Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

für automatische Drehflügeltüren in Feststellanlagen
für Feuerschutzabschlüsse mit Antrieb
iMotion
iMotion
Betriebsanleitung
1301.FIRE Swing Door Drive
®
1401.FIRE Swing Door Drive
®
T-1540 d 16.9.11
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tormax Automatic iMotion 1301

  • Seite 1 T-1540 d 16.9.11 Originalbetriebsanleitung Betriebsanleitung für automatische Drehflügeltüren in Feststellanlagen für Feuerschutzabschlüsse mit Antrieb iMotion 1301.FIRE Swing Door Drive ® iMotion 1401.FIRE Swing Door Drive ®...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Wartung und Prüfung Anhang Fehlertabelle Checkliste Funktionskontrolle Bauaufsichtliche Zulassung DIBT Erstausgabe: 16.9.11 Technische Änderungen vorbehalten! Wir drucken auf umweltfreundlichem, chlorfrei gebleichtem Papier. Die Unternehmen Landert Motoren AG und Landert GmbH sind zertifiziert nach ISO 9001. Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 3: Allgemeine Hinweise

    * Last total max. 50 W Schutzart Antrieb IP 67 (7 Tage Wasser bis Oberkante IP22 Mauerkasten) Schutzart Steuerungskasten IP 55 – Umgebungstemperatur –20 °C bis +50 °C Emissionsschall druckpegel < 70 db (A) Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 4: Einbauerklärung

    CEO TORMAX Research and Development Manager T-1542 d September 2011 TORMAX | Landert Motoren AG | CH-8180 Bülach-Zürich Phone +41 (0)44 863 51 11 | Fax +41 (0)44 861 14 74 info@tormax.com | www.tormax.com Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 5: Konformitätserklärung

    Im Weiteren ist die Richtlinie 2006/95/EG (Niederspannung) und die Richtlinie 2004/108/EG (Elektromagne- tische Verträglichkeit) zu berücksichtigen und es gilt die Übereinstimmung dieses Produkts mit den obge- nannten Grundlagen und Normen (Konformitätserklärung T-1551). Ort: Datum: CE-Bevollmächtigter: T-1063 d Mai 2011 Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 6: Sicherheit

    • Brand- / Rauchmelder dürfen nicht entfernt oder z. B. durch Abdecken unwirksam gemacht werden. Gefahren und Risiken Je nach Bauart und Ausstattung der Anlage besteht ein Restrisiko für Quetschen, Scheren und Anstossen mit begrenzter Kraft im Bewegungsbereich des Türflügels. Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 7: Kontrollen

    – Feder vor dem Öffnen des Gehäuses gemäss Zeichnung bis zum Anschlag entspannen. (iMotion 1301: W = 0) iMotion 1301.FIRE iMotion 1401.FIRE – Glasbruch. – Verletzungsgefahr beim Rückbau der Türflügel. – Türflügel vorsichtig transportieren. Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 8: Produktbeschreibung

    Netzschalter / Sicherung b) Brandmelder c) £ Externe Brandmeldung d) £ Not-Aus Ausgangsmeldung £ Klingel/Gong £ Licht £ Türstatus Verriegelung a) Elektrischer Türöffner b) Türdrücker c) £ Mechanisches Türschloss £ Je nach Ausstattung der Anlage Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 9: Funktion Der Anlage

    Je nach Auslegung der Türanlage (Abstände, Geschwindigkeiten, von der Tür ausgeübte Kräfte) sind Sicherheitssensoren notwendig. Befindet sich eine Person im Gefahrenbereich, stoppt der Türflügel oder verlangsamt seine Bewegung (abhängig von den Einstellungen bei der Inbetriebnahme). Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 10: Betriebsarten

    Das Schloss entriegelt bei jedem gültigen Öffnungsimpuls. Für die Öffnung mittels «Push-and-Go» muss das Türschloss mit dem Türdrücker manuell entriegelt werden. Das Türschloss kann in dieser Betriebsart abhängig von der Einstellung bei der Inbetriebnahme auch dauerhaft entriegelt sein. Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 11 Türflügel oder für die vorübergehende Stillsetzung der Anlage verwendet werden. Nach Verlassen der Betriebsart erfolgt ein Neustart der Anlage. Das Türschloss kann in dieser Betriebsart abhängig von der Einstellung bei der Inbetriebnahme dauerhaft entriegelt sein. Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 12: Bedienung

