
générateur.
bg
►1.1.2. Il faut utiliser uniquement le type de
combustible clairement défini sur la plaque
uk
signalétique du générateur.
bs
►1.1.3. Avant de rajouter le combustible, il faut
éteindre le générateur et attendre jusqu'à son
el
refroidissement.
►1.1.4. Les citernes destinées au stockage du
zh
combustible doivent se trouver dans un bâtiment
à part.
►1.1.5. Tous les réservoirs du combustible doivent
se trouver à une distance sûre du générateur,
définie par les règles en vigueurs.
►1.1.6. Le combustible doit être conservé dans des
pièces où le sol ne permettra pas une pénétration
du combustible et son dégoulinage sur les flammes
localisées en-dessous qui peuvent causer une
inflammation du combustible.
►1.1.7. Le stockage du combustible doit avoir lieu
selon les règles en vigueur.
1.2. SECURITE:
►1.2.1. Ne jamais utiliser le générateur dans des
pièces où se trouve l'essence, les dissolvants de
peintures ou autres vapeurs inflammables.
►1.2.2. Il faut respecter toutes les dispositions et lois
locales pendant l'utilisation du générateur.
►1.2.3. Les générateurs utilisés dans une proche
distance des bâches, rideaux ou autres matières
à couverture semblable doivent se trouver à une
distance de sécurité. Il est également conseillé
d'utiliser des couvertures ignifuges.
►1.2.4. Il faut utiliser l'appareil uniquement dans des
pièces bien ventilées. Afin de faire enter de l'air
frais il faut assurer une ouverture appropriée selon
les règles en vigueur.
►1.2.5. Le générateur doit être alimenté uniquement
à l'aide d'un courant à tension et fréquence définies
sur la plaque signalétique du générateur.
►1.2.6. Il faut utiliser uniquement des rallonges à
trois fils convenablement mis à terre.
►1.2.7. Les distances minimales de sécurité entre
le générateur et les substances inflammables sont
les suivantes: sortie avant = 2,5 m (8 ft); latérale,
en haut et à l'arrière = 1,5 m (5 ft).
►1.2.8. Afin d'éviter le risque d'incendie, il faut placer
le générateur en marche ou chaud sur un sol
stabilisé et nivelé.
►1.2.9. Les animaux doivent se trouver à une
distance de sécurité du générateur.
►1.2.10. Durant l'arrêt du générateur, il faut le
débrancher de la prise de contact.
►1.2.11. Le générateur peut être mis en marche à
n'importe quel moment grâce à la commande à
l'aide du thermostat.
►1.2.12. Il ne faut pas utiliser le générateur dans des
pièces très fréquentées ou dans les chambres à
coucher.
►1.2.13. Il ne faut pas bouger, commander, alimenter
en combustible ou faire des travaux d'entretien
du générateur quand il est chaud ou connecté au
réseau électrique ou est en marche.
►1.2.14. Garder une distance appropriée entre les
éléments chauds du générateur et les matériaux
inflammables ou thermiques (en branchant le
câble d'alimentation).
►1.2.15. En cas d'endommagement du câble
d'alimentation, afin d'éviter tout danger, il faut le
changer dans le centre de support technique.
►►2. DEBALLAGE
Voir Fig. 1
►2.1. Enlever tous les matériaux utilisés lors de
l'emballage et l'envoi du générateur et ensuite les
enlever selon les règles en vigueur.
►2.2. Enlever tous les éléments de la boîte.
Werbung
