Werbung
QT-70H(R)
©)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
NAMES OF PARTS
. Mode Selector Switch
. Tape Selector Switch
. Function Selector Switch
. Pause Button
. Stop/Eject Button
. Fast Wind Button
. Play Button
. Record Button
. Reverse Selector Switch
. Program Button
. Tone Control
. Balance Control
. Volume Control
. Band Selector Switch
. Tuning Control
. Built-in Microphone (Left)
. Cassette Compartment
. Digital Tape Counter and Tape
Counter Reset Button
. Side A Playback/Recording
Indicator
. Side B Playback Indicator
. FM Stereo Indicator
. Power Indicator
. Built-in Microphone (Right)
. FM/SW Telescopic Rod Antenna
. Record/Playback DIN Socket
. External Microphone Sockets
. Headphones Socket
. Beat Cancel Switch
. External DC Power Supply Socket
. Battery Compartment
Figure 4—1
©)
OAOnN
OOP
WNDH
—
BEZEICHNUNG
. Betriebsartenwahlschalter
. Bandsortenwahlschalter
. Funktionswahlschalter
. Pausentaste
. Stopp-/Auswurftaste
. Schnellvorlauf-/Schnellriicklauftaste
. Wiedergabetaste
. Aufnahmetaste
. Bandumkehrwahlschalter
. Programmtaste
. Klangsteller
. Balancesteller
. Lautstarkesteller
. Wellenbereichswahlschalter
. Abstimmsteller
. Eingebautes Mikrofon (links)
. Cassettenfach
. Digitales Bandzahlwerk und
Bandzah!werk-Ruckstelltaste
. Seite A Wiedergabe-/
Aufnahmeanzeige
. Seite B Wiedergabeanzeige
. UKW-Stereoanzeige
. Spannungsversorgungsanzeige
. Eingebautes Mikrofon (rechts)
. UKW/KW-Teleskopstabantenne
. DIN-Auschlug fiir Aufnahme-/
Wiedergabe
. AuBenmikrofonbuchse
. Kopfhorerbuchse
. Schwebungsunterdriickungsschalter
. AuBengleichspannungsbuchse
. Batteriefach
—4—
©
OONOOAWN
=
NOMENCLATURE
. Commutateur sélecteur de mode
. Commutateur sélecteur de bande
. Commutateur sélecteur de fonction
. Bouton de pause
Bouton d'arrét/éjection
. Bouton d'avance rapide
. Bouton de lecture
. Bouton d'enregistrement
. Commutateur sélecteur de marche
en arriére
. Bouton des programmes
. Commande de tonalité
. Commande d'équilibrage
. Commande du volume
. Commutateur sélecteur de gammes
d'ondes
. Commande d'accord
. Microphone incorporé (Gauche)
. Compartiment de la cassette
. Compteur numérique de bande et
bouton de remise a zéro du
compteur de bande
. Témoin de lecture/enregistrement
de la face A
. Témoin de lecture de la face B
. Témoin stéréo FM
. Témoin d'alimentation secteur
. Microphone incorporé (Droite)
. Antenne-tige télescopique FM/OC
. Douille d'enregistrement/ lecture
. Douilles pour microphone extérieur
. Douille pour casque
. Commutateur de suppression de
battement
. Douille d'alimentation CC externe
. Compartiment des piles
Figure 4—2
Werbung
