ACCUCLOCK arbeitet automatisch, sobald der
Netzstecker des Gerdates in eine Steckdose
gesteckt wird. Die Funktion sucht daraufhin
automatisch nach einem RDS-Rundfunksender,
der regeimaBig Zeitsignale sendet, und wartet
dann solange bis es die nachste Zeitinformation
vom Sender empfangt. Lassen Sie den Tuner
daher solange auf Bereitschaft (STAND-BY)
geschaitet, bis die automatische Zeiteinstellung
abgeschlossen ist.
HINWEIS:
¢
Vergewissern Sie sich nochmals, daB Ihre
UKW-Antenne richtig angeschlossen ist, wie
auf Seite 12 beschrieben wurde. Es
empfiehlt sich, das Gerat an eine UKW-
AuBenantenne anzuschlieBen, da in
manchen Empfangsgebieten die beiliegende
UKW-T-Antenne eventuell nicht ausreicht,
um einen RDS-Sender klar genug zu
empfangen, so da3B ACCU CLOCK
zuverlassig anspricht.
* — Die Zeitanzeige erfoigt als 24-Stunden-
Anzeige. Zum Beispiel: 5:30 Uhr nachmit-
tags wird als 17:30 Uhr angezeigt.
1.
Den Netzstecker in eine Steckdose
einstecken.
* Die ACCUCLOCK-Anzeige blinkt daraufhin
zunachst langsam. Auf der Anzeige blinkt
"0:00" (siehe Abbildung a).
* Sobald ein RDS-Sender, der Zeitsignale
ausstrahit, empfangen wird, blinkt die
ACCUCLOCK-Anzeige schneller (siehe
Abbildung b).
¢ Sobald ein RDS-Zeitsignal empfangen wird,
leuchtet die ACCUCLOCK-Anzeige
permanent. Auf der Zeitanzeige wird dann
die empfangene Zeitinformation (Wochentag
und Uhrzeit) angezeigt (siehe Abbildung d).
(Es kann unter Umstanden 5 Minuten
dauern, bis ein Zeitsignal empfangen und
die Uhrzeit angezeigt wird.)
Sobald die Uhr einmal eingestellt ist, erfolgt der
Uhrenabgleich regelmafBig, wenn der Tuner auf
Betriebsbereitschaft geschaltet ist. Wird dabei die
Uhr neu eingestelit, blinkt die ACCUCLOCK-
Anzeige.
HINWEIS:
*
Sollte das Gerat keine RDS-Signale
empfangen, bzw. keinen RDS-Sender
finden, erlischt die ACCUCLOCK-Anzeige
(siehe Abbildung e). Selbst wenn ein RDS-
Sender empfangen wird, kann das
empfangene Zeitsignal unter Umstanden zu
schwach sein, um von der ACCUCLOCK-
Funktion kiar empfangen zu werden. In
diesem Fall ist eine automatische Zeitein-
stellung nicht méglich, und die
ACCUCLOCK-Anzeige erlischt. Sollte dies
vorkommen, stellen Sie die Uhrzeit manuell
ein. (Siehe dazu Seite 16.)
*
Falls Sie die Uhr manuell einstellen wollen,
da eventuell die Zeitinformationen des
empfangenen RDS-Sender von der
gewUnschten Zeiteinstellung abweichen,
siehe dazu den Abschnitt Uber "Manuelles
Einstellen der Uhr" auf Seite 16.
¢
In manchen Fallen kann es vorkommen,
daB zwar Radiosendungen
empfangen
werden kénnen, die ACCUCLOCK-
Funktion aber nicht benutzt werden
kann.
De ACCUCLOCK functie begint te werken
zodra de stekker van het netsnoer in een
stopcontact wordt gestoken. Vervolgens zoekt de
ACCUCLOCK functie naar een zender met
RDS-uitzendingen die regelmatig tijdsignalen
uitzendt en wacht op het ontvangen van
dergelijke tijdinformatie. Laat de receiver dus in
de stand-by stand staan totdat het instellen van
de klok is voltooid.
OPMERKING:
*
Zorg ervoor dat uw FM-antenne juist is
aangesloten, zoals beschreven op bladzijde
12. Het wordt sterk aanbevolen een FM-
buitenantenne te gebruiken aangezien het
mogelijk is dat de bijgeleverde T-vormige
FM-antenne RDS-uitzendingen niet goed
genoeg kan ontvangen om de
ACCUCLOCK functie juist te laten werken.
¢
De klok zal de tijd aangeven in het 24-uurs
systeem. Bijvoorbeeld, half vijf 's middags
zal worden aangegeven als "17:30".
1.
Steek de stekker van het netsnoer in een
stopcontact.
¢ De ACCUCLOCK indicator knippert eerst
langzaam. Op het tijddisplay knippert
"0:00" (zie afb. a).