    • Wahltaste 2 mindestens 5 Sek. lang drücken. Die Software wird neu gestartet. Die Steuerung führt nachfolgend einen Suchlauf durch, sucht die Zupo- sition und überprüft den Fahrweg. Anzeige durch H62 und H67. Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 13: Bedienung Mit Betriebsartenschalter

    Grüne LED: Anlage betriebsbereit / Auslösung zurückgestellt Rückstelltaster T1540_2 Zur Rückkehr in den automatischen Betrieb die Rückstelltaste 1 Sekunde lang drücken. Die rote LED auf dem Rückstelltaster erlischt, der Türantrieb kehrt nach dem Suchlauf zur gewohnten Funktionsweise zurück. Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 14: Vorgehen Bei Störung

    Adresse siehe Rückseite oder auf Serviceschild an der Anlage. Rücksetzung der Brandmeldung (rote LED leuchtet) rote LED Taste Rückstellung mnd. 1 Sek. drücken grüne LED leuchtet  rote LED erlischt  T1540_2 grüne LED Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 15: Instandhaltung

    Der Betreiber muss die Funktion und die Sicherheitseinrichtungen der automatischen Drehflügeltür mindestens alle 3 Monate überprüfen. Dadurch wird ein frühzeitiges Erkennen von funktionellen Stö- rungen oder sicher heits gefährdenden Veränderungen der Anlage gewährleistet. Prüfpunkte siehe Kap. 7.2 Checkliste Funktionskontrolle. Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 16: Wartung Und Prüfung

    Zusammenwirken aller Geräte sowie eine Wartung vornehmen zu lassen. Umfang der Wartungsarbeiten Der Inhalt der Wartungsarbeiten wird vom Hersteller in einer Prüfliste vorgegeben. Prüfbuch Der Befund der Prüfung wird abschliessend im Prüfbuch festgehalten. Das Prüfbuch ist vom Betreiber sicher aufzubewahren. Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 17: Anhang

    Warten bis zur automatischen Rücksetzung nach Abkühlung. Sonneneinstrahlung vermeiden. Tür bleibt stehen. Sicherheitsabschaltung Steuerung Software-Reset ausführen E8.. Tür fährt Person an. – Sicherheitseinrichtung oder Einstel- Anlage ausser Betrieb setzen. lung ungenügend. (siehe Abschnitt 2.6) Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 18: Checkliste Funktionskontrolle

    • Kontrollieren Sie die Geräusche Es treten keine unüblich auffälligen während der Bewegung der Tür. Geräusche im Antrieb, beim Hebel oder im Scharnierbereich auf. Es ist kein wesentlicher Abrieb sicht- T1540_8 bar. iMotion 1401.FIRE iMotion 1301.FIRE Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 19 Tür sowie den Bewegungs- Gegenständen und Stolperfallen. T1540_12 bereich der Türflügel. Im Umkreis von min. 50 cm zum Türflügel befinden sich keine Ge- genstände wie z. B. Regale, Pflan- zenkübel, Schirmständer oder Türkeil Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 20: Bauaufsichtliche Zulassung Dibt

    Bauaufsichtliche Zulassung DIBT Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 21 Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 22 Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 23 Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 24 Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 25 Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 26 Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 27 Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 28 Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 29 Betriebsanleitung iMotion 1301.FIRE / 1401.FIRE T-1540 d...
  • Seite 32 the passion to drive doors TORMAX Sliding Door Drives TORMAX Swing Door Drives TORMAX Folding Door Drives TORMAX Revolving Door Drives Hersteller: Beratung, Verkauf, Montage, Reparatur und Service: TORMAX | CH-8180 Bülach-Zürich Phone +41 (0)44 863 51 11 +41 (0)44 861 14 74 Homepage www.tormax.com E-Mail...

Inhaltsverzeichnis