¢ Nadat een RDS-zender die regelmatig
tijdsignalen uitzendt is gevonden, zal de
ACCUCLOCK indicator sneller knipperen
(zie afb. b).
* Nadat een tijdsignaal is ontvangen van de
RDS-zender, zal de ACCUCLOCK
indicator blijven oplichten. Op het
tijddisplay zal de ontvangen tijdinformatie
(de dag van de week en de tijd) worden
afgebeeld (zie afb. c) en zal de klok
beginnen te lopen (zie afb. d).
(Het is mogelijk dat het ongeveer 5 minuten
duurt voordat het tijdsignaal is ontvangen en
de tijdinformatie wordt afgebeeld.)
Nadat de klok voor het eerst is ingesteld, zal
deze regelmatig worden bijgesteld terwijl de
receiver in de stand-by stand staat. Terwijl de
klok wordt bijgesteld zal de ACCUCLOCK
indicator knipperen.
OPMERKING:
¢
Inhet geval de RDS-signalen niet ontvangen
kunnen worden of in het geval geen RDS-
zender wordt gevonden, zal de
ACCUCLOCK indicator uitgaan (zie afb.
e). Zelfs in het geval een RDS-signaal
aanwezig is, is het mogelijk dat het signaal
niet sterk genoeg is voor de ACCUCLOCK
functie om de tijd automatisch in te stellen
en za] de ACCUCLOCK indicator uitgaan.
In het geval dit gebeurt, stelt u de tijd
handmatig in (zie blz. 16).
*
Het is mogelijk dat u de klok handmatig wilt
bijstellen omdat de tijdinformatie verschilt
afhankelijk van de gevonden RDS-zender.
Indien dit het geval is, volgt u de procedure
voor het handmatige instellen van de klok
op bladzijde 16.
¢
Erkunnen zich gevallen voordoen waarin u
in staat bent naar de radio-uitzending te
luisteren, maar de ACCUCLOCK functie
niet kunt gebruiken.
Denna modell innehaller "ACCUCLOCK', en
automatisk klockinstallningsmekanism som
anvander
RDS-utsandningar.
ACCUCLOCK bérjar arbeta sa fort
natkabeln har kopplats in. Den séker da
efter en RDS-radiostation som regelbundet
sander ut tidssignaler och vantar pa att
mottaga en sadan tidsinformation.
Radiomottagaren bor darfér vara i STAND-
BY lage till dess klockinstallningen ar fardig.
OBS:
¢
Se till att FM antennen har inkopplats
enligt anvisningarna pa sidan 12.
Installation av en FM antenn fér
utomhusbruk rekommenderas starkt da
den medféljande T-formade FM
antennen kanske inte klarar av att
mottaga RDS-utsandningar klart nog fér
att ACCUCLOCK ska fungera ordentligt.
¢
Klockan delar in dygnet i 24 timmar.
5:30 pm, till exempel, visas som "17:30".
1.
Anslut natkabeln.
« ACCUCLOCK
indikatorn bérjar blinka
sakta. Pa tidsdisplayen blinkar 0:00" (se
fig. a).
¢ Naren RDS-station som sander
tidssignaler lokaliserats bérjar
ACCUCLOCK indikatorn blinka
snabbare (se fig. b).
¢ Nar en tidssignal fran en RDS-station
mottagits bérjar ACCUCLOCK
indikatorn lysa. Pa tidsdisplayen visas
den mottagna tidsinformationen
(veckodag och tid) (se fig. c) och
klockan bérjar ga (se fig. d).
(Det kan ta ca 5 minuter for tidssignalen
att mottagas och fdr tidsinformationen
att visas i displayen.)
Efter att kiockan har stallts in kommer den
att periodiskt justera sig nar
radiomottagaren ar i STAND-BY lage. Nar
klockjustering pagar blinkar ACCUCLOCK
indikatorn.
OBS:
¢
Om
RDS-signaler inte kan mottagas
eller om ingen RDS-station kan
lokaliseras slocknar ACCUCLOCK
indikatorn (se fig. e). Aven om RDS-
utsandningar férekommer kan signalen
vara for svag for ACCUCLOCK att
automatiskt stalla in tiden,
ACCUCLOCK indikatorn slocknar da.
Om detta intraffar, stall da in klockan
manuellt. (Se sidan 16.)
¢
Dai tidsinformationen kan variera
beroende pa vilken RDS-station som
har upptackts kan klockan justeras
manuellt. | detta fall, f61j proceduren fér
manuell klockjustering som beskrivs pa
sidan 16.
¢
Det kan finnas tillfallen da det gar att
lyssna till radioutsandningar men inte att
anvanda ACCUCLOCK-funktionen.
e